故事開始的那年，莉賽爾9歲。她被寄養到離家很遠的一戶人家，她的父親死了，弟弟死了，媽媽也許在不久後也會死，可能是因為納粹。寄養戶是個不怎麼寬裕的人家，但有一個愛嘮叨其實人很和善的媽媽，有一個教她讀書認字教她關懷與愛的爸爸，這就足夠了。在偶爾得到一本書後，莉賽爾開始了閱讀旅程，並再也沒有停止過，文字的力量和想要用文字表述的渴望在她小小的身體裡從此生根，長成了一棵參天大樹。 在以第三人稱視角進行描寫時，作者充當了死神的角色，於是莉賽爾的故事裡有了個默默觀察她的人。那人很特別，上帝命他冷酷無情，但他卻是靈魂最溫柔的守護者。雖然他不能讓一個人長壽或者立刻死去，他對活著的人、剛剛脫離肉體的靈魂有著充滿悲憫的關切，他正是這麼看著莉賽爾和她的父母、她最好的小男友、她的馬克斯、她的鎮長夫人朋友和她身邊的鄰居們的，他們，正在經歷一場生死之戰。 在德國本土，對於法西斯的絕對服從和狂熱追捧下，有更多德華人遮掩了自己真實的想法以求安寧，他們大多數正是那麼做的。除了莉賽爾，她還太小，她懂得恨，也知道不能說，書和朋友是她僅有的東西，而為了保護這些，她必須長大，並且裝得自己還未長大。而她的魯迪卻不是這樣，他眼裡帶著火，既有對莉賽爾純真的愛，也有對“元首”徹底的憎惡，儘管他是血統純正的日耳曼人，儘管法西斯再三要求他成為“高標準的下一代”。魯迪、莉賽爾的養父母、小盜賊、足球夥伴、盲目愛戴希特勒的商店老婦、送掉兩個兒子上戰場的鄰居太太、裝著對這一切漠不關心的鎮長夫人，等等等等。這條漢密爾街上住了那麼多的人，每個都有對戰爭和元首的自我理解，然後在一陣炮灰中，全部化成了灰燼。 在以莉賽爾得到的10本書為章節名的10章裡，作者把各種情感傾倒了出來。一個個猶如卡片般的小標題讓這本書看上去瑣碎不堪，但你只要讀了，就停不下來。白色代表寂靜和安寧、紅色是尖叫和鮮血、銀色是永不磨滅的良知、藍色是純正直至愚昧、黑色是顛覆的痛苦記憶、灰色是無邊的絕望和死亡。它們像一個個玻璃彈珠，在作者的托盤裡滾來滾去，相互碰撞，呻吟和擠兌著。 我想我還是個孩子，所以面對死亡時我還學不會保持冷靜。“她低下頭，凝視著他失去生機的臉，莉賽爾真的親吻了她最好的朋友魯迪·斯丹納，輕輕地吻了他的嘴唇。他的嘴唇上雖然滿是灰塵，卻充滿了甜蜜的氣息，彷彿還在為樹蔭下，還有搗亂分子找西服的燈光下錯過的吻而懊惱。她溫柔地深吻著他，當她起身離開時，用手指摸了摸他的嘴。她的雙手顫抖著，還有她柔軟的嘴唇。她再次彎下腰，這一次的吻失去了控制，他們的牙齒在漢密爾街這個人間地獄裡輕輕叩響。” 在書中，馬克斯·蘇薩克用詞簡約，甚至到了吝嗇的地步，但噴薄而出的情感還是一下溢滿了我的胸口。這只是個故事，一個把人性的光輝和黑暗塞滿你眼睛的故事，它會讓你的眼球酸澀，然後淚水就莫名地下來了。 我竭力想記下點什麼，但它們似乎都隨著眼淚流乾了，更多的留在了心裡，任我搜腸刮肚也倒不出來。於是我要說抱歉。
故事開始的那年，莉賽爾9歲。她被寄養到離家很遠的一戶人家，她的父親死了，弟弟死了，媽媽也許在不久後也會死，可能是因為納粹。寄養戶是個不怎麼寬裕的人家，但有一個愛嘮叨其實人很和善的媽媽，有一個教她讀書認字教她關懷與愛的爸爸，這就足夠了。在偶爾得到一本書後，莉賽爾開始了閱讀旅程，並再也沒有停止過，文字的力量和想要用文字表述的渴望在她小小的身體裡從此生根，長成了一棵參天大樹。 在以第三人稱視角進行描寫時，作者充當了死神的角色，於是莉賽爾的故事裡有了個默默觀察她的人。那人很特別，上帝命他冷酷無情，但他卻是靈魂最溫柔的守護者。雖然他不能讓一個人長壽或者立刻死去，他對活著的人、剛剛脫離肉體的靈魂有著充滿悲憫的關切，他正是這麼看著莉賽爾和她的父母、她最好的小男友、她的馬克斯、她的鎮長夫人朋友和她身邊的鄰居們的，他們，正在經歷一場生死之戰。 在德國本土，對於法西斯的絕對服從和狂熱追捧下，有更多德華人遮掩了自己真實的想法以求安寧，他們大多數正是那麼做的。除了莉賽爾，她還太小，她懂得恨，也知道不能說，書和朋友是她僅有的東西，而為了保護這些，她必須長大，並且裝得自己還未長大。而她的魯迪卻不是這樣，他眼裡帶著火，既有對莉賽爾純真的愛，也有對“元首”徹底的憎惡，儘管他是血統純正的日耳曼人，儘管法西斯再三要求他成為“高標準的下一代”。魯迪、莉賽爾的養父母、小盜賊、足球夥伴、盲目愛戴希特勒的商店老婦、送掉兩個兒子上戰場的鄰居太太、裝著對這一切漠不關心的鎮長夫人，等等等等。這條漢密爾街上住了那麼多的人，每個都有對戰爭和元首的自我理解，然後在一陣炮灰中，全部化成了灰燼。 在以莉賽爾得到的10本書為章節名的10章裡，作者把各種情感傾倒了出來。一個個猶如卡片般的小標題讓這本書看上去瑣碎不堪，但你只要讀了，就停不下來。白色代表寂靜和安寧、紅色是尖叫和鮮血、銀色是永不磨滅的良知、藍色是純正直至愚昧、黑色是顛覆的痛苦記憶、灰色是無邊的絕望和死亡。它們像一個個玻璃彈珠，在作者的托盤裡滾來滾去，相互碰撞，呻吟和擠兌著。 我想我還是個孩子，所以面對死亡時我還學不會保持冷靜。“她低下頭，凝視著他失去生機的臉，莉賽爾真的親吻了她最好的朋友魯迪·斯丹納，輕輕地吻了他的嘴唇。他的嘴唇上雖然滿是灰塵，卻充滿了甜蜜的氣息，彷彿還在為樹蔭下，還有搗亂分子找西服的燈光下錯過的吻而懊惱。她溫柔地深吻著他，當她起身離開時，用手指摸了摸他的嘴。她的雙手顫抖著，還有她柔軟的嘴唇。她再次彎下腰，這一次的吻失去了控制，他們的牙齒在漢密爾街這個人間地獄裡輕輕叩響。” 在書中，馬克斯·蘇薩克用詞簡約，甚至到了吝嗇的地步，但噴薄而出的情感還是一下溢滿了我的胸口。這只是個故事，一個把人性的光輝和黑暗塞滿你眼睛的故事，它會讓你的眼球酸澀，然後淚水就莫名地下來了。 我竭力想記下點什麼，但它們似乎都隨著眼淚流乾了，更多的留在了心裡，任我搜腸刮肚也倒不出來。於是我要說抱歉。