1、不久前還高高懸在天空的許多星星，就要落到大地黑洞洞的一邊去了，周圍全是靜悄悄的，正如平常黎明前的寂靜一樣:一切都沉沉的睡著了，一動不動地做著黎明前的夢。
2、在遙遠的某處，細細的樹梢有一片單獨的葉子，靜靜地映現在一片湛藍透明的天空中，旁邊有另一片葉子輕輕搖動，就彷彿魚兒在水中擺動著尾巴，樹葉的這種動作是自發的，而不是由於風的吹拂。
3、樹幹高高的聳起，齊整的呈現在明朗的藍空中，展開像帳篷似得寬闊而多的枝椏；鷂鷹、青鷹、紅隼在靜止不動的樹梢下飛來飛去，鳴叫聲不絕於耳。
4、卡其揚在一株被伐倒的白樺樹的樹幹上坐下。我注視著他，樹葉在高處輕輕地搖動，投下了淺綠色陰影，在他那用深色上衣馬馬虎虎裹著的虛弱的身體上，還有他那張瘦小的臉龐上緩緩地移動著。
5、夕陽下去了，可林子裡還是亮堂的；空氣清潔而明澈；鳥兒在饒舌地啁啾著；嫩草閃著綠寶石般的歡快亮澤……您就等著好了。林子裡漸漸昏暗下來；晚霞的紅光緩緩地滑過樹根和樹幹，越升越高，從幾乎光禿的樹枝移向發愣的、沉沉欲睡的樹梢頭……接著樹梢也暗下來了；紅通通的天空漸漸地變藍了。林子的氣息也漸漸濃烈起來，微微地散發著暖洋洋的潮氣；吹進來的風一到您近旁便停住了。鳥兒們就要入睡——不是一下全都睡去，而是分批分類地睡去：最先安靜下來的是燕雀，過一會兒是知更鳥，接著是鵝白鳥。林子裡越來越黑了。樹木連成了黑壓壓的一片；藍藍的天上羞答答地出現了第一批星辰。各種鳥兒全都進入了夢鄉。惟有赤尾鳥和小啄木鳥仍在睏倦地啼喊。
6、凡是心裡強烈地懷有一種念頭或一種慾望的人，在待人接物上都有某種共同點，某種表面上的共同之處，不論他們的品性、能力、社會地位和所受的教育是多麼的.不同。
7、你無論怎樣喂狼，它的心總是向著樹林的。
8、我注視著他的臉欣賞了好久，像黃昏的天色那樣溫柔和明朗。
9、人們如果經常熱心地專心於一種思想或是感情，他們就必然會有某種想象的地方，在舉止動作上有一種外表上的類似之處，不論他們在本質、能力、社會地位和教養上有著怎樣的差別。
10、至於雅科夫，眼睛炭火般發光，全身樹葉般的顫抖，異樣地笑。
11、一切不幸都是可以忍受的，天底下沒有過不了的坎。
12、我們喝著用泉水攪拌了的蜂蜜，溼乎乎而透明的蜜汁又馨香又甘甜，我們便在蜜蜂那單調的嗡嗡聲和樹葉的低聲絮語中進入了夢鄉……
13、正如人們所希望的，他們度過了冬天，在春天容易離別，告別過去，在春天，幸福的人也容易被吸引到遠方去，抑如永恆的長度，美好未來的力度，將有限的生命拉長、變寬，使其更具深度，延續到更遙遠的地方——未來。
14、春天到了，幸福的人走向遠方，尋覓歷史的足跡，看看外面的世界。
15、吃完飯，我們開始聊天。我發覺在拉奇洛夫的言談中，潛伏著一種非常有魅力的人格力量，讓我總想進一步瞭解他，喜歡他。同時，我又感覺到，他不能同任何人作知交或真心的親近，他所以不能，並不是他一概不需要別人，而是因為他的全部生活都傾向於內心的緣故。
16、他小心謹慎，同時又如狐狸一般機靈;他像老太婆似愛叨叨，卻從來不會說漏嘴，倒是能讓別人掏出心裡話。
1、不久前還高高懸在天空的許多星星，就要落到大地黑洞洞的一邊去了，周圍全是靜悄悄的，正如平常黎明前的寂靜一樣:一切都沉沉的睡著了，一動不動地做著黎明前的夢。
2、在遙遠的某處，細細的樹梢有一片單獨的葉子，靜靜地映現在一片湛藍透明的天空中，旁邊有另一片葉子輕輕搖動，就彷彿魚兒在水中擺動著尾巴，樹葉的這種動作是自發的，而不是由於風的吹拂。
3、樹幹高高的聳起，齊整的呈現在明朗的藍空中，展開像帳篷似得寬闊而多的枝椏；鷂鷹、青鷹、紅隼在靜止不動的樹梢下飛來飛去，鳴叫聲不絕於耳。
4、卡其揚在一株被伐倒的白樺樹的樹幹上坐下。我注視著他，樹葉在高處輕輕地搖動，投下了淺綠色陰影，在他那用深色上衣馬馬虎虎裹著的虛弱的身體上，還有他那張瘦小的臉龐上緩緩地移動著。
5、夕陽下去了，可林子裡還是亮堂的；空氣清潔而明澈；鳥兒在饒舌地啁啾著；嫩草閃著綠寶石般的歡快亮澤……您就等著好了。林子裡漸漸昏暗下來；晚霞的紅光緩緩地滑過樹根和樹幹，越升越高，從幾乎光禿的樹枝移向發愣的、沉沉欲睡的樹梢頭……接著樹梢也暗下來了；紅通通的天空漸漸地變藍了。林子的氣息也漸漸濃烈起來，微微地散發著暖洋洋的潮氣；吹進來的風一到您近旁便停住了。鳥兒們就要入睡——不是一下全都睡去，而是分批分類地睡去：最先安靜下來的是燕雀，過一會兒是知更鳥，接著是鵝白鳥。林子裡越來越黑了。樹木連成了黑壓壓的一片；藍藍的天上羞答答地出現了第一批星辰。各種鳥兒全都進入了夢鄉。惟有赤尾鳥和小啄木鳥仍在睏倦地啼喊。
6、凡是心裡強烈地懷有一種念頭或一種慾望的人，在待人接物上都有某種共同點，某種表面上的共同之處，不論他們的品性、能力、社會地位和所受的教育是多麼的.不同。
7、你無論怎樣喂狼，它的心總是向著樹林的。
8、我注視著他的臉欣賞了好久，像黃昏的天色那樣溫柔和明朗。
9、人們如果經常熱心地專心於一種思想或是感情，他們就必然會有某種想象的地方，在舉止動作上有一種外表上的類似之處，不論他們在本質、能力、社會地位和教養上有著怎樣的差別。
10、至於雅科夫，眼睛炭火般發光，全身樹葉般的顫抖，異樣地笑。
11、一切不幸都是可以忍受的，天底下沒有過不了的坎。
12、我們喝著用泉水攪拌了的蜂蜜，溼乎乎而透明的蜜汁又馨香又甘甜，我們便在蜜蜂那單調的嗡嗡聲和樹葉的低聲絮語中進入了夢鄉……
13、正如人們所希望的，他們度過了冬天，在春天容易離別，告別過去，在春天，幸福的人也容易被吸引到遠方去，抑如永恆的長度，美好未來的力度，將有限的生命拉長、變寬，使其更具深度，延續到更遙遠的地方——未來。
14、春天到了，幸福的人走向遠方，尋覓歷史的足跡，看看外面的世界。
15、吃完飯，我們開始聊天。我發覺在拉奇洛夫的言談中，潛伏著一種非常有魅力的人格力量，讓我總想進一步瞭解他，喜歡他。同時，我又感覺到，他不能同任何人作知交或真心的親近，他所以不能，並不是他一概不需要別人，而是因為他的全部生活都傾向於內心的緣故。
16、他小心謹慎，同時又如狐狸一般機靈;他像老太婆似愛叨叨，卻從來不會說漏嘴，倒是能讓別人掏出心裡話。