箇中滋味、潛滋暗長、日滋月益、有滋有味、滋蔓難圖
一、箇中滋味 [ gè zhōng zī wèi ]
【解釋】:箇中:其中;滋味:味道,情味。其中的味道。指切身體會的甘苦。
【出自】:宋·向子諺《西江月·紹興丁巳,遍走浙東諸郡……》:“箇中真味少知音,不是清狂太甚。”
【譯文】:切身體會的甘苦沒有知己可以分享,不是白痴就是太厲害。
二、潛滋暗長 [ qián zī àn zhǎng ]
【解釋】:潛:暗中,隱藏;滋:生長。形容暗暗地不知不覺地生長。
【出自】:茅盾《白楊禮讚》茅盾:“你對當前的‘雄壯’或‘偉大’閉了眼,而另一種的味兒在你心頭潛滋暗長了——‘單調’。”
三、日滋月益 [ rì zī yuè yì ]
【解釋】:一天天一月月地增添、加多。同“日益月滋”。
【出自】:宋·司馬光《重微》:“凡此六者,其初甚微,朝夕狎玩,未睹其害,日滋月益,遂至深固,比知而革之,則用力百倍矣。”
【譯文】:這六個方面,他起初很小,早晚狎玩,還沒有看到其害,越來越多月增加,於是到深固,等到知道而改變的,要用百倍的努力。
四、有滋有味 [ yǒu zī yǒu wèi ]
【解釋】:十分有味道,生動。
【出自】:明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第18卷:“有許多話頭做作,鬨動這些血氣未定的少年,其實有枝有葉,有滋有味。”
【譯文】:有許多話題可以運用,去鬨動這些血氣未定的少年,其實有枝有葉,十分有味道。
五、滋蔓難圖 [ zī màn nán tú ]
【解釋】:本指野草滋生,難以消除。後以之比喻勢力擴大了再要消滅它就很困難。
【出自】:春秋 左邱明《左傳隱公元年》:“[祭仲]對曰:‘姜氏何厭之有?不如早為之所;無使滋蔓,蔓,難圖也。蔓草猶不可除。況君之寵弟乎。’”
【譯文】:[祭仲]回答說:“姜氏哪有滿足的?不如早作安排;不要讓越來越多,蔓延,難對付的。蔓草仍然不能消除。何況您寵愛的弟弟呢。
箇中滋味、潛滋暗長、日滋月益、有滋有味、滋蔓難圖
一、箇中滋味 [ gè zhōng zī wèi ]
【解釋】:箇中:其中;滋味:味道,情味。其中的味道。指切身體會的甘苦。
【出自】:宋·向子諺《西江月·紹興丁巳,遍走浙東諸郡……》:“箇中真味少知音,不是清狂太甚。”
【譯文】:切身體會的甘苦沒有知己可以分享,不是白痴就是太厲害。
二、潛滋暗長 [ qián zī àn zhǎng ]
【解釋】:潛:暗中,隱藏;滋:生長。形容暗暗地不知不覺地生長。
【出自】:茅盾《白楊禮讚》茅盾:“你對當前的‘雄壯’或‘偉大’閉了眼,而另一種的味兒在你心頭潛滋暗長了——‘單調’。”
三、日滋月益 [ rì zī yuè yì ]
【解釋】:一天天一月月地增添、加多。同“日益月滋”。
【出自】:宋·司馬光《重微》:“凡此六者,其初甚微,朝夕狎玩,未睹其害,日滋月益,遂至深固,比知而革之,則用力百倍矣。”
【譯文】:這六個方面,他起初很小,早晚狎玩,還沒有看到其害,越來越多月增加,於是到深固,等到知道而改變的,要用百倍的努力。
四、有滋有味 [ yǒu zī yǒu wèi ]
【解釋】:十分有味道,生動。
【出自】:明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第18卷:“有許多話頭做作,鬨動這些血氣未定的少年,其實有枝有葉,有滋有味。”
【譯文】:有許多話題可以運用,去鬨動這些血氣未定的少年,其實有枝有葉,十分有味道。
五、滋蔓難圖 [ zī màn nán tú ]
【解釋】:本指野草滋生,難以消除。後以之比喻勢力擴大了再要消滅它就很困難。
【出自】:春秋 左邱明《左傳隱公元年》:“[祭仲]對曰:‘姜氏何厭之有?不如早為之所;無使滋蔓,蔓,難圖也。蔓草猶不可除。況君之寵弟乎。’”
【譯文】:[祭仲]回答說:“姜氏哪有滿足的?不如早作安排;不要讓越來越多,蔓延,難對付的。蔓草仍然不能消除。何況您寵愛的弟弟呢。