歌名《Fly》

歌手Avril Lavigne

歌詞與翻譯

There"s a light inside of us

我們都擁有一束光

it"s never hiding you just have to light it

你要去點亮它從此就不再會處在陰暗中

it"s that one thing that you gotta trust

這是唯一一件你一定要堅信的事

It"s like a diamond you just have to find it

它就像一顆鑽石，你一定要找到它

So if you ever feel likt giving up

你是否曾想過放棄

yeah just remember that

是的，但請記住它

We were all meant to fly

我們與生俱來要翱翔於天際

spread your wings acroo the universe

伸展開你的雙翼穿越天幕

it"s your time to, it"s your time to shine

這是你的時刻,是你綻放光彩的時刻

There"s a light inside of us

我們都擁有一束光

soon you"ll find that

你會發現它

it"s your time to fly, your time to fly

這是你騰飛的時刻，是你飛翔的時刻

A little help it"s all it ever takes

一個小小的幫助也值得傾盡全力

somebody else to tell you it"s worth fighting

別人同樣也會告訴你這值得為了它去奮鬥

a single step becomes a leap of faith

踏出一小步成為命運的一次飛躍

that"s when you realize you"ve started flying

當你起飛的時候你就會了解

so don"t ever you ever say you"re giving up

所以，不要再輕言放棄

no there"s no looking back

永遠不要，不要回頭

cause we were all meant to fly

因為我們與生俱來要翱翔於天際

spread your wings acroo the universe

伸展開你的雙翼穿越天幕

it"s your time to, it"s your time to shine

這是你的時刻,是你綻放光彩的時刻

There"s a light inside of us

我們都擁有一束光

soon you"ll find that

你將會找到它

it"s your time to fly, your time to fly

這是騰飛的時刻,是你飛翔的時刻

just reach up, don"t give up

張開雙臂,不要放棄

until you"ve touched the sky

直到你觸碰到蒼穹

just reach up, don"t give up

放開雙臂,不要放棄

until you feel alive

直到你感受到生命的奧義

that we were all meant to fly

我們與生俱來要翱翔於天際

spread your wings acroo the universe

伸展開你的雙翼穿越天幕

it"s your time to, it"s your time to shine

這是你的時刻,是你綻放光彩的時刻

There"s a light inside of us

我們都擁有一束光

soon you"ll find that

你將快找到它

it"s your time to fly, fly

這是你騰飛的時刻,起飛吧!

it"s your time to, it"s your time to shine, shine

這是你的時刻,是你綻放光彩的時刻,閃耀吧!

soon you"ll find that it"s your time to fly

你會發現這是你起飛的時刻

spread your wings acroo the universe

伸展開雙翼穿越天幕

it"s your time to, it"s your time to shine

這是你的時刻,是你綻放光彩的時刻

There"s a light inside of us

我們都擁有一束光

soon you"ll find that it"s your time to fly

你很快就會發現放手去飛的時刻已經來臨