Can you see the moonbeam 你能否看到那一道月光

And the colour of the lights 還有屬於光的顏色

They"re like flowers blooming in motion 彷彿花開的姿態

Watching them fade 看著它們枯萎凋謝

The last fireworks of the night 夜幕最後綻放的焰火

I begin to wake 我開始覺悟

To relive this memory 讓那些逝去的記憶變得鮮活

When the answer is clear and beyond belief 當答案變得清晰，當它們可以超越信仰

There"s a gift of love 你就會有去愛的天賦

That awaits the final day 等待著最終的時日

But tonight 就是今夜

Tonight 就在今夜

Under the moonlight with the one you love 在月光下與心愛的人牽手

Under the big sky for the one you love 在廣闊的藍天下為了你心愛的人

Riding under the moonlight with the one you love 在月光下與你心愛的人騎著馬

Going places together tonight 今夜讓我們一起去想去的地方

In the far distance 在遙遠的目的地

As the dream nears the end 在夢境的盡頭

And summer lovers pass the time 年輕的情侶們傳遞著這一刻

Holding on to what they can"t keep 抓住他們無法掌握的

Into the horizon 在地平線上

Where the ocean meets the sky 海與天相連

So gather up your voice 儘可能地呼喊

"Cause tonight"s the night 因為就是今夜

Tonight 今夜

Under the moonlight with the one you love 在月光下與心愛的人牽手

Under the big sky for the one you love 在廣闊的藍天下為了你心愛的人

Riding under the moonlight with the one you love 在月光下與你心愛的人騎著馬

Going places together tonight 今夜讓我們一起去想去的地方

Tonight 就在今夜

Tonight 就在今夜

Tonight 就在今夜

Stars light up the coastline 星星點亮了海岸線

And we"ll feel this way 我們會有這樣的感覺

For today 為了今天

And for all time 為了每一天

==================================Aeoline譯===========================

Under the moonlight with the one you love 在月光下與心愛的人牽手

Under the big sky for the one you love 在廣闊的藍天下為了你心愛的人

Riding under the moonlight with the one you love 在月光下與你心愛的人騎著馬

Under the moonlight 在月光下

Oh we"re going places together tonight 哦在今夜我們要去我們想去的地方

Tonight 就在今夜

Tonight 就在今夜

Tonight 就在今夜

Under the moonlight 在月光下