蘇軾
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
出自近代文學家蘇曼殊在1910年作於日本的詩,初題為《有贈》,後來收入有名的《本事詩十章》,原題則少為人知。
全文是:
春雨樓頭尺八簫,何時歸看浙江潮?
芒鞋破缽無人識,踏過櫻花第幾橋?
蘇曼殊名玄瑛,曾出家、法號曼殊,是南社社員與章炳麟、柳亞子等人交遊。他的詩常能表現出幽怨悽婉的感情,少數也反映對國家安危的憂慮。
這首詩也是一首涉及尺八的重要作品。尺八是洞簫一類的豎吹管樂器,因長度而得名。公元8世紀由中國流傳到日本。蘇曼殊自注:"日本尺八與漢土洞簫少異,其曲有名《春雨》,殊悽惘。日僧有專吹尺八行乞者。"
樓上的尺八吹出的陰深悽惘的《春雨》曲,定下了全詩的基調,反映出作者對祖國的思念和對生活現狀的無奈。
第三句"芒鞋"、"破缽"之說點明瞭作者的僧人身份。末句"踏過櫻花第幾橋?"用數不清的"橋"來提示這種無為無奈的生活之長久。
男人透過這兩句詩想要表達的意思,我想是不是:多年漂泊,認識了也不知多少女人,但又有誰能真正讀懂我、欣賞我?誰才是我的紅顏知己?
男人可能在這裡用櫻花暗示女性。
如果我的回答令您滿意,請別忘了選為最佳答案。參考資料:《千禧日記(九月二十九日)》餘秋雨。
蘇軾
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
出自近代文學家蘇曼殊在1910年作於日本的詩,初題為《有贈》,後來收入有名的《本事詩十章》,原題則少為人知。
全文是:
春雨樓頭尺八簫,何時歸看浙江潮?
芒鞋破缽無人識,踏過櫻花第幾橋?
蘇曼殊名玄瑛,曾出家、法號曼殊,是南社社員與章炳麟、柳亞子等人交遊。他的詩常能表現出幽怨悽婉的感情,少數也反映對國家安危的憂慮。
這首詩也是一首涉及尺八的重要作品。尺八是洞簫一類的豎吹管樂器,因長度而得名。公元8世紀由中國流傳到日本。蘇曼殊自注:"日本尺八與漢土洞簫少異,其曲有名《春雨》,殊悽惘。日僧有專吹尺八行乞者。"
樓上的尺八吹出的陰深悽惘的《春雨》曲,定下了全詩的基調,反映出作者對祖國的思念和對生活現狀的無奈。
第三句"芒鞋"、"破缽"之說點明瞭作者的僧人身份。末句"踏過櫻花第幾橋?"用數不清的"橋"來提示這種無為無奈的生活之長久。
男人透過這兩句詩想要表達的意思,我想是不是:多年漂泊,認識了也不知多少女人,但又有誰能真正讀懂我、欣賞我?誰才是我的紅顏知己?
男人可能在這裡用櫻花暗示女性。
如果我的回答令您滿意,請別忘了選為最佳答案。參考資料:《千禧日記(九月二十九日)》餘秋雨。