春日野櫻是《街頭霸王》系列中比較另類的格鬥家,最初參戰的她並沒有得到任何人的指導,僅僅是模仿隆的動作加以練習就有了一定的實力。別人都是崇拜什麼明星,但是春日野櫻卻崇拜格鬥家,他是隆的忠實粉絲,每次有隆出戰的大賽她都會去看,而他最大的願望就是找機會拜隆為師。
春日野櫻最初出現在《少年街霸》系列中,這款遊戲因為有了春日野櫻的加入而變得青春洋溢。這個小丫頭在戰鬥的時候可是火力全開,動不動就露出紅色的胖次。在《少年街霸》中他曾經遇到了隆,那麼結局到底是怎麼樣的呢?
《少年街霸2》
春日野櫻和隆第一次見面,春日野櫻表示自己是隆的天字第一號粉絲,並且一直都在尋找隆。不過隆有些不解,不知道這個丫頭片子找自己到底有什麼事。
不過這一切都在打完之後再說吧!
I"ve been looking for you Ryu.
What do you want with me, little girl?
Is that anyway to talk? I"m your number one fan. That"s Ms,little girl to you!
通關之後
Wait! Where are you going?
I want to be stronger. I want to learn more.
Please! Please teach me! Be my master!!!
I"m still learning myself. I don"t have time for school girl games!
You"re on your own.
櫻:等等!你要去哪裡啊?
隆:我想變得更加強大,我需要學習更多的東西。
櫻:拜託,請教教我,做我的師傅吧!
隆:我自己都還在修行中,沒有時間陪你玩女學生的遊戲!你只能靠自己了。
I"ve got to go.
At least give me something to remember you by!
隆:我得走了
櫻:至少給我留下一點關於你的回憶吧!
最終隆和春日野櫻拍了一張照片。而小櫻如獲至寶,一直將這張照片放在身上。
He took it easy on me. I just know it!
What did he mean "he is still learning "
I thought street fighting was just for fun.
Maybe he knows the true meaning of "fight"
I have to see him again to ask him.
Good morning Sakura. Who"s that?
櫻自言自語:
他對我很寬容,這我就是知道!
他說“他還在修行中”,這是什麼意思?
我一直以為“street fighting”只是好玩。
也許他知道“戰鬥”的真正含義吧。
我必須再見他一次才能問他。
春日野櫻的同學突然竄了出來:
早上好,櫻。那是誰?
春日野櫻喃喃自語:
或許,是我師傅吧!
女同學:什麼意思啊?
Forget it, We don"t have time, We"ll be late for school!
Hey! Wait for me!
I"m going to need a crash course.
算了吧,我們沒有時間,上學要遲到了!
嘿!等等我!
我需要上速成班
《少年街霸3》
開場的時候,隆被維加抓住,並控制了思維。剛好春日野櫻趕到,試圖阻止維加的下一步行動。
維加:哈?討厭的女孩!我們正在舉行儀式!(意思是想控制隆的身體)
Huh? Annoying girl! We are in the middle of a ceremony!
春日野櫻:你對隆做了什麼?
What have you done to RYU?
維加:
哼!我要考驗你的力量。隆!殺了那個小女孩!
啊哈!在我以精神力量控制隆之後,你來攻擊他。
Hmph! I shall test your power....
Ryu ! Kill that young girl!
Aha...!Even after I charged Ryu with Psycho Power, you beat him.
春日野櫻:你強行控制了Ryu的思想!我不會原諒你的!那個人不是我的隆師傅!他永遠不會變成那樣的!
You violated Ryu"s mind forcibly! I won"t forgive you!
That wild man is not my Ryu! He would never be like that!
維加:如果你行的話,就打敗我帶走他
Hm,hm,hm...Bring him back by knocking me down...If you can!
通關結局:
Wha...What?! I was defeated?!
什麼...我被打敗了?
It"s impossible! I can"t believe this!!
Unless I make Ryu"s body mine...
I will never achieve true power!
不可能的!我真不敢相信!除非隆的身體變成我的,要不然永遠不會獲得真正的力量!
維加打算強行佔有隆的身體
GET AWAY!! You"ll never get him! You"ll have to kill me first!!
滾開,你絕對不可能得到他的身體,除非你先殺了我
好吧!成全你
Insolent gnat!! Get out of my way!!
區區螻蟻,給我讓開
此時隆突然站了起來,體內的殺意波動開始抗拒意志力。
(沒有人可以在隆面前打春日野櫻)
最終這股殺意不受控制,殺意隆即將出現
Hm,hm,hm...Did you get mad? Do you care for this young girl? Yes! Hate me! Detest me!! Your secret power...
"Hado of murderous Intent..." Show me this move ,Ryu!!
嗯,嗯…你生氣了嗎?你很在乎這個小女孩是嗎?憎恨我、厭惡我、爆發你的秘密力量吧!
讓我見識一下“殺意的波動”吧!
“殺意的波動”
沒想到隆卻突然恢復了神智,並打出了真升龍拳,一舉殲滅了維加
The"Hado of Murderous Intent" is kindred to Psycho Power! Why does he refuse it?!
“殺意的波動”和精神力多麼的相似,為什麼他會抗拒。
真.升龍拳
為什麼?我不相信
打敗維加之後,清醒過來的隆感到一絲歉意,在小櫻的安慰之後,隆表示自己的修行還不夠成熟,需要時間來進行磨鍊。
於是春日野櫻和隆約好了,下一次見面的時候好好交流一下拳腳
《終極街頭霸王四》
小櫻在得到隆的指導後,終於初窺門徑,並在之後一直加強訓練。
多年後,長大的櫻在日本再次見到了久違的隆。
《超級漫畫英雄VS卡普空》
櫻花到底和隆學成了嗎?
或許在滿足了格鬥願望之後的春日野櫻,還是選擇了迴歸到正常的生活中!
兒子:媽媽,這張照片有什麼來歷?
櫻:噢!那是媽媽年輕時候的照片!
春日野櫻是《街頭霸王》系列中比較另類的格鬥家,最初參戰的她並沒有得到任何人的指導,僅僅是模仿隆的動作加以練習就有了一定的實力。別人都是崇拜什麼明星,但是春日野櫻卻崇拜格鬥家,他是隆的忠實粉絲,每次有隆出戰的大賽她都會去看,而他最大的願望就是找機會拜隆為師。
春日野櫻最初出現在《少年街霸》系列中,這款遊戲因為有了春日野櫻的加入而變得青春洋溢。這個小丫頭在戰鬥的時候可是火力全開,動不動就露出紅色的胖次。在《少年街霸》中他曾經遇到了隆,那麼結局到底是怎麼樣的呢?
《少年街霸2》
春日野櫻和隆第一次見面,春日野櫻表示自己是隆的天字第一號粉絲,並且一直都在尋找隆。不過隆有些不解,不知道這個丫頭片子找自己到底有什麼事。
不過這一切都在打完之後再說吧!
I"ve been looking for you Ryu.
What do you want with me, little girl?
Is that anyway to talk? I"m your number one fan. That"s Ms,little girl to you!
通關之後
Wait! Where are you going?
I want to be stronger. I want to learn more.
Please! Please teach me! Be my master!!!
I"m still learning myself. I don"t have time for school girl games!
You"re on your own.
櫻:等等!你要去哪裡啊?
隆:我想變得更加強大,我需要學習更多的東西。
櫻:拜託,請教教我,做我的師傅吧!
隆:我自己都還在修行中,沒有時間陪你玩女學生的遊戲!你只能靠自己了。
I"ve got to go.
At least give me something to remember you by!
隆:我得走了
櫻:至少給我留下一點關於你的回憶吧!
最終隆和春日野櫻拍了一張照片。而小櫻如獲至寶,一直將這張照片放在身上。
He took it easy on me. I just know it!
What did he mean "he is still learning "
I thought street fighting was just for fun.
Maybe he knows the true meaning of "fight"
I have to see him again to ask him.
Good morning Sakura. Who"s that?
櫻自言自語:
他對我很寬容,這我就是知道!
他說“他還在修行中”,這是什麼意思?
我一直以為“street fighting”只是好玩。
也許他知道“戰鬥”的真正含義吧。
我必須再見他一次才能問他。
春日野櫻的同學突然竄了出來:
早上好,櫻。那是誰?
春日野櫻喃喃自語:
或許,是我師傅吧!
女同學:什麼意思啊?
Forget it, We don"t have time, We"ll be late for school!
Hey! Wait for me!
I"m going to need a crash course.
算了吧,我們沒有時間,上學要遲到了!
嘿!等等我!
我需要上速成班
《少年街霸3》
開場的時候,隆被維加抓住,並控制了思維。剛好春日野櫻趕到,試圖阻止維加的下一步行動。
維加:哈?討厭的女孩!我們正在舉行儀式!(意思是想控制隆的身體)
Huh? Annoying girl! We are in the middle of a ceremony!
春日野櫻:你對隆做了什麼?
What have you done to RYU?
維加:
哼!我要考驗你的力量。隆!殺了那個小女孩!
啊哈!在我以精神力量控制隆之後,你來攻擊他。
Hmph! I shall test your power....
Ryu ! Kill that young girl!
Aha...!Even after I charged Ryu with Psycho Power, you beat him.
春日野櫻:你強行控制了Ryu的思想!我不會原諒你的!那個人不是我的隆師傅!他永遠不會變成那樣的!
You violated Ryu"s mind forcibly! I won"t forgive you!
That wild man is not my Ryu! He would never be like that!
維加:如果你行的話,就打敗我帶走他
Hm,hm,hm...Bring him back by knocking me down...If you can!
通關結局:
Wha...What?! I was defeated?!
什麼...我被打敗了?
It"s impossible! I can"t believe this!!
Unless I make Ryu"s body mine...
I will never achieve true power!
不可能的!我真不敢相信!除非隆的身體變成我的,要不然永遠不會獲得真正的力量!
維加打算強行佔有隆的身體
GET AWAY!! You"ll never get him! You"ll have to kill me first!!
滾開,你絕對不可能得到他的身體,除非你先殺了我
好吧!成全你
Insolent gnat!! Get out of my way!!
區區螻蟻,給我讓開
此時隆突然站了起來,體內的殺意波動開始抗拒意志力。
(沒有人可以在隆面前打春日野櫻)
最終這股殺意不受控制,殺意隆即將出現
Hm,hm,hm...Did you get mad? Do you care for this young girl? Yes! Hate me! Detest me!! Your secret power...
"Hado of murderous Intent..." Show me this move ,Ryu!!
嗯,嗯…你生氣了嗎?你很在乎這個小女孩是嗎?憎恨我、厭惡我、爆發你的秘密力量吧!
讓我見識一下“殺意的波動”吧!
“殺意的波動”
沒想到隆卻突然恢復了神智,並打出了真升龍拳,一舉殲滅了維加
The"Hado of Murderous Intent" is kindred to Psycho Power! Why does he refuse it?!
“殺意的波動”和精神力多麼的相似,為什麼他會抗拒。
真.升龍拳
為什麼?我不相信
打敗維加之後,清醒過來的隆感到一絲歉意,在小櫻的安慰之後,隆表示自己的修行還不夠成熟,需要時間來進行磨鍊。
於是春日野櫻和隆約好了,下一次見面的時候好好交流一下拳腳
《終極街頭霸王四》
小櫻在得到隆的指導後,終於初窺門徑,並在之後一直加強訓練。
多年後,長大的櫻在日本再次見到了久違的隆。
《超級漫畫英雄VS卡普空》
櫻花到底和隆學成了嗎?
或許在滿足了格鬥願望之後的春日野櫻,還是選擇了迴歸到正常的生活中!
兒子:媽媽,這張照片有什麼來歷?
櫻:噢!那是媽媽年輕時候的照片!