從初中左右開始，好多年都以為英語最長的單詞是：
Antidisestablishmentarianism。（28字，12個音節）
意思結構是這樣的：
establish
穩固建立，動詞
establish－ment
穩固建立的東西，建制派，制度 ，名詞（負面名詞，在古代，一般指傳統基督教體系）
dis－establish－ment
拆解建制派，動詞 （17-18世紀，開始有“政教分離”的意思）
dis－establish－ment－arian
拆解建制派的人士，名詞
anti－dis－establish－ment－arian
反抗［拆解建制派的人士］，動詞
anti－dis－establish－ment－arian －ism
反抗［拆解建制派的人士］的思想／主義／運動，名詞
所以Antidisestablishmentarianism這個單詞的意思，稍微簡化一點，大概是：不願意持政教分離的反動主義，也比較負面
－－－
Antidisestablishmentarianism 也是十九世紀詞典裡面最長的詞彙。
雖然後來有越來越多的技術類新詞，比這個還更長一些，（早就不再是詞典第一最長），但是這個詞彙的文化存在感特別特別強。。。
估計大部分各行業的英國大學生都知道這個詞。為什麼？
1）這個詞彙在19世紀英國政治界被經常使用。經常出現在媒體或辯論當中，主要用來罵那些宗教信仰過於保守，或者不願意改進的政客，以及攻擊他們的狡辯邏輯。所以，學歷史也會經常接觸到這個詞。
2）80年代著名幽默英劇 Blackadder “黑毒蛇”，第三季有一集用到了這個梗。
簡單介紹一下這個電視劇。熟悉的人可以跳過這裡。
－
主要題材風格是；黑歷史，以及諷刺古代社會為主。黑毒蛇這個核心角色，憨豆先生演的，擁有現代人思維，也比身邊人更聰明更擅長狡辯，有些“馬基雅弗裡”的樣子。但是也非常自私，喜歡嫌棄和欺負身邊所有人。把他放到不同的朝代，跟當代人一起混，就能產生各種搞笑的場景。他最後結果都非常倒黴，被處死什麼的。
第三季的黑毒蛇呢，是18世紀末一個王子家庭的僕人（或者算一種秘書吧）。那時候的喬治國王是著名的瘋子昏君，Mad King George。一般整天都在鄉下休息，說瘋話，打人，根本無法管理國家。因為這時期失去了美國，等等原因，就非常不popular。然後國王大兒子，親王（美劇Dr House那個演員，最近比憨豆更加有名了），已經四五十歲了，同樣有點神經病弱智。生活在倫敦宮殿，很多政事只能交給他辦，但是他也不怎麼去管，或者管不好。天天在家裡過著非常奢侈無腦的日子。當年也一點都不popular。
因為這是英國年輕人必看的經典電視劇之一，所以我們從很小年齡就會接觸到，並且記得裡面的各種梗。
那個Antidisestablishmentarianism的梗呢，是因為黑毒蛇跟王子說要出差辦事幾天。他跟王子說，“我會很快回來的，等你念完這個詞，我也就回來了”。結果王子還真躺在沙發上那麼兩三天，各種試圖念這個詞彙，但是一直沒辦法念出來。黑毒蛇真的趕回來的時候，人家居然還在沙發上試著念詞語。這樣說，聽上去很二，不好笑，但是這一集也正好涉及到了“政教分離”和“詞典”的話題，所以黑毒蛇出差說這一句，有三個層面的含義。
王子自己理解不到詞彙含義，反覆呆在那裡念來念去，不去思考任何別的層面。同時也能說明他根本不知道黑毒蛇到底去了哪裡幹了什麼。在我們青春印象當中，還是比較經典的笑話。
（“陛下，我這就去辦，別擔心，在您說出antidisestablishmentarianism之前，我就能回到您身邊了” －－ 不好意思，youtube上視屏比較模糊。。。也沒有字幕）
因此，14歲左右的我們，也都會用到這個詞，主要是為了開玩笑或者打臉其他裝逼的同學。
直到28歲，我都以為這是英語傳統詞庫裡面最長的一個詞。
然而最近一年，又流行了新的詞彙。
Floccinaucinihilipilification （29字，也是12個音節，但是就多了一個字）
這個詞呢，疑似結構是這樣的：
floccus（一絲小風、纖細的東西）
naucum（一件小事、瑣碎的東西）
nihilum（無、空）
pilus（一根毛）
＋ification（XX 化；例如simplification：simple＋ification，簡化）
所以這個詞彙的構造就要更粗暴一些。裡面每一部分的意思都是差不多的。不像上面那種；不斷地從名詞擴充套件為動詞再擴充套件為名詞，一層一層疊起來的，有順序。而是把各種拉丁詞根疊在一起，成為一種更有強烈情感的詞。
說白了，floccinaucinihilipilification 也就是：“大事化小”、“把重點、真實情況、具體責任或注意力故意轉移掉”。讓其他人覺得某個事情無所謂，可以忽略。
是貶義的，諷刺的。用來罵這麼去做的人。
比方說，有一個人在給自己洗地，或者給另一個人另一件事洗地，差點把事情重新洗掉了。在這個時候，有些人感到了各種不爽，他們就可以說人家在搞 floccinaucinihilipilification。
為什麼這個詞最近變得很火。
也是因為政治。主要是退歐的英國內部政治。兩邊很多人都覺得政府在隱瞞各種問題，把大事當成浮雲，故意把話題轉移到其他事上。
其實，這詞也都是因為一個人；一個最近才紅起來的政客。。。
Jacob Rees－Mogg
哎呀，這個MP（議員），比較年輕，才幹了七八年。在議會代表英國西南部Somerset的一個小選區。前面六年根本沒多少人會發現他。
可是這個人，自從退歐以後，瞬間變得越來越紅了。
為什麼？因為他很搞笑。而且是那種天真無辜的搞笑。這就必須多講幾句。。。
他的主要特點，是說話跟古代貴族一模一樣。他的語氣，他用的詞彙，特別漂亮精準，然而比起任何政客，甚至比起女王皇室，都要更陳舊一個檔次，或者更裝逼講究，隔好幾個時代。讓人想起維多利亞時期的感覺。
而且他說話的時候，一點也不在意其他人在身邊嘲笑。認真一個人站著把話說完。
有時候，下議院開個不重要的日間小會，沒幾個人過來，但是他就是在角落裡慢慢發言。有時候還能講一兩個小時，甚至躺在座椅上講。（英國議會里面沒有別人願意這麼無聊每天都去）
不僅是說話風格，也是他各方面的行為舉止。都太過於British了（老不列顛式）。
一般人要是這樣去做，就會顯得很驕傲。都是那種名校畢業的貴族精英什麼的。。。可是你只要自己去聽一下他講的話，內容其實都很有道理了，一點也不自私。結果就顯得非常可愛了（反差萌）。（他也是退歐政客當中最講道理的之一，從來不批評任何群體，就事論事。雖然跟他立場不同，但是我不得不欣賞他的人品以及教養素質）。
個人感覺，他這個風格有七分是故意的。因為他的觀點真的完全不符合傳統貴族那種自以為是、欺負窮人的思維和表達。
那麼多年過去，都沒人發現他。都是等別人走光了，他還一個人在角落裡發言。
然後Jacob到今天都還不是核心政府大臣。天天在政府都沒人理他。但是媒體很喜歡他，現在每一件事都要把他請出來採訪，來代表保守黨的立場。（估計梅姨等人很不爽了這一點）
為什麼？因為他那種嚴肅又可愛，真的很討人喜歡。感覺有的媒體正在逐漸把他塑造成下一代領導人。這一點，不騙你，完全能感覺到這個勢力的存在。
現在各種他的meme（表情包）都流行起來了。
（他的六個孩子，名字都特別長，加上姓氏就有五六個部分。名字也都是特別古老非主流的，拉丁語的，跟他平時說話用的詞彙風格一樣）
etc。。。
我覺得這個人以後要盯著關注。好多人都無法拒絕他的口才和魅力，包括很多左派的人，比如我。恐怕他以後很可能在青年群眾爭回科爾濱的優勢，至少成為領導以後跟科爾濱奮鬥死磕到底。
anyway，Rees－Mogg就是很喜歡挖掘／發明這樣的詞：
從初中左右開始，好多年都以為英語最長的單詞是：
Antidisestablishmentarianism。（28字，12個音節）
意思結構是這樣的：
establish
穩固建立，動詞
establish－ment
穩固建立的東西，建制派，制度 ，名詞（負面名詞，在古代，一般指傳統基督教體系）
dis－establish－ment
拆解建制派，動詞 （17-18世紀，開始有“政教分離”的意思）
dis－establish－ment－arian
拆解建制派的人士，名詞
anti－dis－establish－ment－arian
反抗［拆解建制派的人士］，動詞
anti－dis－establish－ment－arian －ism
反抗［拆解建制派的人士］的思想／主義／運動，名詞
所以Antidisestablishmentarianism這個單詞的意思，稍微簡化一點，大概是：不願意持政教分離的反動主義，也比較負面
－－－
Antidisestablishmentarianism 也是十九世紀詞典裡面最長的詞彙。
雖然後來有越來越多的技術類新詞，比這個還更長一些，（早就不再是詞典第一最長），但是這個詞彙的文化存在感特別特別強。。。
估計大部分各行業的英國大學生都知道這個詞。為什麼？
1）這個詞彙在19世紀英國政治界被經常使用。經常出現在媒體或辯論當中，主要用來罵那些宗教信仰過於保守，或者不願意改進的政客，以及攻擊他們的狡辯邏輯。所以，學歷史也會經常接觸到這個詞。
2）80年代著名幽默英劇 Blackadder “黑毒蛇”，第三季有一集用到了這個梗。
簡單介紹一下這個電視劇。熟悉的人可以跳過這裡。
－
主要題材風格是；黑歷史，以及諷刺古代社會為主。黑毒蛇這個核心角色，憨豆先生演的，擁有現代人思維，也比身邊人更聰明更擅長狡辯，有些“馬基雅弗裡”的樣子。但是也非常自私，喜歡嫌棄和欺負身邊所有人。把他放到不同的朝代，跟當代人一起混，就能產生各種搞笑的場景。他最後結果都非常倒黴，被處死什麼的。
第三季的黑毒蛇呢，是18世紀末一個王子家庭的僕人（或者算一種秘書吧）。那時候的喬治國王是著名的瘋子昏君，Mad King George。一般整天都在鄉下休息，說瘋話，打人，根本無法管理國家。因為這時期失去了美國，等等原因，就非常不popular。然後國王大兒子，親王（美劇Dr House那個演員，最近比憨豆更加有名了），已經四五十歲了，同樣有點神經病弱智。生活在倫敦宮殿，很多政事只能交給他辦，但是他也不怎麼去管，或者管不好。天天在家裡過著非常奢侈無腦的日子。當年也一點都不popular。
－
因為這是英國年輕人必看的經典電視劇之一，所以我們從很小年齡就會接觸到，並且記得裡面的各種梗。
那個Antidisestablishmentarianism的梗呢，是因為黑毒蛇跟王子說要出差辦事幾天。他跟王子說，“我會很快回來的，等你念完這個詞，我也就回來了”。結果王子還真躺在沙發上那麼兩三天，各種試圖念這個詞彙，但是一直沒辦法念出來。黑毒蛇真的趕回來的時候，人家居然還在沙發上試著念詞語。這樣說，聽上去很二，不好笑，但是這一集也正好涉及到了“政教分離”和“詞典”的話題，所以黑毒蛇出差說這一句，有三個層面的含義。
王子自己理解不到詞彙含義，反覆呆在那裡念來念去，不去思考任何別的層面。同時也能說明他根本不知道黑毒蛇到底去了哪裡幹了什麼。在我們青春印象當中，還是比較經典的笑話。
（“陛下，我這就去辦，別擔心，在您說出antidisestablishmentarianism之前，我就能回到您身邊了” －－ 不好意思，youtube上視屏比較模糊。。。也沒有字幕）
因此，14歲左右的我們，也都會用到這個詞，主要是為了開玩笑或者打臉其他裝逼的同學。
－－－
直到28歲，我都以為這是英語傳統詞庫裡面最長的一個詞。
然而最近一年，又流行了新的詞彙。
Floccinaucinihilipilification （29字，也是12個音節，但是就多了一個字）
這個詞呢，疑似結構是這樣的：
floccus（一絲小風、纖細的東西）
naucum（一件小事、瑣碎的東西）
nihilum（無、空）
pilus（一根毛）
＋ification（XX 化；例如simplification：simple＋ification，簡化）
所以這個詞彙的構造就要更粗暴一些。裡面每一部分的意思都是差不多的。不像上面那種；不斷地從名詞擴充套件為動詞再擴充套件為名詞，一層一層疊起來的，有順序。而是把各種拉丁詞根疊在一起，成為一種更有強烈情感的詞。
說白了，floccinaucinihilipilification 也就是：“大事化小”、“把重點、真實情況、具體責任或注意力故意轉移掉”。讓其他人覺得某個事情無所謂，可以忽略。
是貶義的，諷刺的。用來罵這麼去做的人。
比方說，有一個人在給自己洗地，或者給另一個人另一件事洗地，差點把事情重新洗掉了。在這個時候，有些人感到了各種不爽，他們就可以說人家在搞 floccinaucinihilipilification。
為什麼這個詞最近變得很火。
也是因為政治。主要是退歐的英國內部政治。兩邊很多人都覺得政府在隱瞞各種問題，把大事當成浮雲，故意把話題轉移到其他事上。
其實，這詞也都是因為一個人；一個最近才紅起來的政客。。。
Jacob Rees－Mogg
哎呀，這個MP（議員），比較年輕，才幹了七八年。在議會代表英國西南部Somerset的一個小選區。前面六年根本沒多少人會發現他。
可是這個人，自從退歐以後，瞬間變得越來越紅了。
為什麼？因為他很搞笑。而且是那種天真無辜的搞笑。這就必須多講幾句。。。
－
他的主要特點，是說話跟古代貴族一模一樣。他的語氣，他用的詞彙，特別漂亮精準，然而比起任何政客，甚至比起女王皇室，都要更陳舊一個檔次，或者更裝逼講究，隔好幾個時代。讓人想起維多利亞時期的感覺。
而且他說話的時候，一點也不在意其他人在身邊嘲笑。認真一個人站著把話說完。
有時候，下議院開個不重要的日間小會，沒幾個人過來，但是他就是在角落裡慢慢發言。有時候還能講一兩個小時，甚至躺在座椅上講。（英國議會里面沒有別人願意這麼無聊每天都去）
不僅是說話風格，也是他各方面的行為舉止。都太過於British了（老不列顛式）。
一般人要是這樣去做，就會顯得很驕傲。都是那種名校畢業的貴族精英什麼的。。。可是你只要自己去聽一下他講的話，內容其實都很有道理了，一點也不自私。結果就顯得非常可愛了（反差萌）。（他也是退歐政客當中最講道理的之一，從來不批評任何群體，就事論事。雖然跟他立場不同，但是我不得不欣賞他的人品以及教養素質）。
個人感覺，他這個風格有七分是故意的。因為他的觀點真的完全不符合傳統貴族那種自以為是、欺負窮人的思維和表達。
那麼多年過去，都沒人發現他。都是等別人走光了，他還一個人在角落裡發言。
然後Jacob到今天都還不是核心政府大臣。天天在政府都沒人理他。但是媒體很喜歡他，現在每一件事都要把他請出來採訪，來代表保守黨的立場。（估計梅姨等人很不爽了這一點）
為什麼？因為他那種嚴肅又可愛，真的很討人喜歡。感覺有的媒體正在逐漸把他塑造成下一代領導人。這一點，不騙你，完全能感覺到這個勢力的存在。
現在各種他的meme（表情包）都流行起來了。
（他的六個孩子，名字都特別長，加上姓氏就有五六個部分。名字也都是特別古老非主流的，拉丁語的，跟他平時說話用的詞彙風格一樣）
etc。。。
我覺得這個人以後要盯著關注。好多人都無法拒絕他的口才和魅力，包括很多左派的人，比如我。恐怕他以後很可能在青年群眾爭回科爾濱的優勢，至少成為領導以後跟科爾濱奮鬥死磕到底。
anyway，Rees－Mogg就是很喜歡挖掘／發明這樣的詞：