《All Falls Down》

譜 曲：Alan Walker，Digital Farm Animals

編 曲：Alan Walker，Digital Farm Animals

歌曲原唱：Noah Cyrus，Juliander

What"s the trick? I wish I knew

愛的訣竅是什麼 真希望我能懂

I"m so done with thinking through all the things I could"ve been

我受夠了總是去想我本能完成的所有

And I know you wonder too

我知道你也渴望著我

All it takes is that one look at you and I run right back to you

我只需要望你一眼 就會願意奔回你身邊

You cross that line and it"s time to say F you

你越過了界 所以是時候對你說拒絕

What"s the point in saying that when you know how I"ll react?

當你知道我會是何反應 說那些又有何意義

You think you can just take it back, but shit just don"t work like that

你以為你能收回一切 但偏偏老天就不開眼

You"re the drug that I"m addicted to and I want you so bad

你是讓我無比上癮的藥 我無比渴望著你

Guess I"m stuck with you and that"s that

我想我註定和你在一起 僅此而已

Cause when it all falls down, then whatever

當一切都支離破碎 就怎樣都好

When it don"t work out for the better

當事情並沒有變得更好

If we just ain"t right, and it"s time to say goodbye

若一切就是怎麼也不對 那就是時候止損告別

When it all falls down, when it all falls down

當一切都支離破碎 當一切都不再完美

I"ll be fine

我也會很好

I"ll be fine

我也無所謂

You"re the drug that I"m addicted to and I want you so bad

你是讓我無比上癮的藥 我無比想要你

But I"ll be fine

但沒有也很好

Why we fight? I don"t know

為何我們要爭吵 我不知道

We say what hurts the most

我們總說著最傷人的話

Oh, I tried staying cold, but you take it personal

噢我試著保持冷靜 你卻保持針對

All these firing shots and making ground

所有的唇槍舌炮和所有的事有人為

It"s way too hard to cope, but I still can"t let you go

一切都太難應對 但我還是無法放棄你

Cause when it all falls down, then whatever

當一切都支離破碎 就怎樣都好

When it don"t work out for the better

當事情並沒有變得更好

If we just ain"t right, and it"s time to say goodbye

若一切就是怎麼也不對 那就是時候止損告別

When it all falls down, when it all falls down

當一切都支離破碎 當一切都不再完美

I"ll be fine

我也會很好

I"ll be fine

我也無所謂

You"re the drug that I"m addicted to and I want you so bad

你是讓我無比上癮的藥 我無比想要你

But I"ll be fine

但沒有也很好

I"ll be fine-ine-fine, fine-ine-ine

我都會很好 我都無所謂

I"ll be fine-ine-fine, fine-ine-ine

我都能面對 我都無所謂

I"ll be fine-ine-fine, fine-ine-ine

我都會很好 我都無所謂

I"ll be fine-ine-fine, fine

無論怎樣我都無所謂

Cause when it all falls down, then whatever (Then whatever, babe)

當一切都支離破碎 就怎樣都好

When it don"t work out for the better (For the better)

當事情並沒有變得更好

If we just ain"t right, and it"s time to say goodbye

若一切就是怎麼也不對 那就是時候止損告別

When it all falls down (When it all, when it all)

當一切都支離破碎 當一切都不再完美

When it all falls down (When it all falls down)

當一切都支離破碎

I"ll be fine (Fine, fine, fine)

我也會很好

I"ll be fine (I"ll be fine)

我也無所謂

You"re the drug that I"m addicted to and I want you so bad

你是讓我無比上癮的藥我無比想要你

But I"ll be fine (I"ll be fine), and that"s that

但沒有也無所謂 僅此而已

擴充套件資料：

《All Falls Down》由挪威DJ、音樂製作人Alan Walker、英國DJ Digital Farm Animals聯合制作，瑞典歌手Juliander、美國新星歌手麥莉·賽勒斯（Miley Cyrus）的親妹妹諾雅·塞勒斯（Noah Cyrus）演唱，於2017年10月27日透過索尼音樂娛樂公司發行。

Alan Walker在新聞釋出會上提出：“有了大家對我的支援，我便有機會與一些了不起的藝術家合作，諾雅·塞勒斯的聲音絕對不可思議！自從我第一次聽到後，我便愛上了它，我已經等不及讓所有的歌迷聽到了，她的歌聲令人耳目一新，同樣也能與我的風格融洽在一起，這對於我作為一個DJ的演變非常重要。”

賽勒斯補充說：“我不可相信我能夠成為這首歌曲製作的一部分，這真是一件很棒的事情，我能夠融入進去真的很不可思議。”

歌曲MV

這段MV，延續了《Tired》影片的內容，講述了在數百年後，一場太陽風暴摧毀了地球上的所有，人們便開始不斷探尋新的的技術的故事。