意思：大弦渾宏悠長嘈嘈如暴風驟雨；小弦和緩幽細切切如有人私語。嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盤。
節選：《琵琶行 / 琵琶引》唐代：白居易
呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。轉軸撥絃三兩聲，未成曲調先有情。
弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得志。低眉信手續續彈，說盡心中無限事。
輕攏慢捻抹復挑，初為《霓裳》後《六么》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。
嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。
翻譯：千呼萬喚她才緩緩地走出來，懷裡還抱著琵琶半遮著臉面。轉緊琴軸撥動琴絃試彈了幾聲；尚未成曲調那形態就非常有情。弦弦悽楚悲切聲音隱含著沉思；似乎在訴說著她平生的不得志；她低著頭隨手連續地彈個不停；用琴聲把心中無限的往事說盡。
輕輕地攏，慢慢地捻，一會兒抹，一會兒挑。初彈《霓裳羽衣曲》接著再彈《六么》。大弦渾宏悠長嘈嘈如暴風驟雨；小弦和緩幽細切切如有人私語。嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盤。琵琶聲一會兒像花底下宛轉流暢的鳥鳴聲，一會兒又像水在冰下流動受阻艱澀低沉、嗚咽斷續的聲音。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/f9198618367adab4299fb0f186d4b31c8701e431
擴充套件資料
《琵琶行》創作於元和十一年（公元816年），就一首七言古詩。白居易任諫官時，直言敢諫，同情民間百姓的疾苦，寫了大量的諷諭詩，因此觸怒了唐憲宗，得罪了權貴因冤案而被貶。連遭的打擊使他心境淒涼，滿懷鬱憤。次年在湓浦口送客，遇到了琵琶女，創作出這首傳世名篇。
詩歌透過描寫琵琶女生活的不幸，結合詩人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的心聲。面對社會的動盪，世態的炎涼，對不幸者命運的同情，對自身失意的感慨，這些本來積蓄在心中的沉痛感受，都一起傾於詩中。
作品在藝術上的成功還在於運用了優美鮮明的、具有音樂感的語言，用視覺的形象來表現聽覺所得到的感受；蕭瑟秋風的自然景色和離情別緒，使作品更加的感人。
意思：大弦渾宏悠長嘈嘈如暴風驟雨；小弦和緩幽細切切如有人私語。嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盤。
節選：《琵琶行 / 琵琶引》唐代：白居易
呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。轉軸撥絃三兩聲，未成曲調先有情。
弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得志。低眉信手續續彈，說盡心中無限事。
輕攏慢捻抹復挑，初為《霓裳》後《六么》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。
嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。
翻譯：千呼萬喚她才緩緩地走出來，懷裡還抱著琵琶半遮著臉面。轉緊琴軸撥動琴絃試彈了幾聲；尚未成曲調那形態就非常有情。弦弦悽楚悲切聲音隱含著沉思；似乎在訴說著她平生的不得志；她低著頭隨手連續地彈個不停；用琴聲把心中無限的往事說盡。
輕輕地攏，慢慢地捻，一會兒抹，一會兒挑。初彈《霓裳羽衣曲》接著再彈《六么》。大弦渾宏悠長嘈嘈如暴風驟雨；小弦和緩幽細切切如有人私語。嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盤。琵琶聲一會兒像花底下宛轉流暢的鳥鳴聲，一會兒又像水在冰下流動受阻艱澀低沉、嗚咽斷續的聲音。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/f9198618367adab4299fb0f186d4b31c8701e431
擴充套件資料
《琵琶行》創作於元和十一年（公元816年），就一首七言古詩。白居易任諫官時，直言敢諫，同情民間百姓的疾苦，寫了大量的諷諭詩，因此觸怒了唐憲宗，得罪了權貴因冤案而被貶。連遭的打擊使他心境淒涼，滿懷鬱憤。次年在湓浦口送客，遇到了琵琶女，創作出這首傳世名篇。
詩歌透過描寫琵琶女生活的不幸，結合詩人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的心聲。面對社會的動盪，世態的炎涼，對不幸者命運的同情，對自身失意的感慨，這些本來積蓄在心中的沉痛感受，都一起傾於詩中。
作品在藝術上的成功還在於運用了優美鮮明的、具有音樂感的語言，用視覺的形象來表現聽覺所得到的感受；蕭瑟秋風的自然景色和離情別緒，使作品更加的感人。