Norah Jones——《don’t know why》（爵士）

i waited til i saw the sun

我一直等 直到我看見太陽

i dont know why i didnt come

我不知道為什麼我不會來

i left you by the house of fun

我離開了你和滿屋的歡樂

i dont know why i didnt come

我不知道為什麼我不會來

i dont know why i didnt come

我不知道為什麼我不會來

when i saw the break of day

當我看到了破曉的時候

i wished that i could fly away

我希望我可以飛走

instead of kneeling in the sand

而不是跪在沙子裡

catching teardrops in my hand

用手接住落入手中的淚

my heart is drenched in wine

我的心被紅酒浸透

but youll be on my mind

但你在我心裡

forever

永遠

out across the endless sea

穿越無邊無際的大海

i would die in ecstasy

我會迷戀地死去

but ill be a bag of bones

但是我就像一個枯瘦如柴的人

driving down the road alone

一個人在路上孤獨地行走

my heart is drenched in wine

我的心被紅酒浸透

but youll be on my mind

但是你在我心裡

forever

永遠

something has to make you run

有些東西讓你逃離

i dont know why i didnt come

我不知道為什麼我不會來

i feel as empty as a drum

我像一個鼓一樣空

i dont know why i didnt come

我不知道為什麼我不會來

i dont know why i didnt come

我不知道為什麼我不回來

i dont know why i didnt come

我不知道為什麼我不會來