回覆列表
  • 1 # 小咔咔啊

    片頭曲:《infinity》

    歌手:林原めぐみ

    作詞:MEGUMI

    作曲:佐藤英敏

    編曲:添田啟二

    專輯:《ansi87》

    歌詞:

    瞬(まばた)く流星(りゅうせい) 3度(さんど)つぶやいた

    幼(おさな)い思い出(で) おとぎ話(はなし)さと

    冷(さ)め た瞳(まなざし)で あきらめていたら

    一生(いっしょう)つかめない

    Get back

    もう一度 心の奧(おく)で眠(ねむ)ってる

    あの日(ひ)の おもいを 時空(そら)に解(ど)き放(はな)て

    めちゃくちゃにがむしゃらに 空(から)っぽに

    歩(ある)いたその先(さき)に

    透明(とうめい)な道標(みちしるべ)浮(う)かぶよ 君だけの心に

    限界(げんかい)の向(む)こうは無限大(むげんだい)

    繰(く)り返(かえ)す 伝說(でんせつ)

    越(こ)えて行(ゆ)こう 塗(ぬ)り 変(か)え て行(ゆ)こう

    Do your best for your sake anytime

    はじけたコインに 運命(うんめい)託(たく)して

    迷いを斷(た)ち切(き)る それも悪(わる)くない

    見えない偶然(ぐうぜん) 確(たし)か な必然(ひつぜん)

    生きてくコツなど 誰も持(も)っていない

    Get lost

    急(いそ)いでる 時代(じかん)の波(なみ)に流(なが)されて

    心を 失(うしな)う 時(どき)もあるけれど

    先(さき)回(まわ)りの後悔(こうかい)は いらない

    進(すす)んだその先(さき)に 你能夠走出嶄新的路

    新(あたら)しい 道(みち)が創(つく)られてく 君にしか見えない

    潔(いさぎよ)く負(ま)け を認(みと)める のは

    明日(あす)を勝(か)ち取(と)るため

    かっこ悪(わる)く かっこ良(よ)く行(い)こう

    You can have your way in everything

    めちゃくちゃにがむしゃらに 空(から)っぽに

    歩(ある)いたその先(さき)に

    透明(とうめい)な道標(みちしるべ)浮(う)かぶよ 君だけの心に

    限界(げんかい)の向(む)こうは無限大(むげんだい)

    繰(く)り返(かえ)す 伝說(でんせつ)

    越(こ)えて行(ゆ)こう 塗(ぬ)り 変(か)え て行(ゆ)こう

    Do your best for your sake anytime

    見えない偶然(ぐうぜん) 確(たし)か な必然(ひつぜん)

    進(すす)んだその先(さき)に 你能夠走出嶄新的路

    新(あたら)しい 道(みち)が創(つく)られてく 君にしか見えない

    潔(いさぎよ)く負(ま)け を認(みと)める のは

    明日(あす)を勝(か)ち取(と)るため

    かっこ悪(わる)く かっこ良(よ)く行(い)こう

    You can have your way in everything

    翻譯:

    將願望寄託劃過天際的流星

    多次喃喃幼時回憶

    童話般 絕望的瞳中

    要是放棄 就再沒機會了

    回頭 再次 將沈睡內心深處

    那日的 回憶 解放時空中

    亂糟糟而莽撞的 虛空中

    路的那頭 透明的道標浮現了

    僅在你心中 界限的彼方為無限大

    橫越反覆的傳說 煥然一新的出發

    只為你自己而放射光芒

    將命運託於彈(擲)起的銅板

    切斷迷惑 那也不錯

    看不到的偶然 確實的必然

    生存的竅門什麼的 誰也沒有

    迷失 雖然也有著急 而漫流於時代

    迷惘 之時但

    未做先後悔是 不需要的

    只要持續前進眼前 新的道路就會出現

    只有你看得見 果敢承認失敗是為了

    取得明日的勝利

    堅守自己(無論好壞)走下去

    你能以自己的方式行於天下

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 炯字的意義是什麼?