不好意思，是中文的
只要是您的期望，我便會隨您到天涯海角，就算王座崩塌，金色的CROWN腐朽，在持續堆積的無數殘骸上，我也會守在那無聲倒下的小小國王面前，直到那聲“將軍”的喊出為止。
夏爾：魅於死者之眼，焦與紅蓮之火，迷途於失足之森。
我以我和我骯髒的家紋之名在此命令你，殺掉他們！
塞巴斯蒂安是我的棋子我的劍，沒有我這個棋手，他是無法賦予行動的。
我會讓那些人知道，羞辱了我是什麼下場！
塞巴斯蒂安，我命令你...
除了罪惡我什麼都沒有了……
一旦失去的就再也不會回來了……
經典對白
夏爾：就是這樣麼？連個理由都沒有......好了，塞巴斯蒂安，我的靈魂，你取走吧......
塞巴斯蒂安：......請讓我留在您的身邊侍奉您......
夏爾：此時你只需要說一句話。
塞巴斯蒂安：Yes,my lord.
夏爾:"會痛嗎?"
塞巴斯蒂安:"是啊,稍微有點.我會盡量動作輕柔些的."
夏爾:"不,盡興的弄痛我吧.把這活著的痛楚,牢牢地刻在我的靈魂上"
塞巴斯蒂安:"Yes.My lord."
塞巴斯蒂安：只要擁有契約書，就會擁有強大的執行能力……但代價是……
夏爾：絕對不能從惡魔身邊逃離。
塞巴斯蒂安：是的，無論何時我都會在您的身邊。就算身體毀滅，我也會一直陪著您，直到地獄的盡頭。
【整部動畫中的哲理語錄】
夏爾：
一旦失去的東西，就再也拿不回來了。
我不喜歡遊戲半途而廢。
我不打沒有把握的球。
即使報了仇，死去的人也不會復生，更不會高興。
我在這裡，因為這是我的願望，是我的選擇。我沒有後悔，所以我不能撒嬌，不論是對誰。
我一個人站得住。我只是……覺得……有點疲憊。
瞬間的猶豫可是會喪命的，所以我決不會猶豫。
我不會停滯不前，踏出的每一步我都不會後悔。
我本身以及這戒指都是碎後重生的，事到如今早已不畏懼粉碎的威脅。
拯救世人，想要拯救世人的人，豈不是更加傲慢愚蠢嗎？
為了這種程度的事就輕易地絕望，我不能理解也不想理解。
有些東西不管你怎麼努力也無法挽回，也有無論怎麼掙扎都逃脫不了的絕望。
悲觀著，嘆息著，這麼做有什麼用，停滯不前，即使是死人也辦得到。可是，我活著，用自己的力量站著，終有一天會死的話，還是不要留下遺憾比較好吧。
就算是被迫站在絕望的深淵旁，只要那裡有能夠爬上去的蜘蛛絲，絕不放棄地抓緊它。我們人類具有這種強韌的精神。至於是否想去抓緊，就看本人自己了。
隨著時光流逝，痛苦也會消失。但是，我並不想要時間來治癒一切。
就算想從疼痛中逃走，忘記一切，但等待我們的，也只有停滯不前。
我不需要什麼夥伴，玩遊戲的是我本人，有棋子的話就夠了。
這個世界裡沒有什麼規則，就算有，那也是由我創造的。
我的靈魂一直在黑暗中奔跑，一直。
塞巴斯蒂安：
人類很難抵擋誘惑，在絕望時，只要有哪怕是小小的絲線，他們就會緊抓不放。
照片上的影像不過是幻像，即使是幻像，也想要將其留下，這就是人可悲的夢想吧。
會成為絆腳石的東西還是丟掉為好。
沒有人會不求回報地服侍你。
伴隨著痛苦的經驗才能讓人牢記在心。
就算如此，我也要去。就算全部的棋子被奪走，棋盤上只剩下了王，也絕對不會投降。因為一旦王倒下，這個遊戲就結束了。
過度的聖潔比邪惡更可怕。
紅夫人：這一次，我什麼都不會讓你奪走，不會再退讓。
如果我的愛能夠隨著他們的死去一起埋葬，那該多好。
劉(劉濤)：
蜘蛛的網早已於四方張開，越掙扎就越無法從這束縛中逃脫，不論是怎樣的獵物。
被其光芒所迷惑的人，即使明知等待自己的是死亡，卻仍不由自主地去渴求那光芒。
以為是永遠的事，從某種程度上來說也是現實，總有一天會結束的呢。
某：
貪婪會招來殺身之禍。
當你知道的時候你會後悔的，會認為不知道比較幸福。
喪儀人：
鑽石很硬，但越硬就越脆。
伯爵，你會死哦
安吉拉/阿修：
時間宛如河水般流逝，而所有的一切都將回歸其本源。
不潔的消失，可憐的消失，無用的消失。
夏爾父：
憎恨是無法得到任何東西的。
《黑執事》中的惡魔執事塞巴斯蒂安有一句臺詞： "我不過是個執事罷了。" 日語音同"我即是惡魔，也是執事。"
不好意思，是中文的
只要是您的期望，我便會隨您到天涯海角，就算王座崩塌，金色的CROWN腐朽，在持續堆積的無數殘骸上，我也會守在那無聲倒下的小小國王面前，直到那聲“將軍”的喊出為止。
夏爾：魅於死者之眼，焦與紅蓮之火，迷途於失足之森。
我以我和我骯髒的家紋之名在此命令你，殺掉他們！
塞巴斯蒂安是我的棋子我的劍，沒有我這個棋手，他是無法賦予行動的。
我會讓那些人知道，羞辱了我是什麼下場！
塞巴斯蒂安，我命令你...
除了罪惡我什麼都沒有了……
一旦失去的就再也不會回來了……
經典對白
夏爾：就是這樣麼？連個理由都沒有......好了，塞巴斯蒂安，我的靈魂，你取走吧......
塞巴斯蒂安：......請讓我留在您的身邊侍奉您......
夏爾：此時你只需要說一句話。
塞巴斯蒂安：Yes,my lord.
夏爾:"會痛嗎?"
塞巴斯蒂安:"是啊,稍微有點.我會盡量動作輕柔些的."
夏爾:"不,盡興的弄痛我吧.把這活著的痛楚,牢牢地刻在我的靈魂上"
塞巴斯蒂安:"Yes.My lord."
塞巴斯蒂安：只要擁有契約書，就會擁有強大的執行能力……但代價是……
夏爾：絕對不能從惡魔身邊逃離。
塞巴斯蒂安：是的，無論何時我都會在您的身邊。就算身體毀滅，我也會一直陪著您，直到地獄的盡頭。
【整部動畫中的哲理語錄】
夏爾：
一旦失去的東西，就再也拿不回來了。
我不喜歡遊戲半途而廢。
我不打沒有把握的球。
即使報了仇，死去的人也不會復生，更不會高興。
我在這裡，因為這是我的願望，是我的選擇。我沒有後悔，所以我不能撒嬌，不論是對誰。
我一個人站得住。我只是……覺得……有點疲憊。
瞬間的猶豫可是會喪命的，所以我決不會猶豫。
我不會停滯不前，踏出的每一步我都不會後悔。
我本身以及這戒指都是碎後重生的，事到如今早已不畏懼粉碎的威脅。
拯救世人，想要拯救世人的人，豈不是更加傲慢愚蠢嗎？
為了這種程度的事就輕易地絕望，我不能理解也不想理解。
有些東西不管你怎麼努力也無法挽回，也有無論怎麼掙扎都逃脫不了的絕望。
悲觀著，嘆息著，這麼做有什麼用，停滯不前，即使是死人也辦得到。可是，我活著，用自己的力量站著，終有一天會死的話，還是不要留下遺憾比較好吧。
就算是被迫站在絕望的深淵旁，只要那裡有能夠爬上去的蜘蛛絲，絕不放棄地抓緊它。我們人類具有這種強韌的精神。至於是否想去抓緊，就看本人自己了。
隨著時光流逝，痛苦也會消失。但是，我並不想要時間來治癒一切。
就算想從疼痛中逃走，忘記一切，但等待我們的，也只有停滯不前。
我不需要什麼夥伴，玩遊戲的是我本人，有棋子的話就夠了。
這個世界裡沒有什麼規則，就算有，那也是由我創造的。
我的靈魂一直在黑暗中奔跑，一直。
塞巴斯蒂安：
人類很難抵擋誘惑，在絕望時，只要有哪怕是小小的絲線，他們就會緊抓不放。
照片上的影像不過是幻像，即使是幻像，也想要將其留下，這就是人可悲的夢想吧。
會成為絆腳石的東西還是丟掉為好。
沒有人會不求回報地服侍你。
伴隨著痛苦的經驗才能讓人牢記在心。
就算如此，我也要去。就算全部的棋子被奪走，棋盤上只剩下了王，也絕對不會投降。因為一旦王倒下，這個遊戲就結束了。
過度的聖潔比邪惡更可怕。
紅夫人：這一次，我什麼都不會讓你奪走，不會再退讓。
如果我的愛能夠隨著他們的死去一起埋葬，那該多好。
劉(劉濤)：
蜘蛛的網早已於四方張開，越掙扎就越無法從這束縛中逃脫，不論是怎樣的獵物。
被其光芒所迷惑的人，即使明知等待自己的是死亡，卻仍不由自主地去渴求那光芒。
以為是永遠的事，從某種程度上來說也是現實，總有一天會結束的呢。
某：
貪婪會招來殺身之禍。
當你知道的時候你會後悔的，會認為不知道比較幸福。
喪儀人：
鑽石很硬，但越硬就越脆。
伯爵，你會死哦
安吉拉/阿修：
時間宛如河水般流逝，而所有的一切都將回歸其本源。
不潔的消失，可憐的消失，無用的消失。
夏爾父：
憎恨是無法得到任何東西的。