《Rosas》LaOrejaDeVanGoghEnundíadeéstosenquesuelopensar

"Hoyvaasereldíamenospensado",

在常常想"今天不會考慮那麼多"的那些日子裡，有這麼一天

Noshemoscruzado,hasdecididomirar,

Alosojitosazulesqueahoravanatulado

我們抱著彼此，你就看著那雙正靠近你身旁的藍色眼眸Desdeelmomentoenelqueteconocí

ResumiendoconprisasTiempodeSilencio

從認識你的那一刻開始，我們就匆忙地數著寧靜的時光

Tejuroqueanadielehevueltoadecir

Quetenemoselrécorddelmundoenquerernos.

我對你許諾，沒有回去告訴任何人我們喜歡的世界的樣子Poresoesperabaconlacaritaempapada

Aquellegarasconrosas,conmilrosasparamí,

為這，讓我害羞著小臉，等著你來送我玫瑰，一千朵玫瑰。

Porqueyasabesquemeencantanesascosas

Quenoimportasiesmuytonto,soyasí.

因為你知道這些會使我快樂，這樣有些傻傻的，但沒有關係，我也一樣

Yaúnmeparecementiraqueseescapemivida

Imaginandoquevuelvesapasarteporaquí,

我仍然覺得你從我的生命中逃離是撒謊，一直設想著你回到這裡，直到生命最後。

Dondelosviernescadatarde,comosiempre,

Laesperanzadice"quieta,hoyquizássí..."

在這裡，每個星期五的下午，和往常一樣，期待著，"靜靜的等，或許是今天"Escapandounanochedeunbostezodeol

Mepedistequetedieraunbeso.

太陽一升起，黑夜就逃離了。我想給你一個吻。

Conlobaratosquesalenmimor,

Quétecuestacallarmeconunodeesos.

用出於我愛情的廉價，也讓你同樣付出一個吻而使我平靜Pasaronseismesesymedijisteadiós,

Unplacercoincidirenestavida.

過了六個月的時光，你，向我說再見。同時也是這段生命中的榮幸

Allímequedé,enunamanoelcorazón,

Yenlaotraexcusasquenitúentendías.

我仍然會在那裡把那顆心放在在手裡，而在另一隻手裡是你也不理解的藉口。

esqueempiezoapensar

Queelamorverdaderoestansóloelprimero.

我開始考慮到的是，這份愛是的的確確僅有的第一次

Yesqueempiezoasospechar

Quelosdemássonsóloparaolvidar.

我認為該開始肯定的是，其他的，都是些要忘卻的