冬
冬天是透明的。
透過稀疏的樹枝可以看到湖上的冰雪，看到遠山和村莊，看到像螞蟻那麼小的一序列人。冬天就像它結成的冰那樣透明。像X射線可以透視人體的骨骼，冬天可以使人透視宇宙的心臟。
鬱風《冬日抒情》
初冬
初冬，西建陽春的早晨是美麗的。遠山、近村都蒙上了一層濃濃的煙霧。經太陽一曬，地面凍結了一夜的冰霜，開始溶化了，冒著熱氣。谷秸上，草垛上，熱氣緩緩上升，而炊煙就像一層薄紗，纏繞在樹頂。大地一片光明，迎著大道一輛雙套馬車，飛跑進村來。
葛文《勝春一家》
正是初冬季節，一層薄薄的白雪，像巨大輕輕的羊毛毯子，覆蓋在這廣漠的荒原上，閃亮著寒冷的銀光……
李季《馬蘭》
一夜寒風就把不涼不熱的秋天吹走了。討厭的冬天追隨著最後一批南遷的大雁，降臨在黃土高原上。浪濤起伏般的千山萬嶺，很快變得荒涼起來。縣城周圍的山野，光禿禿的，再也看不見一星半點的綠顏色。
路遙《在困難的日子裡》
冬天來了，大地像剛剛生產過的母親，在白雪的覆蓋下，疲憊地睡去，和煦的Sunny照在上面反著聖潔的光。原野像沒有生命的圖畫一樣沉寂，只有畫面的一角飄著一股濃煙，給這圖畫增添了動感。運送麥秸的車隊，穿過原野向著那濃煙下的造紙廠進發，長長的路上留下一串鞭聲笑語。
禾子《生活從這裡開始》
南嶺山脈的崇山峻嶺間，秀麗富饒的湘江兩岸，碧綠的楓葉漸漸變成暗紫色，又由暗紫變成一片深紅了。紅楓恰似一把熾烈的火炬，在青山綠水間舉了起來。它給祖國江南的初冬原野綴上一片盎然生氣。
金敬邁《歐陽海之歌》
在紅豔豔的天空中，旭日像醉漢的面孔般漲得通紅地從樹後出現了，大地上覆滿了白霜，乾燥而堅硬，在農莊裡的人們的腳下，踏得簌簌作響。一夜之間，白楊樹上的葉子完全落光；在那片荒地後面，望得見一條長長的碧綠的波濤，翻騰著白色的泡沫。
梧桐樹和菩提樹的葉子在疾風中紛紛凋落了。每吹過一陣寒風，經霜的樹葉猝然脫離樹枝，像一群飛鳥一般，在風中飛舞。
（法）莫泊桑《一生》
一天又一天，十月終於流逝過去了，這是連續灰暗與陰鬱的天色，風停止了，只為重新引來更昏黑的密雲的飛舞……風已經卷去灰白天邊之下的樹葉，赤裸裸的鄉野上，只有深而又長的靜寂，這寂靜裡掠過烏鴉的叫聲，報告一個嚴寒的冬季。
（法）左拉《崩潰》
清朗的夏天一旦過去，城市就披上了灰沉沉的外衣，就準備過漫長的冬天。無盡的房屋都現出灰色，天空和街道也染上了暗淡的色彩，落了葉的枯枝，飛揚的塵埃和廢紙，更增加了陰鬱的情調。冷風掠過長長的、窄窄的大街，彷彿帶來了哀思。不僅詩人和藝術家，不僅那些自命為多情善感的人都覺得，連狗和普通人也都有同感的。他們和詩人有同樣的感受，雖然他們沒有同樣的表現能力。電線上的麻雀，門口的貓，拖載負重的瘦馬，都感到了漫長的嚴冬的氣息。
（美）德萊塞《嘉莉妹妹》
深冬
時候既然是深冬，漸近故鄉時，天氣又陰晦了，冷風吹進船艙中，嗚嗚的響，從篷隙向外一望，蒼黃的天底下，遠近橫著幾個蕭索的荒村，沒有一些活氣。我的心禁不住悲涼起來了。
魯迅《故鄉》
將近年底，雪花飄了。山上青松翠竹的枝丫上，積著白雪，掛著亮晶晶的冰柱子。天上蒙著一層灰濛濛的厚雲。風不大，但刮到臉上，卻有深深的寒意。
周立波《山鄉鉅變》
這一天正是那種沒有太陽也用不著太陽的、平靜的、明亮的冬日；雪白得那麼照眼。一忽兒，圍繞著閉門扃戶的鄉村別墅的圍牆在右邊出現了，伸展開去。房頂上積著厚雪，通到那些房子去的道路給雪封沒了。不久，圍牆到了頭，出現了廣漠的原野，那上面偶爾有些丘陵，看上去跟白白的乾草堆似的。
（蘇）特里佛諾夫《大學生》
嚴冬
又是一個風雪交加的嚴冬。屋頂落白了，茅草屋簷上倒掛下來一根根長長的冰凌子，像一顆顆獠牙，像一把把倒掛著的尖刀，要把蜷縮在老鴉窩的人們撕碎嚼爛。一陣風起，它們跟著嗚嗚亂叫。
在長春，這是滴水成冰、呵氣成霜的季節。降過一場大雪，北風一刮，馬路上結著厚厚的冰凌。路邊的樹木綴滿銀花，建築物像瓊樓玉宇似地閃著耀眼的銀輝。
理由《痴情》
大地一到了這嚴寒的季節，一切都變了樣，天空是灰色的，好像颳了大風之後，呈著一種混沌的氣象，而且整天飛著清雪。人們走起路來是快的，嘴裡邊的呼吸，一遇到了嚴寒好像冒著煙似的。
蕭紅《呼蘭河傳》
黑龍江的冬季是嚴酷的，朔雪落的時候，起初如鵝毛大片，漫空飛舞；隨後如扯絮團一般，大團大團地朝下落，再被朔風一吹，如沙、如粉，整個宇宙變成了一片白色混沌。等到雪霽，什麼都被雪蓋住了，什麼都籠罩在白色穹窿之下。波流滾滾的黑龍江全凍住了，閃著青白色的冰光。有些在水邊啄食蘆根而來不及飛走的大雁，兩隻腳爪凝結在冰上，像戴上了足枷，展翅難飛。它們拿嘴企圖啄掉足上的冰枷，使盡了力氣，終歸徒勞。於是，它們引頸凝望著白色穹窿，而哀鳴不已。
王盛農《猛士》
那時候，它被嚴寒凍僵了，覆著裹屍般的雪，死一樣冰冷的霧在東風的驅趕下沿著紫色的山峰飄蕩，滾下低窪草地和河灘，直到和山溪上冰凍的霧氣混合在一起！那時候，山溪本身就是一條激流，混濁，沒有遮攔，它衝散樹林子，發出震撼長空的狂號，往往還因為夾著暴雨和打旋的雨夾雪而聲音變得更加沉悶。兩岸的森林呢，那看上去只像是一排排骷髏。（英）夏洛蒂·勃朗特《簡·愛》
殘冬
連颳了幾陣西北風，村裡的樹枝都變成光胳膊。小河邊的衰草也由金黃轉成灰黃，有幾處焦黑的一大塊，那是頑童放的野火。太陽好的日子，偶然也有一隻瘦狗躺在稻場上；偶然也有一二個村裡人，還穿著破夾襖，拱起了肩頭，蹲在太陽底下捉蝨子。要是陰天，西北風吹那些樹枝叉叉地響，彤雲像快馬似的跑過天空，稻場上就沒有活東西的影蹤了。全個村莊就同死了的一樣。全個村莊，一望只是死樣的灰白。
茅盾《殘冬》
冬季又快完了。風颳起來，還是很冷，可是有時黃昏時候，忽然意想不到地從南方微微地吹來一陣和暖的春風，天上也沒有那種冷竦竦的氣象了。長久的沉寂之後，又有人吹笛子了，村裡又可以聽到奏樂的聲音了。船伕們停著槳，讓船順水漂下來，口中唱著讚美黑天的歌。現在正是這樣的時令。
（印度）泰戈爾《河邊的臺階》
人行道上積雪和塵沙混在一起，被踐踏成堅實的硬塊，馬路兩旁堆著累累的積雪。由於氣溫上升的緣故，這些雪堆漸漸變成灰色，鬆軟起來，表面上也溶成一道道的小溝。街道潮溼、泥濘，從灰色三角屋頂上往下滴著溶雪。但是頭頂上的天空是蔚藍色的，沒有一絲雲影，空氣裡好像有千百萬個發光的原子，像水晶似的閃爍、舞蹈。
（德）托馬斯·曼《布登勃洛克一家》
南方的冬天
冬天，珠江岸邊的田野，還像春天一樣，常綠的香蕉林、甘蔗林、荔枝園，和各色各樣的數不清的果樹，都有著欣欣向榮的景象。
我走近一個盛產香蕉的村莊，就像走進一個美麗的公園似的。珠江上吹來的暖風，清新的香蕉氣息，太陽蒸發著的菜花味兒，都使人深深地感到親切可愛。
陳殘雲《珠江岸邊》
冬
冬天是透明的。
透過稀疏的樹枝可以看到湖上的冰雪，看到遠山和村莊，看到像螞蟻那麼小的一序列人。冬天就像它結成的冰那樣透明。像X射線可以透視人體的骨骼，冬天可以使人透視宇宙的心臟。
鬱風《冬日抒情》
初冬
初冬，西建陽春的早晨是美麗的。遠山、近村都蒙上了一層濃濃的煙霧。經太陽一曬，地面凍結了一夜的冰霜，開始溶化了，冒著熱氣。谷秸上，草垛上，熱氣緩緩上升，而炊煙就像一層薄紗，纏繞在樹頂。大地一片光明，迎著大道一輛雙套馬車，飛跑進村來。
葛文《勝春一家》
正是初冬季節，一層薄薄的白雪，像巨大輕輕的羊毛毯子，覆蓋在這廣漠的荒原上，閃亮著寒冷的銀光……
李季《馬蘭》
一夜寒風就把不涼不熱的秋天吹走了。討厭的冬天追隨著最後一批南遷的大雁，降臨在黃土高原上。浪濤起伏般的千山萬嶺，很快變得荒涼起來。縣城周圍的山野，光禿禿的，再也看不見一星半點的綠顏色。
路遙《在困難的日子裡》
冬天來了，大地像剛剛生產過的母親，在白雪的覆蓋下，疲憊地睡去，和煦的Sunny照在上面反著聖潔的光。原野像沒有生命的圖畫一樣沉寂，只有畫面的一角飄著一股濃煙，給這圖畫增添了動感。運送麥秸的車隊，穿過原野向著那濃煙下的造紙廠進發，長長的路上留下一串鞭聲笑語。
禾子《生活從這裡開始》
南嶺山脈的崇山峻嶺間，秀麗富饒的湘江兩岸，碧綠的楓葉漸漸變成暗紫色，又由暗紫變成一片深紅了。紅楓恰似一把熾烈的火炬，在青山綠水間舉了起來。它給祖國江南的初冬原野綴上一片盎然生氣。
金敬邁《歐陽海之歌》
在紅豔豔的天空中，旭日像醉漢的面孔般漲得通紅地從樹後出現了，大地上覆滿了白霜，乾燥而堅硬，在農莊裡的人們的腳下，踏得簌簌作響。一夜之間，白楊樹上的葉子完全落光；在那片荒地後面，望得見一條長長的碧綠的波濤，翻騰著白色的泡沫。
梧桐樹和菩提樹的葉子在疾風中紛紛凋落了。每吹過一陣寒風，經霜的樹葉猝然脫離樹枝，像一群飛鳥一般，在風中飛舞。
（法）莫泊桑《一生》
一天又一天，十月終於流逝過去了，這是連續灰暗與陰鬱的天色，風停止了，只為重新引來更昏黑的密雲的飛舞……風已經卷去灰白天邊之下的樹葉，赤裸裸的鄉野上，只有深而又長的靜寂，這寂靜裡掠過烏鴉的叫聲，報告一個嚴寒的冬季。
（法）左拉《崩潰》
清朗的夏天一旦過去，城市就披上了灰沉沉的外衣，就準備過漫長的冬天。無盡的房屋都現出灰色，天空和街道也染上了暗淡的色彩，落了葉的枯枝，飛揚的塵埃和廢紙，更增加了陰鬱的情調。冷風掠過長長的、窄窄的大街，彷彿帶來了哀思。不僅詩人和藝術家，不僅那些自命為多情善感的人都覺得，連狗和普通人也都有同感的。他們和詩人有同樣的感受，雖然他們沒有同樣的表現能力。電線上的麻雀，門口的貓，拖載負重的瘦馬，都感到了漫長的嚴冬的氣息。
（美）德萊塞《嘉莉妹妹》
深冬
時候既然是深冬，漸近故鄉時，天氣又陰晦了，冷風吹進船艙中，嗚嗚的響，從篷隙向外一望，蒼黃的天底下，遠近橫著幾個蕭索的荒村，沒有一些活氣。我的心禁不住悲涼起來了。
魯迅《故鄉》
將近年底，雪花飄了。山上青松翠竹的枝丫上，積著白雪，掛著亮晶晶的冰柱子。天上蒙著一層灰濛濛的厚雲。風不大，但刮到臉上，卻有深深的寒意。
周立波《山鄉鉅變》
這一天正是那種沒有太陽也用不著太陽的、平靜的、明亮的冬日；雪白得那麼照眼。一忽兒，圍繞著閉門扃戶的鄉村別墅的圍牆在右邊出現了，伸展開去。房頂上積著厚雪，通到那些房子去的道路給雪封沒了。不久，圍牆到了頭，出現了廣漠的原野，那上面偶爾有些丘陵，看上去跟白白的乾草堆似的。
（蘇）特里佛諾夫《大學生》
嚴冬
又是一個風雪交加的嚴冬。屋頂落白了，茅草屋簷上倒掛下來一根根長長的冰凌子，像一顆顆獠牙，像一把把倒掛著的尖刀，要把蜷縮在老鴉窩的人們撕碎嚼爛。一陣風起，它們跟著嗚嗚亂叫。
金敬邁《歐陽海之歌》
在長春，這是滴水成冰、呵氣成霜的季節。降過一場大雪，北風一刮，馬路上結著厚厚的冰凌。路邊的樹木綴滿銀花，建築物像瓊樓玉宇似地閃著耀眼的銀輝。
理由《痴情》
大地一到了這嚴寒的季節，一切都變了樣，天空是灰色的，好像颳了大風之後，呈著一種混沌的氣象，而且整天飛著清雪。人們走起路來是快的，嘴裡邊的呼吸，一遇到了嚴寒好像冒著煙似的。
蕭紅《呼蘭河傳》
黑龍江的冬季是嚴酷的，朔雪落的時候，起初如鵝毛大片，漫空飛舞；隨後如扯絮團一般，大團大團地朝下落，再被朔風一吹，如沙、如粉，整個宇宙變成了一片白色混沌。等到雪霽，什麼都被雪蓋住了，什麼都籠罩在白色穹窿之下。波流滾滾的黑龍江全凍住了，閃著青白色的冰光。有些在水邊啄食蘆根而來不及飛走的大雁，兩隻腳爪凝結在冰上，像戴上了足枷，展翅難飛。它們拿嘴企圖啄掉足上的冰枷，使盡了力氣，終歸徒勞。於是，它們引頸凝望著白色穹窿，而哀鳴不已。
王盛農《猛士》
那時候，它被嚴寒凍僵了，覆著裹屍般的雪，死一樣冰冷的霧在東風的驅趕下沿著紫色的山峰飄蕩，滾下低窪草地和河灘，直到和山溪上冰凍的霧氣混合在一起！那時候，山溪本身就是一條激流，混濁，沒有遮攔，它衝散樹林子，發出震撼長空的狂號，往往還因為夾著暴雨和打旋的雨夾雪而聲音變得更加沉悶。兩岸的森林呢，那看上去只像是一排排骷髏。（英）夏洛蒂·勃朗特《簡·愛》
殘冬
連颳了幾陣西北風，村裡的樹枝都變成光胳膊。小河邊的衰草也由金黃轉成灰黃，有幾處焦黑的一大塊，那是頑童放的野火。太陽好的日子，偶然也有一隻瘦狗躺在稻場上；偶然也有一二個村裡人，還穿著破夾襖，拱起了肩頭，蹲在太陽底下捉蝨子。要是陰天，西北風吹那些樹枝叉叉地響，彤雲像快馬似的跑過天空，稻場上就沒有活東西的影蹤了。全個村莊就同死了的一樣。全個村莊，一望只是死樣的灰白。
茅盾《殘冬》
冬季又快完了。風颳起來，還是很冷，可是有時黃昏時候，忽然意想不到地從南方微微地吹來一陣和暖的春風，天上也沒有那種冷竦竦的氣象了。長久的沉寂之後，又有人吹笛子了，村裡又可以聽到奏樂的聲音了。船伕們停著槳，讓船順水漂下來，口中唱著讚美黑天的歌。現在正是這樣的時令。
（印度）泰戈爾《河邊的臺階》
人行道上積雪和塵沙混在一起，被踐踏成堅實的硬塊，馬路兩旁堆著累累的積雪。由於氣溫上升的緣故，這些雪堆漸漸變成灰色，鬆軟起來，表面上也溶成一道道的小溝。街道潮溼、泥濘，從灰色三角屋頂上往下滴著溶雪。但是頭頂上的天空是蔚藍色的，沒有一絲雲影，空氣裡好像有千百萬個發光的原子，像水晶似的閃爍、舞蹈。
（德）托馬斯·曼《布登勃洛克一家》
南方的冬天
冬天，珠江岸邊的田野，還像春天一樣，常綠的香蕉林、甘蔗林、荔枝園，和各色各樣的數不清的果樹，都有著欣欣向榮的景象。
我走近一個盛產香蕉的村莊，就像走進一個美麗的公園似的。珠江上吹來的暖風，清新的香蕉氣息，太陽蒸發著的菜花味兒，都使人深深地感到親切可愛。
陳殘雲《珠江岸邊》