甩蔥歌，由芬蘭的波爾卡民歌音譯。歌詞的大意是在說，有一個男生想跟另一個女生出去跳舞，可是女生的媽媽不準，於是他們就偷偷出去跳了一整晚的波爾卡，可是回來的時候媽媽已經在門口等著抓人了。男生就對媽媽說他一定要跟這個女生在一起。以下是民歌的翻譯：
隔壁傳來的波爾卡舞曲調
讓我也認不住踏起腳來，oh！
Ieva的媽媽小心的盯著他的女兒只是
Ieva還是想辦法瞞住了阿，你知道
因為誰也不會去聽媽媽嘮叨
當大家都在旁邊開心跳舞
Ieva在歡笑小提琴也在歌唱
大家都聚到她的身旁祝她好運，
所有女生都是那麼漂亮火辣
旁邊帥小夥們則跳得就像活躍的雄鹿
因為誰也不介意在這種場合流汗，
Ieva的媽媽把她叫走，
帶到自己的房間來哼無聊的讚美詩
這給我們的英雄有機會一展身姿
在鄰居家的燈光開始暗淡的時候
因為無論這些老傢伙們說什麼都無所謂
音樂停止，但真正的樂趣其實才剛剛開始
年輕人歡笑的聚在一起
在舞曲結束的時候送對方回家
在家裡我們發現她媽媽正在生氣地等待著
但我對她說，Ieva，不用擔心
等等我們還要開心的跳舞
我告誡她媽媽不要再這麼煩人了
不然我可能會做出什麼不負責任的事情
只要你安安穩穩的坐在你的房間裡
我在追求你女兒的時候絕不會傷害你
因為你眼前的這個帥小夥還帶著些野性的味道
當他在那邊開心跳舞的時候
告訴你，你可抓不到我哦
No，你也會發現我一樣不容一逮到
從東邊跑到西邊，不過
Ieva和我看起來完全勢均力敵
因為這個帥小夥可不是那種會害羞的人
歌詞是要諧音的還是羅馬音的？我還是全發了好了。
平假名歌詞：
あらっちゃっちゃちゃびりばりり
あらりらりんらんれんらんれんらろ
わらりっちゃちゃぱりぱり
ぱりりりりりりすて へんらんろ
やらりんらんれんらん へんやど
はらららぬくぬくぬくぬく へんなんの
あららたかたかたかとぅーとぅー
とぅー へんえどぅ
はらっちゃちゃー ちゃびりばり
あらりんらんれんらん れんらんろ
わらりっちゃっちゃっちゃー
ばりっばり ぱりりりりりりりすて へんらんろ
ただりんらんれんらん へんやど
たかがぬくぬくぬくぬくぬく へんえどぅ
ありんらんりんらん へんなんの
あらららたかたかとぅーとぅーとぅ へんやどぅー
あらっちゃっちゃーちゃ びりばりり
ありっちゃっちゃー ぱりっぱり
ぱりりりりりりりすて へんらんろ
はらりんらんれんらん へんやど
はららりんらんれんらん
りんらんれんら
りんらんりんらんりんらん
りんりんりりりり
はらっちゃっちゃーちゃびりばりり
わらりっちゃっちゃー
ぱりっぱりぱりりりりりりりすて へんらんろ
はららぬくぬくぬくぬく へんえどぅ
ありんらんれんらん へんなんど
あららたかたかとぅーとぅー へんえどぅ
あらっちゃっちゃーちゃぴりぴりり
ありっちゃっちゃーぴりっぴり
ぴりりりりりりすて へんらんろ
たかたぬくぬくぬくぬく へんえどぅ
ありんらんれんらん へんやっど
あららたかたかとぅーとぅー へんやどぅー
中文諧音歌詞：
阿拉擦擦 呀比利吧叮叮
巴拉叮咚叮咚擔當多
挖吧裡巴巴 巴里巴里 吧裡嗶裡嗶裡嗶里斯坦擔當多
啞巴臨嚢帶啊帶啊羅 巴拉巴露不露不露不露不帶亞都
巴林那戴那帶那咯
巴巴噠噠噠噠嘟嘟帶亞
巴巴噠噠噠噠嘟嘟帶亞都
啞巴臨嚢帶啊帶啊羅 巴巴巴林那戴那帶那咯
巴巴巴林那戴那帶那林那戴那帶那林那林那林林林林林
羅馬音：
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
lin ma do a lin ma o laba lin ma do a lin ma o laba
lin ma de ma
lin a lina
lin.....
甩蔥歌，由芬蘭的波爾卡民歌音譯。歌詞的大意是在說，有一個男生想跟另一個女生出去跳舞，可是女生的媽媽不準，於是他們就偷偷出去跳了一整晚的波爾卡，可是回來的時候媽媽已經在門口等著抓人了。男生就對媽媽說他一定要跟這個女生在一起。以下是民歌的翻譯：
隔壁傳來的波爾卡舞曲調
讓我也認不住踏起腳來，oh！
Ieva的媽媽小心的盯著他的女兒只是
Ieva還是想辦法瞞住了阿，你知道
因為誰也不會去聽媽媽嘮叨
當大家都在旁邊開心跳舞
Ieva在歡笑小提琴也在歌唱
大家都聚到她的身旁祝她好運，
所有女生都是那麼漂亮火辣
旁邊帥小夥們則跳得就像活躍的雄鹿
因為誰也不介意在這種場合流汗，
當大家都在旁邊開心跳舞
Ieva的媽媽把她叫走，
帶到自己的房間來哼無聊的讚美詩
這給我們的英雄有機會一展身姿
在鄰居家的燈光開始暗淡的時候
因為無論這些老傢伙們說什麼都無所謂
當大家都在旁邊開心跳舞
音樂停止，但真正的樂趣其實才剛剛開始
年輕人歡笑的聚在一起
在舞曲結束的時候送對方回家
在家裡我們發現她媽媽正在生氣地等待著
但我對她說，Ieva，不用擔心
等等我們還要開心的跳舞
我告誡她媽媽不要再這麼煩人了
不然我可能會做出什麼不負責任的事情
只要你安安穩穩的坐在你的房間裡
我在追求你女兒的時候絕不會傷害你
因為你眼前的這個帥小夥還帶著些野性的味道
當他在那邊開心跳舞的時候
告訴你，你可抓不到我哦
No，你也會發現我一樣不容一逮到
從東邊跑到西邊，不過
Ieva和我看起來完全勢均力敵
因為這個帥小夥可不是那種會害羞的人
當他在那邊開心跳舞的時候
歌詞是要諧音的還是羅馬音的？我還是全發了好了。
平假名歌詞：
あらっちゃっちゃちゃびりばりり
あらりらりんらんれんらんれんらろ
わらりっちゃちゃぱりぱり
ぱりりりりりりすて へんらんろ
やらりんらんれんらん へんやど
はらららぬくぬくぬくぬく へんなんの
あららたかたかたかとぅーとぅー
とぅー へんえどぅ
はらっちゃちゃー ちゃびりばり
あらりんらんれんらん れんらんろ
わらりっちゃっちゃっちゃー
ばりっばり ぱりりりりりりりすて へんらんろ
ただりんらんれんらん へんやど
たかがぬくぬくぬくぬくぬく へんえどぅ
ありんらんりんらん へんなんの
あらららたかたかとぅーとぅーとぅ へんやどぅー
あらっちゃっちゃーちゃ びりばりり
あらりんらんれんらん れんらんろ
ありっちゃっちゃー ぱりっぱり
ぱりりりりりりりすて へんらんろ
はらりんらんれんらん へんやど
はららりんらんれんらん
りんらんれんら
りんらんりんらんりんらん
りんりんりりりり
はらっちゃっちゃーちゃびりばりり
あらりんらんれんらん れんらんろ
わらりっちゃっちゃー
ぱりっぱりぱりりりりりりりすて へんらんろ
はらりんらんれんらん へんやど
はららぬくぬくぬくぬく へんえどぅ
ありんらんれんらん へんなんど
あららたかたかとぅーとぅー へんえどぅ
あらっちゃっちゃーちゃぴりぴりり
あらりんらんれんらん れんらんろ
ありっちゃっちゃーぴりっぴり
ぴりりりりりりすて へんらんろ
やらりんらんれんらん へんやど
たかたぬくぬくぬくぬく へんえどぅ
ありんらんれんらん へんやっど
あららたかたかとぅーとぅー へんやどぅー
中文諧音歌詞：
阿拉擦擦 呀比利吧叮叮
巴拉叮咚叮咚擔當多
挖吧裡巴巴 巴里巴里 吧裡嗶裡嗶裡嗶里斯坦擔當多
啞巴臨嚢帶啊帶啊羅 巴拉巴露不露不露不露不帶亞都
巴林那戴那帶那咯
巴巴噠噠噠噠嘟嘟帶亞
阿拉擦擦 呀比利吧叮叮
巴拉叮咚叮咚擔當多
挖吧裡巴巴 巴里巴里 吧裡嗶裡嗶裡嗶里斯坦擔當多
啞巴臨嚢帶啊帶啊羅 巴拉巴露不露不露不露不帶亞都
巴林那戴那帶那咯
巴巴噠噠噠噠嘟嘟帶亞都
阿拉擦擦 呀比利吧叮叮
巴拉叮咚叮咚擔當多
挖吧裡巴巴 巴里巴里 吧裡嗶裡嗶裡嗶里斯坦擔當多
啞巴臨嚢帶啊帶啊羅 巴巴巴林那戴那帶那咯
巴巴巴林那戴那帶那林那戴那帶那林那林那林林林林林
阿拉擦擦 呀比利吧叮叮
巴拉叮咚叮咚擔當多
挖吧裡巴巴 巴里巴里 吧裡嗶裡嗶裡嗶里斯坦擔當多
啞巴臨嚢帶啊帶啊羅 巴拉巴露不露不露不露不帶亞都
巴林那戴那帶那咯
巴巴噠噠噠噠嘟嘟帶亞都
阿拉擦擦 呀比利吧叮叮
巴拉叮咚叮咚擔當多
挖吧裡巴巴 巴里巴里 吧裡嗶裡嗶裡嗶里斯坦擔當多
啞巴臨嚢帶啊帶啊羅 巴拉巴露不露不露不露不帶亞都
巴林那戴那帶那咯
巴巴噠噠噠噠嘟嘟帶亞都
羅馬音：
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
lin ma do a lin ma o laba lin ma do a lin ma o laba
lin ma de ma
lin ma de ma
lin a lina
lin.....
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru
la a zaza ra li li ba li li
na ba li ba do ma lin ma do
li ba do ba li ba li....... li si bon li ba to
li ma de a lin ma do la ba lubu....lei ya lu
lin ma lei ma lin ma do taba..... do do lei ya ru