1,January,在羅馬傳說中,有一位名叫雅努斯的守護神,生有前後兩副臉,一副回顧過去,一副眺望未來。
人們認為選擇他的名字作為除舊迎新的第一個月月名,很有意義。英語1月,便是由這位守護神的拉丁文名字Januarius演變而來的。
2,February,每年2月初,羅馬都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節。這一天,人們常用一種牛草製成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的婦女,以求懷孕生子。
這一天,人們還要懺悔自己過去一年的罪過,洗刷自己的靈魂,求得神明的饒恕,使自己成為一個貞潔的人。英語2月February,便是由拉丁文 Februarius(即菲勃盧姆節)演變而來。
3,March,原是羅馬舊曆法的1月,新年的開始。凱撒大帝改革曆法後,原來的1月變成3月,但羅馬人仍然把3月看做是一年的開始。
另外,按照傳統習慣,3月是每年出征的季節。為了紀念戰神瑪爾斯,人們便把這位戰神的拉丁文名字作為3月的月名。英語3月March,便是由這位戰神的名字演變而來的。
4,April,羅馬的4月,正是大地回春、鮮花初綻的美好季節。英文4月April便由拉丁文Aprilis(即開花的日子)演變而來。
5,may,羅馬神話中的女神瑪雅,專門司管春天和生命。為了紀念這位女神 ,羅馬人便用她的名字——拉丁文 Maius命名5月,英文5月May便由這位女神的名字演變而來。
6,June,羅馬神話中的裘諾,是眾神之王,又是司管生育和保護婦女的神。古羅馬人對她十分崇敬,便把6月奉獻給她,以她的名字——拉丁文Junius來命名6月。
英語6月June 便由這位女神的名字演變而來。也有學者認為,Junius可能是古代拉丁家庭中的一個顯赫貴族的姓氏。
7,July,羅馬統治者朱里斯·凱撒被刺身亡後,著名的羅馬將軍馬克·安東尼建議將凱撒大帝誕生的7月,用凱撒的名字——拉丁文Julius(即朱里斯)命名之。這一建議得到了元老院的透過。英語7月July 由此演變而來。
8,August,朱里斯·凱撒死後,由他的甥孫屋大維續任羅馬皇帝。為了和凱撒齊名,他也想用自己的名字來命名一個月份。他的生日在9月,但他選定8月。
因為他登基後,羅馬元老院在8月授予他 Augustus(奧古斯都)的尊號。於是,他決定用這個尊號來命名8月。原來8月比7月少一天,為了和凱撒平起平坐,他又決定從2月中抽出一天加在8月上。從此,2月便少了一天。英語8月August 便由這位皇帝的拉丁語尊號演變而來。
9,September,老曆法的7月,正是凱撒大帝改革曆法後的9月,拉丁文 Septem是“7”的意思。雖然曆法改革了,但人們仍襲用舊名稱來稱呼9月。英語9月September,便由此演變而來。
10,october。英語10月,來自拉丁文 Octo,即“8”的意思。它和上面講的9月一樣,曆法改了,稱呼仍然沿用未變。
11,November,羅馬皇帝奧古斯都和凱撒都有了自己名字命名的月份,羅馬市民和元老院要求當時的羅馬皇帝梯比裡烏斯用其名命名11月。
但梯比裡烏斯沒有同意,他明智地對大家說,如果羅馬每個皇帝都用自己的名字來命名月份,那麼出現了第13個皇帝怎麼辦?於是,11月仍然保留著舊稱 Novem,即拉丁文“9”的意思。英語11月November便由此演變而來。
12,December,羅馬皇帝琉西烏斯把一年中最後一個月用他情婦 Amagonius的名字來命名,但遭到元老院的反對。
於是,12月仍然沿用舊名Decem,即拉丁文“10”的意思。英語12月December,便由此演變而來。
擴充套件資料:
各月介紹:
1,一月
農曆一月也叫正月,吳自牧在《夢梁錄·正月》中說,“正月朔日,謂之元旦,俗呼為新年。”唐人蘇味道在《正月十五夜》詩中描述:“火樹銀花合,星橋鐵鎖開。”正月又稱端月,那是秦朝為避始皇之名諱,秦始皇名政,又作正,故而把正月改為端月。
2,二月
“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。”宋人葉紹翁的詩句中的紅杏,花開二月故稱杏月。又因二月為春季之中,所以又叫仲春。《爾雅·釋天》說:“二月為如。”又據郝懿行義疏雲:如者,隨從之義,萬物相隨而出,如如然也。陰曆二月因而又稱如月。
3,三月
春夏秋冬四季,三個月為一季,春季中排行老三,因此把三月叫做季月。“桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊”。唐人張旭描寫的景緻為暮春季節,落英繽紛,好似溪水流霞,於是三月的別稱又為桃月。此外三月還有晚春、暮春、蠶月等別稱。
4,四月
農曆四月為麥子成熟的時候,《禮記·月令》說:“?孟夏之月?麥秋至。”蔡邕在《月令章句》解釋為:“百穀各以其初生為春,熟為秋,故麥以孟夏為秋。”四月便稱麥月。
5,五月
農曆五月最常用的別稱為仲夏,它排行夏季之中。五月五日為端午節,舊時農家用菖蒲葉與艾葉等扎懸於門首,用以驅邪,因稱五月為蒲月。
6,六月
“荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。”?唐代王昌齡的《採蓮曲》?這出汙泥而不染的蓮蓬,在暑月為人們帶來陣陣涼意,故把六月稱為荷月。在《易·繫辭上》說,“日月執行,一寒一暑。”又有六月叫做暑月之說。”
7,七月
秋季的頭一個月謂新秋。古時,瓜果成熟也在秋天,“米穀豆子,秋收冬藏”,把七月叫做瓜月。有一種蘭花在初秋開放,故又把七月稱為蘭秋和秋月。
8,八月
秋季的八月居中,謂之仲秋。《爾雅·釋天》中雲:“八月為壯。”郝懿行義疏解釋說,“壯者,大也。八月陰大盛,《易》之大壯,言陽大盛也。”故稱八月為壯月。
9,九月
九月的別稱除了霜月外,還有季秋、菊月、朽月等。黃巢的《菊花》詩歌吟:“待到秋來九月八,我花開後百花殺。沖天香陳透長安,滿城盡帶黃金甲。”而把九月稱為朽月,雖無處考證,或許是因有的草木入冬後衰老、枯落之故。
10,十月
農曆十月的別稱有:初冬、開冬、露月、良月等。《爾雅·釋天》中說:“十月為陽。”郭璞的註解為:“純陰用事,嫌於無陽,故以名玄。”
11,十一月
《禮記·月令》:“?仲冬之月?命之曰暢月。”鄭玄的註解為“暢,猶充也。”因此農曆十一月的別稱為暢月。孔穎達還註解為:“言名此月為充實之月,當使萬物充實不發動也。”而孫希旦的集解是,“暢,達也。時當閉藏而暢達之,故命之曰暢月,言其逆天時也。”冬季之中,按序列也把十一月叫作仲冬,此外還有幸月、葭月、龍潛月之說,無可考。
12,十二月
從周代開始,古人把陰曆十二月作為臘祭的日子,以狩獵禽獸祭先祖。據《荊楚歲時記》:“十二月八日為臘日。”杜甫《臘日》,自古以來,農曆十二月為冰天雪地的代名詞,故又稱之為冰月、嚴月。
月份別名:
1,一月:正月、元月、端月、孟月、徵月、初月、嘉月、三微月、陬(zou)月、孟春、開歲、發歲、獻歲、芳歲、華歲、早春、春王、孟陽、孟陬、首陽、新正、夏正、三之日、青陽、三陽、初春、始春、元春、太簇、首春、元陽、正陽、寅月、泰月。
2,二月:杏月、麗月、花月、令月、如月、仲春、酣春、仲陽、竹秋、四之日、中和、花潮、夾鍾、大壯、卯月、紺香。
3,三月:桃月、桐月、蠶月、季春、末春、暮春、晚春、杪(miao)春、鶯時、桃浪、雩(yu)風、櫻筍時、上已、寒食、三春、陽春、故洗、央月、辰月。
4,四月:梅月、麥月、仲月、陰月、乏月、麥秋月、清和月、余月、槐月、孟夏、初夏、維夏、槐夏、麥候、麥序、純陽、正陽、朱明、麥秋、仲呂、乾月、槐序、已月、卯月。
5,五月:榴月、蒲月、惡月、皋月、午月、仲夏、天中、鬱蒸、小刑、鳴蜩(tiao)、滿月、端陽、端月、蕤(rui)賓。
6,六月:荷月、季月、焦月、暑月、溽月、且月、伏月、季夏、精陽、徂(cu)署、荔月、天貺(kuang)、林鐘、遁月、未月、水無月。
7,七月:蘭月、瓜月、涼月、巧月、相月、桐月、霜月、孟秋、初秋、上秋、首秋、早秋、新秋、瓜時、蘭秋、肇秋、中元、夷則、否月、申月。
8,八月:桂月、壯月、仲秋、仲商、正秋、中秋、桂秋、竹小春、南呂、酉月。
9,九月:菊月、朽月、玄月、亥月、青女月、季秋、涼秋、三秋、杪秋、窮秋、暮秋、晚秋、季商、暮商、霜序、重陽、菊秋、無射、菊序、元月、剝月、戌月。
10,十月:良月、小春月、陽月、孟冬、開冬、上冬、初冬、小陽春、梅月、陽春、應鐘、坤月、亥月。
11,十一月:葭(jia)月、龍潛月、暢月、辜月、子月、復月、仲冬、一之日、霞月、冬月、長至、黃鐘。
12,十二月:冰月、除月、臘月、蜡月、嚴月、涂月、嘉平月、二之日、清祀、寒冬、大呂、嚴冬、臨月、歲杪、丑月。
1,January,在羅馬傳說中,有一位名叫雅努斯的守護神,生有前後兩副臉,一副回顧過去,一副眺望未來。
人們認為選擇他的名字作為除舊迎新的第一個月月名,很有意義。英語1月,便是由這位守護神的拉丁文名字Januarius演變而來的。
2,February,每年2月初,羅馬都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節。這一天,人們常用一種牛草製成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的婦女,以求懷孕生子。
這一天,人們還要懺悔自己過去一年的罪過,洗刷自己的靈魂,求得神明的饒恕,使自己成為一個貞潔的人。英語2月February,便是由拉丁文 Februarius(即菲勃盧姆節)演變而來。
3,March,原是羅馬舊曆法的1月,新年的開始。凱撒大帝改革曆法後,原來的1月變成3月,但羅馬人仍然把3月看做是一年的開始。
另外,按照傳統習慣,3月是每年出征的季節。為了紀念戰神瑪爾斯,人們便把這位戰神的拉丁文名字作為3月的月名。英語3月March,便是由這位戰神的名字演變而來的。
4,April,羅馬的4月,正是大地回春、鮮花初綻的美好季節。英文4月April便由拉丁文Aprilis(即開花的日子)演變而來。
5,may,羅馬神話中的女神瑪雅,專門司管春天和生命。為了紀念這位女神 ,羅馬人便用她的名字——拉丁文 Maius命名5月,英文5月May便由這位女神的名字演變而來。
6,June,羅馬神話中的裘諾,是眾神之王,又是司管生育和保護婦女的神。古羅馬人對她十分崇敬,便把6月奉獻給她,以她的名字——拉丁文Junius來命名6月。
英語6月June 便由這位女神的名字演變而來。也有學者認為,Junius可能是古代拉丁家庭中的一個顯赫貴族的姓氏。
7,July,羅馬統治者朱里斯·凱撒被刺身亡後,著名的羅馬將軍馬克·安東尼建議將凱撒大帝誕生的7月,用凱撒的名字——拉丁文Julius(即朱里斯)命名之。這一建議得到了元老院的透過。英語7月July 由此演變而來。
8,August,朱里斯·凱撒死後,由他的甥孫屋大維續任羅馬皇帝。為了和凱撒齊名,他也想用自己的名字來命名一個月份。他的生日在9月,但他選定8月。
因為他登基後,羅馬元老院在8月授予他 Augustus(奧古斯都)的尊號。於是,他決定用這個尊號來命名8月。原來8月比7月少一天,為了和凱撒平起平坐,他又決定從2月中抽出一天加在8月上。從此,2月便少了一天。英語8月August 便由這位皇帝的拉丁語尊號演變而來。
9,September,老曆法的7月,正是凱撒大帝改革曆法後的9月,拉丁文 Septem是“7”的意思。雖然曆法改革了,但人們仍襲用舊名稱來稱呼9月。英語9月September,便由此演變而來。
10,october。英語10月,來自拉丁文 Octo,即“8”的意思。它和上面講的9月一樣,曆法改了,稱呼仍然沿用未變。
11,November,羅馬皇帝奧古斯都和凱撒都有了自己名字命名的月份,羅馬市民和元老院要求當時的羅馬皇帝梯比裡烏斯用其名命名11月。
但梯比裡烏斯沒有同意,他明智地對大家說,如果羅馬每個皇帝都用自己的名字來命名月份,那麼出現了第13個皇帝怎麼辦?於是,11月仍然保留著舊稱 Novem,即拉丁文“9”的意思。英語11月November便由此演變而來。
12,December,羅馬皇帝琉西烏斯把一年中最後一個月用他情婦 Amagonius的名字來命名,但遭到元老院的反對。
於是,12月仍然沿用舊名Decem,即拉丁文“10”的意思。英語12月December,便由此演變而來。
擴充套件資料:
各月介紹:
1,一月
農曆一月也叫正月,吳自牧在《夢梁錄·正月》中說,“正月朔日,謂之元旦,俗呼為新年。”唐人蘇味道在《正月十五夜》詩中描述:“火樹銀花合,星橋鐵鎖開。”正月又稱端月,那是秦朝為避始皇之名諱,秦始皇名政,又作正,故而把正月改為端月。
2,二月
“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。”宋人葉紹翁的詩句中的紅杏,花開二月故稱杏月。又因二月為春季之中,所以又叫仲春。《爾雅·釋天》說:“二月為如。”又據郝懿行義疏雲:如者,隨從之義,萬物相隨而出,如如然也。陰曆二月因而又稱如月。
3,三月
春夏秋冬四季,三個月為一季,春季中排行老三,因此把三月叫做季月。“桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊”。唐人張旭描寫的景緻為暮春季節,落英繽紛,好似溪水流霞,於是三月的別稱又為桃月。此外三月還有晚春、暮春、蠶月等別稱。
4,四月
農曆四月為麥子成熟的時候,《禮記·月令》說:“?孟夏之月?麥秋至。”蔡邕在《月令章句》解釋為:“百穀各以其初生為春,熟為秋,故麥以孟夏為秋。”四月便稱麥月。
5,五月
農曆五月最常用的別稱為仲夏,它排行夏季之中。五月五日為端午節,舊時農家用菖蒲葉與艾葉等扎懸於門首,用以驅邪,因稱五月為蒲月。
6,六月
“荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。”?唐代王昌齡的《採蓮曲》?這出汙泥而不染的蓮蓬,在暑月為人們帶來陣陣涼意,故把六月稱為荷月。在《易·繫辭上》說,“日月執行,一寒一暑。”又有六月叫做暑月之說。”
7,七月
秋季的頭一個月謂新秋。古時,瓜果成熟也在秋天,“米穀豆子,秋收冬藏”,把七月叫做瓜月。有一種蘭花在初秋開放,故又把七月稱為蘭秋和秋月。
8,八月
秋季的八月居中,謂之仲秋。《爾雅·釋天》中雲:“八月為壯。”郝懿行義疏解釋說,“壯者,大也。八月陰大盛,《易》之大壯,言陽大盛也。”故稱八月為壯月。
9,九月
九月的別稱除了霜月外,還有季秋、菊月、朽月等。黃巢的《菊花》詩歌吟:“待到秋來九月八,我花開後百花殺。沖天香陳透長安,滿城盡帶黃金甲。”而把九月稱為朽月,雖無處考證,或許是因有的草木入冬後衰老、枯落之故。
10,十月
農曆十月的別稱有:初冬、開冬、露月、良月等。《爾雅·釋天》中說:“十月為陽。”郭璞的註解為:“純陰用事,嫌於無陽,故以名玄。”
11,十一月
《禮記·月令》:“?仲冬之月?命之曰暢月。”鄭玄的註解為“暢,猶充也。”因此農曆十一月的別稱為暢月。孔穎達還註解為:“言名此月為充實之月,當使萬物充實不發動也。”而孫希旦的集解是,“暢,達也。時當閉藏而暢達之,故命之曰暢月,言其逆天時也。”冬季之中,按序列也把十一月叫作仲冬,此外還有幸月、葭月、龍潛月之說,無可考。
12,十二月
從周代開始,古人把陰曆十二月作為臘祭的日子,以狩獵禽獸祭先祖。據《荊楚歲時記》:“十二月八日為臘日。”杜甫《臘日》,自古以來,農曆十二月為冰天雪地的代名詞,故又稱之為冰月、嚴月。
月份別名:
1,一月:正月、元月、端月、孟月、徵月、初月、嘉月、三微月、陬(zou)月、孟春、開歲、發歲、獻歲、芳歲、華歲、早春、春王、孟陽、孟陬、首陽、新正、夏正、三之日、青陽、三陽、初春、始春、元春、太簇、首春、元陽、正陽、寅月、泰月。
2,二月:杏月、麗月、花月、令月、如月、仲春、酣春、仲陽、竹秋、四之日、中和、花潮、夾鍾、大壯、卯月、紺香。
3,三月:桃月、桐月、蠶月、季春、末春、暮春、晚春、杪(miao)春、鶯時、桃浪、雩(yu)風、櫻筍時、上已、寒食、三春、陽春、故洗、央月、辰月。
4,四月:梅月、麥月、仲月、陰月、乏月、麥秋月、清和月、余月、槐月、孟夏、初夏、維夏、槐夏、麥候、麥序、純陽、正陽、朱明、麥秋、仲呂、乾月、槐序、已月、卯月。
5,五月:榴月、蒲月、惡月、皋月、午月、仲夏、天中、鬱蒸、小刑、鳴蜩(tiao)、滿月、端陽、端月、蕤(rui)賓。
6,六月:荷月、季月、焦月、暑月、溽月、且月、伏月、季夏、精陽、徂(cu)署、荔月、天貺(kuang)、林鐘、遁月、未月、水無月。
7,七月:蘭月、瓜月、涼月、巧月、相月、桐月、霜月、孟秋、初秋、上秋、首秋、早秋、新秋、瓜時、蘭秋、肇秋、中元、夷則、否月、申月。
8,八月:桂月、壯月、仲秋、仲商、正秋、中秋、桂秋、竹小春、南呂、酉月。
9,九月:菊月、朽月、玄月、亥月、青女月、季秋、涼秋、三秋、杪秋、窮秋、暮秋、晚秋、季商、暮商、霜序、重陽、菊秋、無射、菊序、元月、剝月、戌月。
10,十月:良月、小春月、陽月、孟冬、開冬、上冬、初冬、小陽春、梅月、陽春、應鐘、坤月、亥月。
11,十一月:葭(jia)月、龍潛月、暢月、辜月、子月、復月、仲冬、一之日、霞月、冬月、長至、黃鐘。
12,十二月:冰月、除月、臘月、蜡月、嚴月、涂月、嘉平月、二之日、清祀、寒冬、大呂、嚴冬、臨月、歲杪、丑月。