回覆列表
-
1 # pmflk760
-
2 # 使用者1430807591406
告辭的辭是請求離去的意思。告辭（gào cí），原指向主人辭別，現在通用指辭別。
《東周列國志》第四回：“秦襄公告辭回國。”譯文：秦襄公請求離去，回秦國。
郭沫若 《洪波曲》第九章二：“召見者和我客氣了一下，我趁他好象沒有話再說，便起身告辭。”
近義詞是告別，反義詞是相逢。
擴充套件資料
1、近義詞
告別（gào bié），指離別；分手（一般要打個招呼或說句話）。
蕭紅《手》：“並沒有人和她去告別，也沒有人和她說一聲再見。”
魏巍《東方》第五部第三章：“在北京城飄滿槐花濃香的時節，他們告別了祖國，重又踏上北韓的土地。”
2、反義詞
相逢，拼音xiāng féng，漢語詞語，解釋為彼此遇見、會見或碰見。
唐·白居易 《琵琶行·並序》：“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。”
譯文：同樣都是淪落世間的人，既然相逢，無論先前是否認識，都會同病相憐，同聲相應。那又何必在意是否曾相識呢?
參考資料：
本來應該是”그럼이만"(那麼在這裡分別吧)或“그럼안녕”(那麼再見)“那麼”後面的不說也知道是在告辭，所以可以省略一般說“그럼”(那麼)就行