小狼是玖樓國的考古學家，和小櫻公主從小便是青梅竹馬。

多年後，經過挖掘，神秘遺蹟漸漸露出。小櫻本打算向小狼表白愛意，但當天晚上飛王控制小櫻前往遺蹟，遺蹟因擁有無窮力量的小櫻的到來突然發生異樣，催動了小櫻身上力量的甦醒，使小櫻身上長出記憶之翅，並在遺蹟中隱沒。小狼衝上去抱住小櫻。由於小狼的打斷，記憶之翅上的羽毛一根根飛散，接著她便昏迷不醒。神官雪兔（玖樓國祭司）得知小櫻的“羽毛”已飛散到各式各樣的異世界去，那些羽毛是公主的記憶（內心結晶），若不趕快找回部份羽毛，小櫻將會有生命危險。由於情勢危急，雪兔決定把兩人送到身在不同的次元世界的“異次元的魔女”侑子身邊。在日本國，知世公主為了讓經常殺戮（雖然只是殺死入侵者及敵人）的忍者黑鋼瞭解“強”的真正意義，便在他身上施咒，不准他再殺戮(如果黑鋼隨意殺生的話，力量就會減少一點。)，又把他送往異世界“異次元的魔女”處，希望他在旅程中瞭解“強”的真正意義。而在色雷斯國，法伊為逃離阿修羅王的追捕，用魔力把自己送到“異次元的魔女”身邊。小櫻、小狼、黒鋼、法伊四人都抵達了“異次元的魔女”侑子面前，她能實現任何人的願望，只要付出相對的代價，就能夠實現願望。為了實現願望，各人都交出了自己最寶貴的東西。小狼交出與小櫻的“關係性”（即小櫻對小狼的一切記憶，即使“羽毛”全部找回，小櫻也想不起與小狼的過往），黒鋼交出自己的寶刀“銀龍”（這把刀相當於他的生命，是他父親留給他的），法伊交出了自己的魔法（就是後背上的紋身。紋身是魔法的來源，不是魔法本身）。小狼帶著小櫻與新結識的法伊和黑鋼踏上了在不同次元甚至不同時間尋找羽毛的征程，而飛王也在密切關注著事情的進展。只是主人公四人不會想到，這一切的一切，都是一個巨大的陰謀…… 後是回到了玖樓國，小櫻準備對小狼講之前一直沒說完的“我喜歡你…”結果小狼搶先說了“我喜歡你~ ，由於還有一些代價沒有償還，小狼，法伊，黑鋼三人又踏上了異時空之旅… 雖然說沒有在一起但還是比較美滿的~ 以上全是真小櫻，真小狼。而我們一直看著的是複製品假小狼，小櫻，他們後來回了日本，其實他們就是真小狼的父母啦···（本來時空就是平行的不是嗎？沒有什麼繞不過來的。）漫畫最後說了，真小櫻小狼的真名都叫————“翼”