學了外語之後才知道高爾基的名字是Gorky
學了外語之後才知道《鋼鐵是如何煉成的》作者英文名字是Ostrovsky，翻譯的還真到位
學了外語之後才知道安徒生的英文是Andersen（安德生）
學了外語之後才知道雨果的名字是Hugo
學了外語之後才知道泰戈爾的名字是Tagore
學了外語之後才知道伏爾泰的名字是Voltaire，和伏達（Volt，發明電池）有一拼
學了外語之後才知道阿基米德的名字是Achimedes
學了外語之後才知道畢達哥拉斯的名字是Pythagoras
學了外語之後才知道米開朗琪羅的名字是Michelangelo
學了外語之後才知道正切tan和切線tangent line有關
學了外語之後才知道正割sec和割線secant line有關
學了外語之後才知道法拉第Faraday開的車不是法拉利Ferrari
學了外語之後才知道薛定諤Schrödinger不是華人
學了外語之後才知道天文單位為什麼是AU（astronomical unit）
學了外語之後才知道原來黑洞英文就是black hole
學了外語之後才知道克拉carat原來是一種植物果實
學了外語之後才知道km，cm，dm，nm，fm為什麼前面有那些字母
學了外語之後才知道名詞前面加一個co就代表餘（餘弦，餘切，餘割）
學了外語之後才知道為什麼聲音強度用分貝decibel
學了外語之後才知道以前力的單位不叫牛頓，叫達因dyne
學了外語之後才知道琥珀的拉丁文是electricus，就是電
學了外語之後才知道焦耳Joule的耳朵並沒有著了火
學了外語之後才知道費米Fermi吃的並不多
學了外語之後才知道重力Gravity和引力Gravitation不是一回事
學了外語之後才知道簡諧運動simple harmonic motion確實很簡單很和諧
學了外語之後才知道超聲波ultrasonic和超音速supersonic，超級不僅僅是super
學了外語之後才知道離子ion原來的意思就是離開
學了外語之後才知道簡單機械Simple machine竟然有六種
學了外語之後才知道specific的意思是比（比熱，比重）
學了外語之後才知道原來特斯拉Tesla是奧地利帝國-克羅埃西亞自治王國的塞爾維亞裔美籍人
學了外語之後才知道原來麥克斯韋Maxwell喝的不是Maxwell咖啡☕️
學了外語之後才知道外語真的很有用。
學了英語之後才知道漢字是最難學的，學了英語才知道看中譯文不如看原文，學了英語後才能讀懂科學技術文章，可以在國際雜誌上發表論文
學了外語之後才知道高爾基的名字是Gorky
學了外語之後才知道《鋼鐵是如何煉成的》作者英文名字是Ostrovsky，翻譯的還真到位
學了外語之後才知道安徒生的英文是Andersen（安德生）
學了外語之後才知道雨果的名字是Hugo
學了外語之後才知道泰戈爾的名字是Tagore
學了外語之後才知道伏爾泰的名字是Voltaire，和伏達（Volt，發明電池）有一拼
學了外語之後才知道阿基米德的名字是Achimedes
學了外語之後才知道畢達哥拉斯的名字是Pythagoras
學了外語之後才知道米開朗琪羅的名字是Michelangelo
學了外語之後才知道正切tan和切線tangent line有關
學了外語之後才知道正割sec和割線secant line有關
學了外語之後才知道法拉第Faraday開的車不是法拉利Ferrari
學了外語之後才知道薛定諤Schrödinger不是華人
學了外語之後才知道天文單位為什麼是AU（astronomical unit）
學了外語之後才知道原來黑洞英文就是black hole
學了外語之後才知道克拉carat原來是一種植物果實
學了外語之後才知道km，cm，dm，nm，fm為什麼前面有那些字母
學了外語之後才知道名詞前面加一個co就代表餘（餘弦，餘切，餘割）
學了外語之後才知道為什麼聲音強度用分貝decibel
學了外語之後才知道以前力的單位不叫牛頓，叫達因dyne
學了外語之後才知道琥珀的拉丁文是electricus，就是電
學了外語之後才知道焦耳Joule的耳朵並沒有著了火
學了外語之後才知道費米Fermi吃的並不多
學了外語之後才知道重力Gravity和引力Gravitation不是一回事
學了外語之後才知道簡諧運動simple harmonic motion確實很簡單很和諧
學了外語之後才知道超聲波ultrasonic和超音速supersonic，超級不僅僅是super
學了外語之後才知道離子ion原來的意思就是離開
學了外語之後才知道簡單機械Simple machine竟然有六種
學了外語之後才知道specific的意思是比（比熱，比重）
學了外語之後才知道原來特斯拉Tesla是奧地利帝國-克羅埃西亞自治王國的塞爾維亞裔美籍人
學了外語之後才知道原來麥克斯韋Maxwell喝的不是Maxwell咖啡☕️
學了外語之後才知道外語真的很有用。