轉危為安、九死一生、冷嘲熱諷、聲東擊西、大材小用
一、轉危為安
白話釋義:從危急轉為平安。多指局勢、病情等。
朝代:宋
出處:《晉書·謝安傳》:“晉室賴以轉危為安。”
翻譯:晉的王朝從危急轉為平安
二、九死一生
白話釋義:形容經歷許多次危險而倖存下來
朝代:戰國·楚
出處:《離騷》:“亦餘心之所善兮;雖九死其猶未悔。”
翻譯:這是我心中追求的東西,就是多次死亡也不後悔
三、冷譏熱諷
白話釋義:尖刻、辛辣的嘲笑和諷刺。
朝代:清
出處:《隨園三十二種·牘外餘言》:“人人知之;皆有不平之意。所以七嘴八舌;冷譏熱諷
四、聲東擊西
白話釋義:聲張擊東而實擊西。用以迷惑敵人,造成敵人錯覺,給予出其不意的攻擊
出處:《乞修戰船札子》:“情難測;聲東擊西。”
翻譯:情況難測,說要攻擊東邊,卻打了西邊
五、大材小用
白話釋義:大的材料用在小處。多指人事安排上不恰當,屈才。
出處:《送辛幼安殿撰造朝》詩:“大材小用古所嘆”
翻譯:大的材料用在小處自古以來就有存在
轉危為安、九死一生、冷嘲熱諷、聲東擊西、大材小用
一、轉危為安
白話釋義:從危急轉為平安。多指局勢、病情等。
朝代:宋
出處:《晉書·謝安傳》:“晉室賴以轉危為安。”
翻譯:晉的王朝從危急轉為平安
二、九死一生
白話釋義:形容經歷許多次危險而倖存下來
朝代:戰國·楚
出處:《離騷》:“亦餘心之所善兮;雖九死其猶未悔。”
翻譯:這是我心中追求的東西,就是多次死亡也不後悔
三、冷譏熱諷
白話釋義:尖刻、辛辣的嘲笑和諷刺。
朝代:清
出處:《隨園三十二種·牘外餘言》:“人人知之;皆有不平之意。所以七嘴八舌;冷譏熱諷
四、聲東擊西
白話釋義:聲張擊東而實擊西。用以迷惑敵人,造成敵人錯覺,給予出其不意的攻擊
朝代:宋
出處:《乞修戰船札子》:“情難測;聲東擊西。”
翻譯:情況難測,說要攻擊東邊,卻打了西邊
五、大材小用
白話釋義:大的材料用在小處。多指人事安排上不恰當,屈才。
朝代:宋
出處:《送辛幼安殿撰造朝》詩:“大材小用古所嘆”
翻譯:大的材料用在小處自古以來就有存在