南韓商務禮儀及忌諱 禮節禮儀 南韓人在社交場合與客人見面時,習慣以鞠躬並握手為禮。握手時,或雙手,或用右手,可女人一般不與男人握手,只是鞠躬致意。他們崇尚尊老敬老的禮儀傳統習慣:一般起床後,子女須向父母問安,遠行歸來須向父母施跪拜禮;父母外出、迴歸,子女須迎、送並施禮;若遇年長客人臨門時,一般父母要率先向來客施跪拜禮,然後令其子女向客人施跪拜禮,以表示對長者的尊敬。 南韓是一個禮儀之邦,特別是在與長輩握手時,要再以左手輕置於其右手之上。“是”與“否”要明確表示。在晴天時,於傍晚時分舉行降國旗的儀式,街頭、辦公室的人們肅立齊唱國歌。 “四”字在北韓語中發音、拼音與“死”字完全一樣,認為是不吉利的,因而樓房沒有四號樓,旅館不稱第四層,宴會里沒有第四桌,醫院裡絕不設四號病房,軍隊沒有四師團,吃東西不吃四盤四碗,喝酒絕不肯喝四杯。北韓有李姓,但決不能說“十八子”李,因在北韓語中“十八子”與一個淫蕩詞相近,絕不能在女子面前說此話,否則會被認為有意侮辱人。 按照南韓的商務禮俗,宜穿著保守式樣的西裝。商務活動、拜訪必須預先約會。南韓人和外華人打交道時,是準時的。宜持英文、北韓文對照的名片,可在當地速印。商界人士多通曉英語,老人多通曉漢語。決策均由最高層作出。進主人的屋子或飯館要脫鞋。他們很重視業務交往中的接待,宴請一般在飯館或酒吧間舉行,他們的夫人很少在場。宴請招待甚為頻繁。吃飯時所有的萊一次上齊。到北韓人家裡作客,最好帶些鮮花或一些小禮物,要雙手遞給主人。主人不當著客人的面開啟禮物。 口味偏清淡,不喜油膩,但特別喜歡吃辣味萊餚。他們通常吃烤、蒸、煎、炸、炒、湯類萊,喜食萊餚有乾燒桂魚、豆瓣魚、肉絲炒蛋、細粉肉絲、香乾綠豆芽、四生火鍋、炸蝦球、辣子雞丁、幹炸牛肉絲、紅魚水餃等。辣飽菜和湯,這兩種食品是不可缺少的。漢城當地土產有壁飾和沈萊(南韓泡菜類浸漬物)。 南韓人對長者有必須嚴守的規矩。他們在社會交往、日常生活(在家庭)中,無不對長輩表示敬重,不敢怠饅。如:跟長輩同座的時候,他們總是保持一定的姿勢,絕不敢掉以輕心;若要抽菸,一定要先得到長輩的允許;用餐時,切不可比年長者先動筷子;小孩決不會吃得比父母快,或比父母早離開坐位。南韓人絕不說長輩的壞話,更不會背地裡批評長輩。 有的人習慣說一句話就施禮一次,往往在分手之前要敬禮5~6次,以示親切。男人見面打招呼互相鞠躬並握手,或用雙手,或用右手,關只限於點一次頭。女人一般不與人握手。 無論在什麼場會,南韓人都不大聲說笑。婦女笑時用手遮掩住嘴。南韓不談婦女解放,進門時男人走在前面,婦女幫著男人脫大衣。南韓人對日常的禮節相當重視。當幾個人在一起,要根據身份和年齡來排定坐次。身份、地位、年齡都高的人排在上座,其他的人就在低一層的地方斜著坐下。男女同坐的時候,一定是男士在上,女士在下。要抽菸的時候,他們總是問上座的人:“可不可以抽菸?” 南韓人重視對交易物件的印象,從事商業談判的時候,若能遵守他們的生活方式,他們對你的好感倍增。用餐時,不可邊吃邊淡。他們認為,吃飯的時候不能隨便出聲。如不遵守這一進餐的禮節,極可能引起人們的反感,因此務必小心。 南韓人以其文化悠久為榮,進入他們的住處或飯店須脫鞋,相處時,宜少談當地政治,多談南韓文化藝術。如11世紀的灰綠色陶瓷器,13世紀的活動鐵模,大邱儲存的珍貴全套大藏經桃木原版等。 訪問南韓,最好選擇在2~6月,11~12月,10月假日太多,聖誕節前後兩週都不宜去訪。一般勿喝生水(飯店裡的水除外)。喝“波利茶”(以小麥製成的茶)比喝其他飲料更好。送禮選擇外國菸酒最受歡迎。 南韓有關方面規定,旅客每次入關,可攜帶香菸200支(或雪茄50支,或菸草半膀),酒2瓶。韓幣禁止攜帶出境。外幣不限,但入關時須申報數額,出關可攜出。計程車最方便,但遇到下雨天、下雪天,傍晚至午夜11點這段期間,較難搭乘。計程車收取10%的小費,飯店已在帳單內附加小費10%。其他服務每次給200~300元即可。公共汽車四通八達,但不懂朝語買票乘車是有困難 信仰忌諱 南韓人信奉的主要宗教有佛教、基督教、儒教、天道教等。他們崇拜熊,認為熊是本民族的祖先;民間還把虎視為山神;人們又把馬看作城陛的象徵;把豬看作地神;把狗視為客鬼;把蟒封為財神等等。 南韓人對語言詞彙中有許多忌諱。因他們的語音文字與中國的文字語音有許多不可分割的聯絡,故同音字和一詞多義的也很多,如:“私”、“師”、“事”、“四”等字同“死”的發音類同,因此,人們對這些都很敏感,許多人還很忌諱,傳統上都認為與“死”同音的字語為不吉利的,“4”數也是個預示厄運的數字。他們對“李”字的解釋方法也有忌諱。南韓人也有李姓,但在解釋李字的寫法時,絕不要解說為“十八子”李,因在南韓語中,“十八子”的讀音與一個淫誨的詞近似,聽起來令人反感,尤其是男子在女人面前,絕不能說這種話,否則會被認為你是有意侮辱人。他們忌諱有人在面前擤鼻涕、吐痰、掏耳朵或衣裳不整。認為這些都是不禮貌的舉止。 南韓人在飲食上一殷不愛吃羊肉、肥豬肉和鴨子;他們厭油膩;不願喝清湯;熟菜中不喜歡放醋;不愛吃放糖和帶花椒的菜餚 飲食習慣 南韓冷麵是馳名國內外的一種深受人們喜歡的傳統民族食品。其中尤以養麥面冷麵為著稱。一般用牛肉湯或雞湯,佐以辣白菜、肉片、雞蛋、黃瓜絲、梨條、蔥絲、辣椒、味精、鹽等。食用時,先在碗內放少量涼湯與適量麵條,再放入佐料,最後再次澆湯。其麵條細質韌,湯汁涼爽,酸辣適口。 “餃子湯”是南韓民間傳統待客食品,是以牛肉熬湯,牛肉、豬肉、豆芽、白菜、洋蔥、辣椒、芝麻、香油、醬油等做餡包成大餃子,放入牛肉湯中煮熟。食用時,連湯帶餃,放些調料,其味道甚佳。“烤牛肉”是南韓民間著名的菜餚。其製作方法是將牛肉切成片,然後用力拍打鬆軟,再放入容器中,並投入各種調料攪拌勻,再浸泡、置放40分鐘後,放在烤架上或用烤籤串烤,其風味獨特深受喜愛。 南韓人多受中國和日本的影響,用餐也使用筷子,飲食口味近似中國東北人。在餐具使用方面,南韓人有其特殊的習慣,使用飯碗一般因年齡、性別和季節不同各有區別。有專門的男用碗、女用碗、兒童用碗;夏天多用瓷碗,冬天多用銅碗。他們就餐樂於菜齊後一起上桌;泡菜、濃湯及多種調料,是南韓人每餐必不可少的食品。 南韓人在飲食嗜好上有如下特點: ①注重講究餐具的配用,注重湯的調料。 ②口味一般不喜太鹹,愛辣、甜、香、蒜味。 ②主食以大米為主,麵食也是不可缺少的;他們愛吃乾飯、打糕和湯餃子、冷麵等食品。 ④副食愛吃牛肉和瘦豬肉、雞、水產品、海味品、野味等,尤為偏愛狗肉;蔬菜方面愛吃黃豆芽、蒜苗、茄子、菠菜、蘑菇、捲心菜、蘿蔔、黃瓜、青椒、蕨菜、蔥頭和細料等;調味品愛用大醬、海菜、蔥、姜、味精、蒜、辣椒、蜂蜜、芝麻、麻油等。 ⑤製法對烤、煎、蒸、炸、炒等烹調方法制作的菜餚偏愛。 ⑧中餐喜愛中國的川菜。 ⑦菜譜很欣賞於燒鱖魚、肉絲炒蛋、爽口牛丸、軟炸雞球、椰子燉雞、油爆蝦仁、細粉肉絲、香乾綠豆芽、炸蝦球、龍服海參、乾燒牛肉絲、魚香油菜薹等風味菜餚。 ⑧水酒對中國的茅臺酒極感興趣,大多數人都愛喝啤酒;飲料喜歡汽水,飯後一般都習慣喝涼白開水或綠茶。 ⑨果品喜歡水果,很愛吃梨、桃、石榴、桔子,尤其對蘋果更加偏愛;乾果喜歡松子、栗子等。
南韓商務禮儀及忌諱 禮節禮儀 南韓人在社交場合與客人見面時,習慣以鞠躬並握手為禮。握手時,或雙手,或用右手,可女人一般不與男人握手,只是鞠躬致意。他們崇尚尊老敬老的禮儀傳統習慣:一般起床後,子女須向父母問安,遠行歸來須向父母施跪拜禮;父母外出、迴歸,子女須迎、送並施禮;若遇年長客人臨門時,一般父母要率先向來客施跪拜禮,然後令其子女向客人施跪拜禮,以表示對長者的尊敬。 南韓是一個禮儀之邦,特別是在與長輩握手時,要再以左手輕置於其右手之上。“是”與“否”要明確表示。在晴天時,於傍晚時分舉行降國旗的儀式,街頭、辦公室的人們肅立齊唱國歌。 “四”字在北韓語中發音、拼音與“死”字完全一樣,認為是不吉利的,因而樓房沒有四號樓,旅館不稱第四層,宴會里沒有第四桌,醫院裡絕不設四號病房,軍隊沒有四師團,吃東西不吃四盤四碗,喝酒絕不肯喝四杯。北韓有李姓,但決不能說“十八子”李,因在北韓語中“十八子”與一個淫蕩詞相近,絕不能在女子面前說此話,否則會被認為有意侮辱人。 按照南韓的商務禮俗,宜穿著保守式樣的西裝。商務活動、拜訪必須預先約會。南韓人和外華人打交道時,是準時的。宜持英文、北韓文對照的名片,可在當地速印。商界人士多通曉英語,老人多通曉漢語。決策均由最高層作出。進主人的屋子或飯館要脫鞋。他們很重視業務交往中的接待,宴請一般在飯館或酒吧間舉行,他們的夫人很少在場。宴請招待甚為頻繁。吃飯時所有的萊一次上齊。到北韓人家裡作客,最好帶些鮮花或一些小禮物,要雙手遞給主人。主人不當著客人的面開啟禮物。 口味偏清淡,不喜油膩,但特別喜歡吃辣味萊餚。他們通常吃烤、蒸、煎、炸、炒、湯類萊,喜食萊餚有乾燒桂魚、豆瓣魚、肉絲炒蛋、細粉肉絲、香乾綠豆芽、四生火鍋、炸蝦球、辣子雞丁、幹炸牛肉絲、紅魚水餃等。辣飽菜和湯,這兩種食品是不可缺少的。漢城當地土產有壁飾和沈萊(南韓泡菜類浸漬物)。 南韓人對長者有必須嚴守的規矩。他們在社會交往、日常生活(在家庭)中,無不對長輩表示敬重,不敢怠饅。如:跟長輩同座的時候,他們總是保持一定的姿勢,絕不敢掉以輕心;若要抽菸,一定要先得到長輩的允許;用餐時,切不可比年長者先動筷子;小孩決不會吃得比父母快,或比父母早離開坐位。南韓人絕不說長輩的壞話,更不會背地裡批評長輩。 有的人習慣說一句話就施禮一次,往往在分手之前要敬禮5~6次,以示親切。男人見面打招呼互相鞠躬並握手,或用雙手,或用右手,關只限於點一次頭。女人一般不與人握手。 無論在什麼場會,南韓人都不大聲說笑。婦女笑時用手遮掩住嘴。南韓不談婦女解放,進門時男人走在前面,婦女幫著男人脫大衣。南韓人對日常的禮節相當重視。當幾個人在一起,要根據身份和年齡來排定坐次。身份、地位、年齡都高的人排在上座,其他的人就在低一層的地方斜著坐下。男女同坐的時候,一定是男士在上,女士在下。要抽菸的時候,他們總是問上座的人:“可不可以抽菸?” 南韓人重視對交易物件的印象,從事商業談判的時候,若能遵守他們的生活方式,他們對你的好感倍增。用餐時,不可邊吃邊淡。他們認為,吃飯的時候不能隨便出聲。如不遵守這一進餐的禮節,極可能引起人們的反感,因此務必小心。 南韓人以其文化悠久為榮,進入他們的住處或飯店須脫鞋,相處時,宜少談當地政治,多談南韓文化藝術。如11世紀的灰綠色陶瓷器,13世紀的活動鐵模,大邱儲存的珍貴全套大藏經桃木原版等。 訪問南韓,最好選擇在2~6月,11~12月,10月假日太多,聖誕節前後兩週都不宜去訪。一般勿喝生水(飯店裡的水除外)。喝“波利茶”(以小麥製成的茶)比喝其他飲料更好。送禮選擇外國菸酒最受歡迎。 南韓有關方面規定,旅客每次入關,可攜帶香菸200支(或雪茄50支,或菸草半膀),酒2瓶。韓幣禁止攜帶出境。外幣不限,但入關時須申報數額,出關可攜出。計程車最方便,但遇到下雨天、下雪天,傍晚至午夜11點這段期間,較難搭乘。計程車收取10%的小費,飯店已在帳單內附加小費10%。其他服務每次給200~300元即可。公共汽車四通八達,但不懂朝語買票乘車是有困難 信仰忌諱 南韓人信奉的主要宗教有佛教、基督教、儒教、天道教等。他們崇拜熊,認為熊是本民族的祖先;民間還把虎視為山神;人們又把馬看作城陛的象徵;把豬看作地神;把狗視為客鬼;把蟒封為財神等等。 南韓人對語言詞彙中有許多忌諱。因他們的語音文字與中國的文字語音有許多不可分割的聯絡,故同音字和一詞多義的也很多,如:“私”、“師”、“事”、“四”等字同“死”的發音類同,因此,人們對這些都很敏感,許多人還很忌諱,傳統上都認為與“死”同音的字語為不吉利的,“4”數也是個預示厄運的數字。他們對“李”字的解釋方法也有忌諱。南韓人也有李姓,但在解釋李字的寫法時,絕不要解說為“十八子”李,因在南韓語中,“十八子”的讀音與一個淫誨的詞近似,聽起來令人反感,尤其是男子在女人面前,絕不能說這種話,否則會被認為你是有意侮辱人。他們忌諱有人在面前擤鼻涕、吐痰、掏耳朵或衣裳不整。認為這些都是不禮貌的舉止。 南韓人在飲食上一殷不愛吃羊肉、肥豬肉和鴨子;他們厭油膩;不願喝清湯;熟菜中不喜歡放醋;不愛吃放糖和帶花椒的菜餚 飲食習慣 南韓冷麵是馳名國內外的一種深受人們喜歡的傳統民族食品。其中尤以養麥面冷麵為著稱。一般用牛肉湯或雞湯,佐以辣白菜、肉片、雞蛋、黃瓜絲、梨條、蔥絲、辣椒、味精、鹽等。食用時,先在碗內放少量涼湯與適量麵條,再放入佐料,最後再次澆湯。其麵條細質韌,湯汁涼爽,酸辣適口。 “餃子湯”是南韓民間傳統待客食品,是以牛肉熬湯,牛肉、豬肉、豆芽、白菜、洋蔥、辣椒、芝麻、香油、醬油等做餡包成大餃子,放入牛肉湯中煮熟。食用時,連湯帶餃,放些調料,其味道甚佳。“烤牛肉”是南韓民間著名的菜餚。其製作方法是將牛肉切成片,然後用力拍打鬆軟,再放入容器中,並投入各種調料攪拌勻,再浸泡、置放40分鐘後,放在烤架上或用烤籤串烤,其風味獨特深受喜愛。 南韓人多受中國和日本的影響,用餐也使用筷子,飲食口味近似中國東北人。在餐具使用方面,南韓人有其特殊的習慣,使用飯碗一般因年齡、性別和季節不同各有區別。有專門的男用碗、女用碗、兒童用碗;夏天多用瓷碗,冬天多用銅碗。他們就餐樂於菜齊後一起上桌;泡菜、濃湯及多種調料,是南韓人每餐必不可少的食品。 南韓人在飲食嗜好上有如下特點: ①注重講究餐具的配用,注重湯的調料。 ②口味一般不喜太鹹,愛辣、甜、香、蒜味。 ②主食以大米為主,麵食也是不可缺少的;他們愛吃乾飯、打糕和湯餃子、冷麵等食品。 ④副食愛吃牛肉和瘦豬肉、雞、水產品、海味品、野味等,尤為偏愛狗肉;蔬菜方面愛吃黃豆芽、蒜苗、茄子、菠菜、蘑菇、捲心菜、蘿蔔、黃瓜、青椒、蕨菜、蔥頭和細料等;調味品愛用大醬、海菜、蔥、姜、味精、蒜、辣椒、蜂蜜、芝麻、麻油等。 ⑤製法對烤、煎、蒸、炸、炒等烹調方法制作的菜餚偏愛。 ⑧中餐喜愛中國的川菜。 ⑦菜譜很欣賞於燒鱖魚、肉絲炒蛋、爽口牛丸、軟炸雞球、椰子燉雞、油爆蝦仁、細粉肉絲、香乾綠豆芽、炸蝦球、龍服海參、乾燒牛肉絲、魚香油菜薹等風味菜餚。 ⑧水酒對中國的茅臺酒極感興趣,大多數人都愛喝啤酒;飲料喜歡汽水,飯後一般都習慣喝涼白開水或綠茶。 ⑨果品喜歡水果,很愛吃梨、桃、石榴、桔子,尤其對蘋果更加偏愛;乾果喜歡松子、栗子等。