說個經常聽的吧：

我有一瓢酒，可以慰風塵

自從大冰把這句話寫在書裡，這句話就在微博紅了起來，還有個給它對下聯的小活動，高票是這樣對的：

我有一瓢酒，可以慰風塵

盡傾江河裡，贈飲天下人

你別說，對的感覺也不錯

還有一個對的是：

“千杯不解飲，萬杯苦沉淪”

其他差一些的還有：@翩竹：

我有一壺酒，足以慰風塵

醉裡經年少，乍醒華髮生

滄浪星野闊，月湧浮騷聲

我恨鴻翼輕，難渡天下人

以及後續：

我有一壺酒，足以慰風塵

醉裡經年少，乍醒華髮生

迎風發嘯詠，振衣登崑崙

滄浪星野闊，華光蔑蒼穹

回首家山遠，雲移亂山橫

但聞兵戈止，贈飲天下人

還有

@馬旗3：

我有一壺酒，足以慰風塵

腳踏星漢履，漫步上崑崙

望眼不見仙，低眉嘆伊人

卻見春枝裡，斜倚桃花君

以及

我有一壺酒，足以慰風塵

封時引朋伴，啟時孑孑身

其他：

我有一壺酒，足以慰風塵

風塵曾誤我，我亦負他人

皚皚冬雪下，耿耿不見春

無邊苦海盡，靈臺還此身

我有一壺酒，足以慰風塵

也曾二三友，日日不閉門

而今七八載，落得孤身人

酒盞仍猶在，風塵已惘聞

我有一壺酒，足以慰風塵

酒醒清宵半，枕月思何人

但其實它不是上句，它是下句，原句如下：

《簡盧陟（zhi）》

唐·韋應物

可憐白雪曲，未遇知音人

恓惶戎旅下，蹉跎淮海濱

澗樹含朝雨，山鳥哢餘春

我有一瓢酒，可以慰風塵

譯文：

人生就像高雅的樂曲，卻難遇懂得欣賞的人。

在悲傷不安的羈旅中，失意流落在淮海之濱。

澗樹沾滿清晨的雨露，山鳥悲啼著春色將暮。

我只有這一瓢酒，願能慰解這一路艱辛勞頓。

擴充套件閱讀：

這首詩的背景是在當時唐朝安史之亂剛剛結束三年，社會仍然不安定，就在這一年，同華節度使周智光反叛國家，不僅殺了陝州監軍張志斌，還吃了他的肉，屢殺朝廷安撫使者，向朝廷叫板：“吾離長安百八十里，夜眠不敢伸腳，恐踏破長安城;至於挾天子以令諸侯，唯我周智光能之。"唐代宗忍無可忍，密詔郭子儀伐周智光。好不容易消滅周智光，後蜀亂又起。可以說，作為一個心憂國家社稷的人，韋應物的詩不能僅從字面上去了解，風塵顯然也暗指國家戰亂、兵禍等。