曹操尊鑑：
感謝您給我的來信，也感謝您對的誠意。是啊，戰亂導致民不聊生，身為士人的我應當於您一樣征戰南北，實現自己的宏圖大志，創立一個為後人敬仰與稱重的帝國。把自己的一腔熱血灑在不遠萬里的戰場上，用自己的豐功偉績為歷史的長河中添上燦爛的一筆。這是每個統治的願望，也是士人的願望。
可是對於閣下的遠大志向，我卻覺得：以安然平靜的心態去面對黑暗的社會，以平和的心情去，獨守自己的本分，難道不是更好嗎？亂世不是一個人所造成的，而和平的背後，也許是無盡的泥潭深淵。幾層何時，我也如您一樣，為理想奮鬥過，追逐過。可當我懷著一顆赤誠之心時，統治者如何呢？當數百年前楚漢之爭後的韓信下場又是如何？我十分欣賞閣下的才華與勇氣，可是誰又能抓住那虛幻不定的命運呢？年少的時光是多麼的寶貴呀，天真而又淳樸。而歷經十餘年的黑暗官場生活的我，也早已厭倦了俗世的明爭暗鬥與束縛。如今終於得以重返自然，在田野山林之間追尋著自己的理想與目標。迴歸自然，感受淳樸才是我真正的理想。而對您來說，戎馬一生，統一中原是你的目標。兩者性情本就迥然不同，又何必彼此為難彼此呢？我只是一介平民，不過是平常喜愛山水罷了，不值得讓閣下費心。如果閣下有幸來訪寒舍，我願與閣下一同共賞這平淡恬靜的田園生活。
潛（陶淵明）
曹操尊鑑：
感謝您給我的來信，也感謝您對的誠意。是啊，戰亂導致民不聊生，身為士人的我應當於您一樣征戰南北，實現自己的宏圖大志，創立一個為後人敬仰與稱重的帝國。把自己的一腔熱血灑在不遠萬里的戰場上，用自己的豐功偉績為歷史的長河中添上燦爛的一筆。這是每個統治的願望，也是士人的願望。
可是對於閣下的遠大志向，我卻覺得：以安然平靜的心態去面對黑暗的社會，以平和的心情去，獨守自己的本分，難道不是更好嗎？亂世不是一個人所造成的，而和平的背後，也許是無盡的泥潭深淵。幾層何時，我也如您一樣，為理想奮鬥過，追逐過。可當我懷著一顆赤誠之心時，統治者如何呢？當數百年前楚漢之爭後的韓信下場又是如何？我十分欣賞閣下的才華與勇氣，可是誰又能抓住那虛幻不定的命運呢？年少的時光是多麼的寶貴呀，天真而又淳樸。而歷經十餘年的黑暗官場生活的我，也早已厭倦了俗世的明爭暗鬥與束縛。如今終於得以重返自然，在田野山林之間追尋著自己的理想與目標。迴歸自然，感受淳樸才是我真正的理想。而對您來說，戎馬一生，統一中原是你的目標。兩者性情本就迥然不同，又何必彼此為難彼此呢？我只是一介平民，不過是平常喜愛山水罷了，不值得讓閣下費心。如果閣下有幸來訪寒舍，我願與閣下一同共賞這平淡恬靜的田園生活。
潛（陶淵明）