吵架、爭吵、爭持、鬥嘴、爭辯。
一、吵架
白話釋義:劇烈爭吵:拌嘴~。他倆吵了一架。
朝代:近代
出處:《龍鬚溝》第二幕:“說就說,別瞪眼!我就怕吵架!”
二、爭吵
白話釋義:因意見不合大聲爭辯,互不相讓:無謂的~。~不休。
朝代:清
出處:《兒女英雄傳》第三回:“你們先不必爭吵,先打算銀子去要緊。”
翻譯:你們先不必爭吵,先打算就處理一下銀子的事要緊。
三、爭持
白話釋義:爭執而相持不下:為了一件小事雙方~了半天。
朝代:明
出處:《西遊記》第十四回:“他那裡六條大漢,你這般小小的一個人兒,怎麼敢與他爭持?”
翻譯:
四、鬥嘴
白話釋義:耍嘴皮子;互相開玩笑:取笑~。
朝代:元
出處:《謝金吾》第三折:“ 王樞密這奸賊,敢和咱鬭嘴。”
翻譯:王樞密這奸賊,竟然敢和我們鬥嘴。
五、爭辯
白話釋義:爭論;辯論:據理~。
朝代:三國魏
出處:《達莊論》:“而與稷下爭辯也哉?”
翻譯:難道要與閣下爭辯個不停麼?
吵架、爭吵、爭持、鬥嘴、爭辯。
一、吵架
白話釋義:劇烈爭吵:拌嘴~。他倆吵了一架。
朝代:近代
出處:《龍鬚溝》第二幕:“說就說,別瞪眼!我就怕吵架!”
二、爭吵
白話釋義:因意見不合大聲爭辯,互不相讓:無謂的~。~不休。
朝代:清
出處:《兒女英雄傳》第三回:“你們先不必爭吵,先打算銀子去要緊。”
翻譯:你們先不必爭吵,先打算就處理一下銀子的事要緊。
三、爭持
白話釋義:爭執而相持不下:為了一件小事雙方~了半天。
朝代:明
出處:《西遊記》第十四回:“他那裡六條大漢,你這般小小的一個人兒,怎麼敢與他爭持?”
翻譯:
四、鬥嘴
白話釋義:耍嘴皮子;互相開玩笑:取笑~。
朝代:元
出處:《謝金吾》第三折:“ 王樞密這奸賊,敢和咱鬭嘴。”
翻譯:王樞密這奸賊,竟然敢和我們鬥嘴。
五、爭辯
白話釋義:爭論;辯論:據理~。
朝代:三國魏
出處:《達莊論》:“而與稷下爭辯也哉?”
翻譯:難道要與閣下爭辯個不停麼?