意思是：這裡有一道清清的泉水，泉水從山石的縫隙流出涓涓細流，冬季溫暖而夏日清涼。出自元末明初文學家劉基創作的一篇遊記散文《活水源記》。原文節選如下：有泉焉，其始出石罅，涓涓然冬溫而夏寒。浸為小渠，冬夏不枯，乃溢而西南流，乃伏行18沙土中，旁出為四小池，東至山麓，瀦為大池，又東注於若耶之溪，又東北入於湖。其初為渠時，深不逾尺，而澄澈可鑑；俯視，則崖上松竹花木皆在水底。故秘書卿白野公恆來遊，終日坐水旁，名之曰活水源。譯文如下：這裡有一道清清的泉水，泉水從山石的縫隙流出涓涓細流，冬季溫暖而夏日清涼。泉水慢慢匯成一條小水渠，一年四季永不枯涸。渠水漲滿了於是就向西南流去，遇到有沙土的地方就在沙土底下暗暗流過，從沙土旁流出來就形成了四個小水池。往東流到山腳下。就匯聚成一個大水池，再往東流就注入了若耶溪，再向東北注入鏡湖。這條水剛剛匯成小渠的時候，水深不過一尺，清澈可以照見兩岸景物，俯視清流，那山崖上的蒼松翠竹花草樹木無不在水底倒映出來。所以秘書卿白野公常常到這裡來遊賞，一天到晚坐在流水旁邊，還給流水取個名字叫“活水源"。創作背景元順帝至正十五年（1355）夏，尚被羈管於紹興的劉基，曾與友人一同遊覽會稽山水，寫下一組遊記散文，這篇遊記為第二篇。這篇遊記寫得質樸清新，生動傳神，富有生趣，其記敘頗受《山海經》影響。題為《活水源記》，最大的特點就是寫出了這個“活”字。不僅山活，水活，而且劉基筆下的整個世界都充滿了生機勃勃的朝氣，都是活的：山水草木蟲魚是活的，人對客觀世界的反映——思想也是活的。作者從對自然景物的體驗中，提煉和昇華出一種高尚的道德情操，展示了他本人的胸懷氣度是那樣的開闊、明朗。
意思是：這裡有一道清清的泉水，泉水從山石的縫隙流出涓涓細流，冬季溫暖而夏日清涼。出自元末明初文學家劉基創作的一篇遊記散文《活水源記》。原文節選如下：有泉焉，其始出石罅，涓涓然冬溫而夏寒。浸為小渠，冬夏不枯，乃溢而西南流，乃伏行18沙土中，旁出為四小池，東至山麓，瀦為大池，又東注於若耶之溪，又東北入於湖。其初為渠時，深不逾尺，而澄澈可鑑；俯視，則崖上松竹花木皆在水底。故秘書卿白野公恆來遊，終日坐水旁，名之曰活水源。譯文如下：這裡有一道清清的泉水，泉水從山石的縫隙流出涓涓細流，冬季溫暖而夏日清涼。泉水慢慢匯成一條小水渠，一年四季永不枯涸。渠水漲滿了於是就向西南流去，遇到有沙土的地方就在沙土底下暗暗流過，從沙土旁流出來就形成了四個小水池。往東流到山腳下。就匯聚成一個大水池，再往東流就注入了若耶溪，再向東北注入鏡湖。這條水剛剛匯成小渠的時候，水深不過一尺，清澈可以照見兩岸景物，俯視清流，那山崖上的蒼松翠竹花草樹木無不在水底倒映出來。所以秘書卿白野公常常到這裡來遊賞，一天到晚坐在流水旁邊，還給流水取個名字叫“活水源"。創作背景元順帝至正十五年（1355）夏，尚被羈管於紹興的劉基，曾與友人一同遊覽會稽山水，寫下一組遊記散文，這篇遊記為第二篇。這篇遊記寫得質樸清新，生動傳神，富有生趣，其記敘頗受《山海經》影響。題為《活水源記》，最大的特點就是寫出了這個“活”字。不僅山活，水活，而且劉基筆下的整個世界都充滿了生機勃勃的朝氣，都是活的：山水草木蟲魚是活的，人對客觀世界的反映——思想也是活的。作者從對自然景物的體驗中，提煉和昇華出一種高尚的道德情操，展示了他本人的胸懷氣度是那樣的開闊、明朗。