（一）1.accommodate的基本意思是“容納”,指容器或建築物所能容納的事物或人的多少,強調容納的舒適性,引申可指“向…提供住處〔膳食〕”,也可指“幫助,接濟,施惠於”,還可指“遷就”某人或某事 1.accommodate還可作“使適應”解,主要指改變或調節自己以適應某人、某事物或新的情況。 2.accommodate是及物動詞,可接名詞或代詞作賓語,但不接雙賓語。作“提供食宿”“供給”等解時常接with引起的短語,表示供給的東西; 作“使適應”解時常接to引起的短語,表示適應的物件。 3.accommodate可用於被動結構。 （二） 1.adapt的基本意思是透過必要的改動以適應新的條件或適於某事物。用作及物動詞時意思是“使適應,使適合”,接sb/sth 作賓語,“適應”的客體常可用介詞to引出。

adapt常接oneself作賓語,意思是“使自己適應…”, oneself有時略去不用,這時adapt則用作不及物動詞。

adapt還可特指“改編”“改寫”,這時其客體須由介詞for或from 引出。

adapt常可用於系表結構,意為“是適應…的”或“是改編的”。