1.老子雖貧未易量,風流猶在小茆堂。蒲萄錦覆桐孫古,鸚鵡螺斟玉瀣香。千點荷聲先報雨,一林竹影剩分涼。秋來便有欣然處,新種蓴絲已滿塘。—— 陸游 《秋興》
譯文:葡萄錦緞覆蓋著古琴,鸚鵡螺杯斟滿醇香的美酒。葡萄錦是錦緞名。類似還有玫瑰錦。桐孫即桐枝。古琴製作的良材。指代名琴。鸚鵡螺是酒杯名,鸚鵡螺殼製成,狀若睡鸚鵡,朱喙綠首。為名貴酒器。玉瀣是美酒名。全詩指雖貧困不改志向,儘管知音難求,仍自得其樂。體現了詩人的孤高、豁達的情懷。即所謂君子固窮,不改其樂。
2.書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。——韓愈
譯文:此句意思是指:如果你想要成功到達高聳入雲的知識山峰的山頂,勤奮就是那登頂的唯一路徑;如果你想在無邊無際的知識海洋裡 暢遊,耐心、盡力、刻苦的學習態度將是一艘前行的船,能夠載你駛向成功的 彼岸。在讀書、學習的道路上,沒有捷徑可走,也沒有順風船可駛,如果你想要在 廣博的書山、 學海中 汲取更多更廣的知識,“勤奮”和“刻苦”是兩個必不可少的,也是最佳的條件,表明了 勤奮是學習的主要點。
3.“欲窮千里目,更上一層樓。”——王之渙《登鸛雀樓》。
譯文:意思是:要想看到無窮無盡的美麗景色,應當再登上一層樓;比喻想要取得更大的成功,就要付出更多的努力。
4.寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。——古代詩人佚名《警世賢文·勤奮篇》
譯文:寶劍的銳利刀鋒是從不斷的磨礪中得到的,梅花飄香來自它度過了寒冷的冬季;喻義要想擁有珍貴品質或美好才華等,是需要不斷的努力、修煉、克服一定的困難才能達到的。
5.只要功夫深,鐵杵磨成針。——中國諺語
比喻只要有決心,肯下工夫,多麼難的事也能做成功。出處宋·祝穆《方輿勝覽·眉州·磨針溪》:世傳李白讀書象耳山中,學業未成,即棄去,“過是溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:‘欲作針。’太白感其意,還卒業”。
1.老子雖貧未易量,風流猶在小茆堂。蒲萄錦覆桐孫古,鸚鵡螺斟玉瀣香。千點荷聲先報雨,一林竹影剩分涼。秋來便有欣然處,新種蓴絲已滿塘。—— 陸游 《秋興》
譯文:葡萄錦緞覆蓋著古琴,鸚鵡螺杯斟滿醇香的美酒。葡萄錦是錦緞名。類似還有玫瑰錦。桐孫即桐枝。古琴製作的良材。指代名琴。鸚鵡螺是酒杯名,鸚鵡螺殼製成,狀若睡鸚鵡,朱喙綠首。為名貴酒器。玉瀣是美酒名。全詩指雖貧困不改志向,儘管知音難求,仍自得其樂。體現了詩人的孤高、豁達的情懷。即所謂君子固窮,不改其樂。
2.書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。——韓愈
譯文:此句意思是指:如果你想要成功到達高聳入雲的知識山峰的山頂,勤奮就是那登頂的唯一路徑;如果你想在無邊無際的知識海洋裡 暢遊,耐心、盡力、刻苦的學習態度將是一艘前行的船,能夠載你駛向成功的 彼岸。在讀書、學習的道路上,沒有捷徑可走,也沒有順風船可駛,如果你想要在 廣博的書山、 學海中 汲取更多更廣的知識,“勤奮”和“刻苦”是兩個必不可少的,也是最佳的條件,表明了 勤奮是學習的主要點。
3.“欲窮千里目,更上一層樓。”——王之渙《登鸛雀樓》。
譯文:意思是:要想看到無窮無盡的美麗景色,應當再登上一層樓;比喻想要取得更大的成功,就要付出更多的努力。
4.寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。——古代詩人佚名《警世賢文·勤奮篇》
譯文:寶劍的銳利刀鋒是從不斷的磨礪中得到的,梅花飄香來自它度過了寒冷的冬季;喻義要想擁有珍貴品質或美好才華等,是需要不斷的努力、修煉、克服一定的困難才能達到的。
5.只要功夫深,鐵杵磨成針。——中國諺語
比喻只要有決心,肯下工夫,多麼難的事也能做成功。出處宋·祝穆《方輿勝覽·眉州·磨針溪》:世傳李白讀書象耳山中,學業未成,即棄去,“過是溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:‘欲作針。’太白感其意,還卒業”。