羅曼蒂克,英文romantic,又稱為浪漫,辭典上的解釋是:富有詩意,充滿幻想。(浪漫的,激情的,也就是羅曼蒂克)和romance(戀愛史、故事、浪漫)的詞根都是Rome,就是羅馬。
廣義上的浪漫,意為縱情;浪漫;富有詩意,充滿幻想;不拘小節(情侶關係而言)。此詞來自於西方詞語Romantic音譯的演變而成,其作用就是為了翻譯Romantic。
擴充套件資料:
浪漫主義
1、偏重於表現主觀理想,抒發強烈的個人感情。
浪漫主義對法國大革命後的現實極為不滿,往往把非資本主義的生活加以理想化;浪漫主義作家深感古典主義所宣揚的理性對文藝創作是一種枷鎖,於是強調創作的絕對自由,反對古典主義的清規戒律,要求突破文學描繪現實的範圍,把情感和想象提到首要地位。
2、描寫自然風光,歌頌大自然。
由於厭惡資本主義物質文明,反感庸俗醜惡的現實,對工業化的恐懼和憎惡便成為浪漫主義詩人共有的特點,而雄偉瑰麗的大自然和遠方奇異的情景,則成為浪漫主義作家寄託自由理想之所在。
在他們的筆下,大自然的美和崇高往往同城市生活的醜惡鄙俗形成強烈的對比,一些非凡的人物往往出沒在大自然中間或奇異的和具有異國情調的環境裡。
羅曼蒂克,英文romantic,又稱為浪漫,辭典上的解釋是:富有詩意,充滿幻想。(浪漫的,激情的,也就是羅曼蒂克)和romance(戀愛史、故事、浪漫)的詞根都是Rome,就是羅馬。
廣義上的浪漫,意為縱情;浪漫;富有詩意,充滿幻想;不拘小節(情侶關係而言)。此詞來自於西方詞語Romantic音譯的演變而成,其作用就是為了翻譯Romantic。
擴充套件資料:
浪漫主義
1、偏重於表現主觀理想,抒發強烈的個人感情。
浪漫主義對法國大革命後的現實極為不滿,往往把非資本主義的生活加以理想化;浪漫主義作家深感古典主義所宣揚的理性對文藝創作是一種枷鎖,於是強調創作的絕對自由,反對古典主義的清規戒律,要求突破文學描繪現實的範圍,把情感和想象提到首要地位。
2、描寫自然風光,歌頌大自然。
由於厭惡資本主義物質文明,反感庸俗醜惡的現實,對工業化的恐懼和憎惡便成為浪漫主義詩人共有的特點,而雄偉瑰麗的大自然和遠方奇異的情景,則成為浪漫主義作家寄託自由理想之所在。
在他們的筆下,大自然的美和崇高往往同城市生活的醜惡鄙俗形成強烈的對比,一些非凡的人物往往出沒在大自然中間或奇異的和具有異國情調的環境裡。