【釋義】：

悠閒的彩雲影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮著；時光易逝，人事變遷，不知已經度過幾個春秋。

【詞義】：

日悠悠：每日無拘無束地遊蕩飄浮。

物換星移：形容時代的變遷、萬物的更替。物：四季的景物。

【出處】：

《滕王閣詩》——王勃，出自《滕王閣序》最後的四韻小詩。

【原詩】：

滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。

畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮卷西山雨。

閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。

閣中帝子今何在？檻外長江空自流。

【釋義】

巍峨高聳的滕王閣俯臨著江心的沙洲，佩玉、鸞鈴鳴響的華麗歌舞早已停止。

早晨，畫棟飛上了南浦的雲；傍晚，珠簾捲入了西山的雨。

悠閒的彩雲影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮著，時光易逝人事變遷，不知已度過幾個春秋。

昔日遊賞於高閣中的滕王如今無處可覓，只有那欄杆外的滔滔江水空自向遠方奔流。

擴充套件資料：

這首詩一共只有五十六個字，其中屬於空間的有閣、江、棟、簾、雲、雨、山、浦、潭影；屬於時間的有日悠悠、物換、星移、幾度秋、今何在，這些詞融混在一起，毫無疊床架屋的感覺。主要的原因，是它們都環繞著一箇中心──滕王閣，而各自發揮其眾星拱月的作用。

唐詩多用實字（即名詞），這與喜歡多用虛字（尤其是轉折詞）的宋詩有著明顯的區別。例如，三四兩句中，除了“飛”字和“卷”字是動詞以外，其餘十二個字都是實字，但兩個虛字就把十二個實字一齊帶動帶活了，唐人的善用實字，實而不實，於此可見。

參考資料：