你好！the symbol of 和 a symboI of 區別the 是定冠詞，說的是大家心中所知道事物，相當於這個，這些。而 a 是不定冠詞，泛指任意一個。如the symbol 這個（符號），a symboI 符號（不指定，任意一個）。

它們兩個短語都是象徵的意思，但是有著區別：

它們有著不同的側重點，a symbol of是一種泛指，而the symbol of是一種特指。a symbol of通常是某一種東西的特徵。

在它們兩個短語後接入的詞語是不同的，a symbol of後面接名詞複數，the symbol of後面接名詞單數。

例句：

Later, dragon became the symbol of power and monarch.

後來，龍成了權利和帝王的象徵。Now no longer this inscription ueno park and the symbol of the history of anchor.

現在的上野公園再也沒有該碑文和象徵歷史的錨了。

The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation

鯨和海豚一樣，已經成為造物傑作的象徵。

His bristling determination has become a symbol of England"s renaissance.

他精力旺盛，堅毅頑強，已經成為英格蘭文藝復興的一個象徵。