The lunatic is on the grass

瘋子在草地上

The lunatic is on the grass

發瘋的人在草地上

Remembering games and daisy chains and laughs

記憶中的遊戲和延綿不絕的鮮花 還有笑聲

Got to keep the loonies on the path

把精神失常的人推上他們的路途

The lunatic is in the hall

精神分裂者在大廳裡

The lunatics are in my hall

精神分裂的人們在我的迴廊上

The paper holds their folded faces to the floor

那訊息讓他們的臉孔緊縮成一團掉落到地板上

And every day the paper boy brings more

每天 那男孩帶來更多的報紙

And if the dam breaks open many years too soon

多年來未曾發生過 在極短的時間內 水壩決堤了

And if there is no room upon the hill

如果丘陵上的空間不足

And if your head explodes with dark forbodings too

如果那些黑夜的預兆讓你的腦袋炸開

I