義大利隊戲劇性地以1比0戰勝了澳洲隊，而且這粒點球出現在比賽的最後十幾秒種，這個高潮場面顯然對中國最受歡迎的電視足球解說員黃健翔而言有點太刺激了，他用充滿激情的聲音表達了對義大利足球的讚美，而沒有象以往一樣站在一個解說員的客觀立場上來解說這個進球。 黃健翔是在給中國中央電視臺的數百萬球迷受眾解說這場比賽，他卻未能在義大利隊的後衛格羅索在澳洲球員的防守下倒在澳洲禁區內並在最後一分鐘為義大利創造一個點球時控制住自己的激動。 黃健翔在看到裁判判給義大利隊一粒點球后頓時尖叫起來，他尖聲喊道：“點球!點球!點球!格羅索立功了，格羅索立功了!不要給澳洲人任何的機會!偉大的義大利的左後衛，他繼承了義大利的光榮的傳統!法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體!格羅索一個人，他代表了義大利悠久的歷史和傳統，在這一刻，他不是一個人在戰鬥，他不是一個人!” 中國電視觀眾並不經常聽到這樣類似南美風格的激情解說，黃健翔在解說中流露出來的明顯的偏向也在中國媒體界引起了軒然大波和廣泛爭議。 當托蒂將點球罰入幫助義大利隊晉級8強後，黃健翔更是特別提到了澳洲隊主帥希丁克的名字，4年前的韓日世界盃上正是希丁克率領的南韓隊在八分之一決賽中淘汰了義大利隊。 黃健翔繼續高喊，他的聲音已經明顯嘶啞，“球進了!比賽結束了!義大利隊獲得了勝利!淘汰了澳洲隊!他們沒有再一次倒在希丁克的球隊面前!偉大的義大利!偉大的義大利左後衛!馬爾蒂尼今天生日快樂!義大利萬歲!義大利隊進入了8強。勝利屬於義大利、屬於格羅索，屬於卡納瓦羅、屬於贊布羅塔、屬於布馮、屬於馬爾蒂尼，屬於所有熱愛義大利足球的人!希丁克，面對義大利悠久的歷史和傳統，他失去了自己的勇氣，他終於自食其果!他們該回家了，他們不用回遙遠的澳洲，他們大多數都在歐洲生活，再見!”
義大利隊戲劇性地以1比0戰勝了澳洲隊，而且這粒點球出現在比賽的最後十幾秒種，這個高潮場面顯然對中國最受歡迎的電視足球解說員黃健翔而言有點太刺激了，他用充滿激情的聲音表達了對義大利足球的讚美，而沒有象以往一樣站在一個解說員的客觀立場上來解說這個進球。 黃健翔是在給中國中央電視臺的數百萬球迷受眾解說這場比賽，他卻未能在義大利隊的後衛格羅索在澳洲球員的防守下倒在澳洲禁區內並在最後一分鐘為義大利創造一個點球時控制住自己的激動。 黃健翔在看到裁判判給義大利隊一粒點球后頓時尖叫起來，他尖聲喊道：“點球!點球!點球!格羅索立功了，格羅索立功了!不要給澳洲人任何的機會!偉大的義大利的左後衛，他繼承了義大利的光榮的傳統!法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體!格羅索一個人，他代表了義大利悠久的歷史和傳統，在這一刻，他不是一個人在戰鬥，他不是一個人!” 中國電視觀眾並不經常聽到這樣類似南美風格的激情解說，黃健翔在解說中流露出來的明顯的偏向也在中國媒體界引起了軒然大波和廣泛爭議。 當托蒂將點球罰入幫助義大利隊晉級8強後，黃健翔更是特別提到了澳洲隊主帥希丁克的名字，4年前的韓日世界盃上正是希丁克率領的南韓隊在八分之一決賽中淘汰了義大利隊。 黃健翔繼續高喊，他的聲音已經明顯嘶啞，“球進了!比賽結束了!義大利隊獲得了勝利!淘汰了澳洲隊!他們沒有再一次倒在希丁克的球隊面前!偉大的義大利!偉大的義大利左後衛!馬爾蒂尼今天生日快樂!義大利萬歲!義大利隊進入了8強。勝利屬於義大利、屬於格羅索，屬於卡納瓦羅、屬於贊布羅塔、屬於布馮、屬於馬爾蒂尼，屬於所有熱愛義大利足球的人!希丁克，面對義大利悠久的歷史和傳統，他失去了自己的勇氣，他終於自食其果!他們該回家了，他們不用回遙遠的澳洲，他們大多數都在歐洲生活，再見!”