相貌堂堂、儀表堂堂、白髮蒼蒼、文質彬彬、衣冠楚楚

一、相貌堂堂

白話釋義：形容人的儀表端正魁梧。

朝代：明

出處：《西遊記》第五十四回:“御弟相貌堂堂，丰姿英俊，誠是天朝上國的男兒，南贍中華之人物。”

二、儀表堂堂

白話釋義：儀表：人的外表，風度；堂堂：儀容莊嚴大方的樣子。形容人的容貌端正。

朝代：近代

引證：《蔡文姬》第二幕：“曹丞相魁梧奇偉；儀表堂堂。”

翻譯：曹丞相身材魁梧奇偉，儀容莊嚴大方

三、白髮蒼蒼

白話釋義：蒼蒼：灰白色。頭髮灰白。形容人的蒼老。

朝代：唐

出處：·《祭十二朗文》：“而發蒼蒼；而齒牙搖動。”

翻譯：頭髮已經白了，牙齒也已經搖搖欲墜了

四、文質彬彬

白話釋義：形容人舉止文雅有禮貌。彬彬：配合諧調。

朝代：春秋

出處：《論語·雍也》：“文質彬彬；然後君子。”

翻譯：如果文采和實質相配合，就能做君子

五、衣冠楚楚

白話釋義：指衣帽穿戴得很整齊，很漂亮

朝代：春秋

出處：《詩經·曹風·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”

翻譯：微弱蜉蝣在空中振翅飛舞，漂亮的外衣色彩鮮明奪目。