宋代大文學家蘇軾有個妹妹,被稱作“蘇小妹”,據說這個蘇小妹才思敏捷,極會作詩為文,留下了很多有趣的民間佳話。
相傳有一次蘇小妹到東嶽廟去燒香,遊玩一番後往回走的時候,一個小道士走上來請求佈施。小道士打個問詢道:“小姐有福有壽,願發慈悲。”
小妹見這攔路道士很是無禮,又不願糾纏,隨口答道:“道人何德何能,敢求佈施?”
小道士見她是個官宦人家的姑娘,不想放過掙錢的機會,又奉承道:“願小姐身如藥樹,百病不生。”
小妹隨走隨答:“隨道人口吐蓮花,半文無舍。”
小道士跟到轎前,又問訊道:“女神仙一天歡喜,如何撒手寶山?”
蘇小妹邊登轎邊回答:“瘋道士恁地貪痴,那得隨身金穴?”
其實蘇小妹並非要誠心為難小道士,只是見他聰明伶俐,開兩句玩笑罷了。兩人一問一答,應對巧妙,工整有趣。
這蘇小妹雖然才學出眾,相貌卻很平常,在家裡經常和大鬍子兄長蘇軾互相嘲笑。蘇東坡恃才傲物,把和妹妹開玩笑鬥智當作茶餘飯後的樂事。一天他對蘇小妹說:“我昨晚得了兩句好詩。”蘇小妹興起,問道:“是什麼?說來聽聽!”
東坡笑道:“未出庭前三五步,額頭已到畫堂前。”(嘲笑蘇小妹腦門大)
蘇小妹也不是省油的燈,馬上回敬道:“我也想到兩句好詩,是——去年一點相思淚,至今未流到腮邊。”(形容蘇東坡臉長)
東坡不依不饒,繼續調笑,“我還有兩句——幾番拭淚深無底,留卻汪汪兩道泉。”(是說額頭高的人眼窩很深,自然不十分好看)
蘇小妹反唇相譏:“口角幾回無覓處,萋萋芳草掩洞天。”
幾個回合下來,蘇東坡沒撈到一點便宜。
蘇小妹因為任性,偶爾給哥哥添點小麻煩。有一次蘇東坡的一個朋友寫了一篇文章請他指教,稿子放在書房裡,被蘇小妹看見了,順筆題道:“筆底才華少,腹中韜略無”,這下子可讓蘇軾大傷腦筋,這樣的評語,怕掃了朋友的雅興。思索半天,聰明的東坡在兩句末尾各加了兩個字,改成了“筆底才華少有,腹中韜略無窮”。
宋代大文學家蘇軾有個妹妹,被稱作“蘇小妹”,據說這個蘇小妹才思敏捷,極會作詩為文,留下了很多有趣的民間佳話。
相傳有一次蘇小妹到東嶽廟去燒香,遊玩一番後往回走的時候,一個小道士走上來請求佈施。小道士打個問詢道:“小姐有福有壽,願發慈悲。”
小妹見這攔路道士很是無禮,又不願糾纏,隨口答道:“道人何德何能,敢求佈施?”
小道士見她是個官宦人家的姑娘,不想放過掙錢的機會,又奉承道:“願小姐身如藥樹,百病不生。”
小妹隨走隨答:“隨道人口吐蓮花,半文無舍。”
小道士跟到轎前,又問訊道:“女神仙一天歡喜,如何撒手寶山?”
蘇小妹邊登轎邊回答:“瘋道士恁地貪痴,那得隨身金穴?”
其實蘇小妹並非要誠心為難小道士,只是見他聰明伶俐,開兩句玩笑罷了。兩人一問一答,應對巧妙,工整有趣。
這蘇小妹雖然才學出眾,相貌卻很平常,在家裡經常和大鬍子兄長蘇軾互相嘲笑。蘇東坡恃才傲物,把和妹妹開玩笑鬥智當作茶餘飯後的樂事。一天他對蘇小妹說:“我昨晚得了兩句好詩。”蘇小妹興起,問道:“是什麼?說來聽聽!”
東坡笑道:“未出庭前三五步,額頭已到畫堂前。”(嘲笑蘇小妹腦門大)
蘇小妹也不是省油的燈,馬上回敬道:“我也想到兩句好詩,是——去年一點相思淚,至今未流到腮邊。”(形容蘇東坡臉長)
東坡不依不饒,繼續調笑,“我還有兩句——幾番拭淚深無底,留卻汪汪兩道泉。”(是說額頭高的人眼窩很深,自然不十分好看)
蘇小妹反唇相譏:“口角幾回無覓處,萋萋芳草掩洞天。”
幾個回合下來,蘇東坡沒撈到一點便宜。
蘇小妹因為任性,偶爾給哥哥添點小麻煩。有一次蘇東坡的一個朋友寫了一篇文章請他指教,稿子放在書房裡,被蘇小妹看見了,順筆題道:“筆底才華少,腹中韜略無”,這下子可讓蘇軾大傷腦筋,這樣的評語,怕掃了朋友的雅興。思索半天,聰明的東坡在兩句末尾各加了兩個字,改成了“筆底才華少有,腹中韜略無窮”。