回覆列表
  • 1 # 愛美食的小楊

    含有“草長鶯飛”的詩句:

    1、《村居》宋,張舜民

    水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀。

    夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩歸。

    翻譯:村居的遠處是流水潺潺,環繞著山坡的田地。住宅外的小園,青竹繞籬,綠水映陂,一派田園風光。槿花稀疏,一樹榆錢早就隨風而去了。暮色朦朧,老牛緩緩歸來。牛背上並不是短笛橫吹的牧牛郎,而是佇立的寒鴉。

    2、 《村居》青,高鼎

    草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。

    兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。

    翻譯:草木生長鳥兒飛舞的楊春二月時節,輕拂堤岸的楊柳沉醉在煙霧般的水汽之中。村裡的孩子們放學回家天色還早,趕緊趁著東風把風箏放上藍天。

    3、《村居》清,鎮板橋

    霧樹溟瀠叫亂鴉,溼雲初變早來霞。

    東風已綠先春草,細雨猶寒後夜花。

    村艇隔煙呼鴨鶩,酒家依岸扎籬笆。

    深居久矣忘塵世,莫遣江聲入遠沙。

    翻譯:樹木籠罩在迷朦的煙霧之中,烏鴉在鳴叫,宿雨初霽,殘雲旭日輝映成霞。東風已經吹綠了早春的春草,小雨天氣早晨仍然感覺到寒意。村裡小船上的人隔著煙霧在呼喚自家的鴨子,酒家沿著河岸扎著籬笆。長久以來遠離塵囂,不要讓江濤之聲傳入遙遠的水村。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 清朝註定難以消滅?為何說吳三桂怎麼做都不可能消滅清朝?