畫眉舉案

【解釋】：畫眉：指漢張敞為妻畫眉毛的故事；舉案：指漢朝孟光為夫送飯的故事。比喻夫妻互敬互愛。

【出自】：劉向·西漢《漢書·張敞傳》：“（敞）又為婦畫眉，長安中傳張京兆眉憮。有司以奏敞。上問之，對曰：‘臣聞閨房之內，夫婦之私，有過於畫眉者。’”

【近義詞】：舉案齊眉、夫唱婦隨

【譯文】：張敞經常在家給妻子畫眉毛，長安城中傳說張京兆畫的眉毛很嫵媚。有司就用這些事來參奏張敞。皇帝就問張敞有沒有此事，張敞回答：“我聽說閨房之內，夫婦之間親暱的事，有比描畫眉毛還過分的。”

擴充套件資料：

舉案齊眉

【解釋】：案：古時有腳的托盤。送飯時把托盤舉得跟眉毛一樣高。後形容夫妻互相尊敬。

【出自】：范曄·南朝《後漢書·梁鴻傳》：“為人賃舂，每歸，妻為具食，不敢於鴻前仰視，舉案齊眉。”

【譯文】：住在屋簷下,替人家舂米。每天回家,妻子替他做好飯,不敢抬著眼看丈夫,常把盤子舉.的和眉毛一樣高。

夫唱婦隨

【解釋】：隨：附和。原指封建社會認為妻子必須服從丈夫，後比喻夫妻和好相處。

【出自】：關尹子·先秦《關尹子·三極》：“天下之理，夫者倡，婦者隨。”

【譯文】：天下的道理，妻子必須服從丈夫。