1、 擬盧仝詩 [宋] 錢易 門前飛楊花，屋後惡水鳴青蛙。案上兩卷書，堯典與舜典，留與添丁作生涯。 譯文： 大門前楊花飛舞，屋後汙穢的水上青蛙鳴叫，書案上有著兩卷書分別是描寫堯和舜的，留給子孫作為我的財產。 2、 盆池五首 [唐] 韓愈 老翁真個似童兒，汲水埋盆作小池。 一夜青蛙鳴到曉，恰如方口釣魚時。 莫道盆池作不成，藕稍初種已齊生。 從今有雨君須記，來聽蕭蕭打葉聲。 瓦沼晨朝水自清，小蟲無數不知名。 忽然分散無蹤影，惟有魚兒作隊行。 泥盆淺小詎成池，夜半青蛙聖得知。 譯文： 老頭子真像個孩子，把盆子裝滿水當作小池塘。青蛙從晚上鳴叫到早上，就好像方口釣魚的時候。不要說盆子不能當作池塘，蓮藕已經開始生長。以後下雨的時候你要記住來聽瀟瀟雨打在葉片上的聲音。泥土變得泥濘水變得清澈，無數不知名的小蟲出現。忽然間小蟲分散不見蹤影，只剩下魚兒列隊游泳，泥盆子雖然淺小也成池塘，半夜青蛙得知。 3、 明發青塘蘆包 [宋] 楊萬里 青塘無店亦無人，只有青蛙紫蚓聲。 蘆荻葉深蒲葉淺，荔支花暗練花明。 船行兩岸山都動，水入諸村海旋成。 回望越臺煙雨外，萬峰盡處五羊城。 譯文： 青塘邊沒有店家也沒有人，只有青蛙不是蚯蚓的聲音。蘆葦葉子茂盛蒲葉低矮，荔枝樹花色暗淡等待花色變得光彩。船隻移動兩岸山都在動，水流流入各個村子形成海旋渦。回頭看向越王勾踐眺望之所在煙雨之外，山峰的盡頭就是五羊城了。 4、 春去 【宋】葉茵 一片飛花落酒缸，風光漸覺遠書窗。 草深兩部青蛙鬧，芹溼重簷紫燕雙。 譯文; 一片花朵飛落在酒缸中，逐漸發覺美麗的景色離開。青草茂盛青蛙在其中鳴叫，紫燕成雙成對在屋簷上。 5、 和張二十五遊白龍溪甘水谷郊居雜詠七首 [宋] 範祖禹 南窗高臥看雲生，日暮迴風動紫荊。 鼓吹不須過野塢，青蛙雨後自能鳴。 譯文： 高臥在南窗看白雲飄動，傍晚紫荊花被風吹動。鼓聲不需要經過郊外小塢，青蛙在雨後自然會鳴叫。 參考連結:：擬盧仝詩 ：盆池五首 ：明發青塘蘆包 ： 和張二十五遊白龍溪甘水谷郊居雜詠七首 ：春去
1、 擬盧仝詩 [宋] 錢易 門前飛楊花，屋後惡水鳴青蛙。案上兩卷書，堯典與舜典，留與添丁作生涯。 譯文： 大門前楊花飛舞，屋後汙穢的水上青蛙鳴叫，書案上有著兩卷書分別是描寫堯和舜的，留給子孫作為我的財產。 2、 盆池五首 [唐] 韓愈 老翁真個似童兒，汲水埋盆作小池。 一夜青蛙鳴到曉，恰如方口釣魚時。 莫道盆池作不成，藕稍初種已齊生。 從今有雨君須記，來聽蕭蕭打葉聲。 瓦沼晨朝水自清，小蟲無數不知名。 忽然分散無蹤影，惟有魚兒作隊行。 泥盆淺小詎成池，夜半青蛙聖得知。 譯文： 老頭子真像個孩子，把盆子裝滿水當作小池塘。青蛙從晚上鳴叫到早上，就好像方口釣魚的時候。不要說盆子不能當作池塘，蓮藕已經開始生長。以後下雨的時候你要記住來聽瀟瀟雨打在葉片上的聲音。泥土變得泥濘水變得清澈，無數不知名的小蟲出現。忽然間小蟲分散不見蹤影，只剩下魚兒列隊游泳，泥盆子雖然淺小也成池塘，半夜青蛙得知。 3、 明發青塘蘆包 [宋] 楊萬里 青塘無店亦無人，只有青蛙紫蚓聲。 蘆荻葉深蒲葉淺，荔支花暗練花明。 船行兩岸山都動，水入諸村海旋成。 回望越臺煙雨外，萬峰盡處五羊城。 譯文： 青塘邊沒有店家也沒有人，只有青蛙不是蚯蚓的聲音。蘆葦葉子茂盛蒲葉低矮，荔枝樹花色暗淡等待花色變得光彩。船隻移動兩岸山都在動，水流流入各個村子形成海旋渦。回頭看向越王勾踐眺望之所在煙雨之外，山峰的盡頭就是五羊城了。 4、 春去 【宋】葉茵 一片飛花落酒缸，風光漸覺遠書窗。 草深兩部青蛙鬧，芹溼重簷紫燕雙。 譯文; 一片花朵飛落在酒缸中，逐漸發覺美麗的景色離開。青草茂盛青蛙在其中鳴叫，紫燕成雙成對在屋簷上。 5、 和張二十五遊白龍溪甘水谷郊居雜詠七首 [宋] 範祖禹 南窗高臥看雲生，日暮迴風動紫荊。 鼓吹不須過野塢，青蛙雨後自能鳴。 譯文： 高臥在南窗看白雲飄動，傍晚紫荊花被風吹動。鼓聲不需要經過郊外小塢，青蛙在雨後自然會鳴叫。 參考連結:：擬盧仝詩 ：盆池五首 ：明發青塘蘆包 ： 和張二十五遊白龍溪甘水谷郊居雜詠七首 ：春去