馬三立，侯寶林，劉寶瑞，馬季，當然還有郭德綱，這幾位都是相聲大師，我都喜歡。但今天來說說馬三立。
我有個習慣，每天晨步時候，總有一段聲音伴著我，一邊走一邊聽一邊笑。這聲音來自於我的手機，其中儲存一些離不開的妙品。我聽得正是其中的相聲《學外語》，是馬三立跟張慶森合說的。也許你會說，天天聽不膩人？回答是，何談膩人。實在是百聽不厭呵。當然，還算不上一個普通聽眾，因為沒到場，等於聽收音機。現在，我就給你說說，其中妙處。
因為聽過他的《開粥廠》《祖傳秘方》等許多段子，對馬老那天馬行空的超凡想像、和對市井平民的刻畫特別佩服。而初聽說有個沒聽過的《學外語》，引起我的興趣。心想，他那麼大年齡，還學外語？真是學貫中西啊！別說掌握，就是翻翻外語書，聽聽外語話，也是精神可嘉。但既然是相聲，其中必有趣事。
待仔細一聽，卻原來是他教別人英語。讓人不是學到外語知識，而是想一探究竟，這“掌握外國話”的馬三立，真實水平到底如何？這是一根貫穿始終的主線。吸引你一直聽下去。
先說我的英語，停留在“早上好”“桌子”“課本”等水平上。這個剛好用得上。既不是文盲，也不是精通。還有點鑑別力。
一開場，馬三立先說對方文化水平好，很自然。緊接著一句“但你不會說外國話。”馬上聽者心裡起了波瀾。這一句極為簡單，但引起極快的疑問：說相聲還用知道外語？難道你會呀？
捧哏提出這些疑問。馬三立答“當然會了，我會多種外語”觀眾肯定不咋相信。又一句“我是出國留學的女學生”一下引發眾人大笑。相聲演員，故意說錯話的不少，我覺得這才是經典中的經典。一個瘦老頭和女學生，極度形象反差，不想笑，得忍。
捧哏提出“我跟你學外語”，而且在這裡當場學。這正好滿足觀眾心理。馬三立先答應，後來卻又一連串的指責，說對方“找彆扭”“可恨”又囑咐“千萬別到外邊說”。鬨笑不斷。但捧哏一直抓住不放，“英語‘帽子’怎麼說”。馬三立卻仍找藉口想推脫，對方緊追不捨。像電視劇一般，情節已經牢牢抓住聽眾的心。就像遇到凌厲攻勢，到底是退卻？還是正面迎擊？必須做出抉擇了！
既然在大庭廣眾，眾目睽睽下誇下海口，馬三立此時騎虎難下了。已經吊足胃口的觀眾等著看好戲。“我教你正宗的英格蘭發音。‘帽子’是這樣說的”，於是說出了那句震驚全場、又很有規律的自創英語。等待多時、屏聲靜氣的觀眾們一個個被雷的五迷三道、七葷八素。拍掌聲、喧鬧聲，男女觀眾的爆笑聲，攪合在一起……
到底馬老的英語怎麼說的，親自聽過你就知道了。
馬三立，侯寶林，劉寶瑞，馬季，當然還有郭德綱，這幾位都是相聲大師，我都喜歡。但今天來說說馬三立。
我有個習慣，每天晨步時候，總有一段聲音伴著我，一邊走一邊聽一邊笑。這聲音來自於我的手機，其中儲存一些離不開的妙品。我聽得正是其中的相聲《學外語》，是馬三立跟張慶森合說的。也許你會說，天天聽不膩人？回答是，何談膩人。實在是百聽不厭呵。當然，還算不上一個普通聽眾，因為沒到場，等於聽收音機。現在，我就給你說說，其中妙處。
因為聽過他的《開粥廠》《祖傳秘方》等許多段子，對馬老那天馬行空的超凡想像、和對市井平民的刻畫特別佩服。而初聽說有個沒聽過的《學外語》，引起我的興趣。心想，他那麼大年齡，還學外語？真是學貫中西啊！別說掌握，就是翻翻外語書，聽聽外語話，也是精神可嘉。但既然是相聲，其中必有趣事。
待仔細一聽，卻原來是他教別人英語。讓人不是學到外語知識，而是想一探究竟，這“掌握外國話”的馬三立，真實水平到底如何？這是一根貫穿始終的主線。吸引你一直聽下去。
先說我的英語，停留在“早上好”“桌子”“課本”等水平上。這個剛好用得上。既不是文盲，也不是精通。還有點鑑別力。
一開場，馬三立先說對方文化水平好，很自然。緊接著一句“但你不會說外國話。”馬上聽者心裡起了波瀾。這一句極為簡單，但引起極快的疑問：說相聲還用知道外語？難道你會呀？
捧哏提出這些疑問。馬三立答“當然會了，我會多種外語”觀眾肯定不咋相信。又一句“我是出國留學的女學生”一下引發眾人大笑。相聲演員，故意說錯話的不少，我覺得這才是經典中的經典。一個瘦老頭和女學生，極度形象反差，不想笑，得忍。
捧哏提出“我跟你學外語”，而且在這裡當場學。這正好滿足觀眾心理。馬三立先答應，後來卻又一連串的指責，說對方“找彆扭”“可恨”又囑咐“千萬別到外邊說”。鬨笑不斷。但捧哏一直抓住不放，“英語‘帽子’怎麼說”。馬三立卻仍找藉口想推脫，對方緊追不捨。像電視劇一般，情節已經牢牢抓住聽眾的心。就像遇到凌厲攻勢，到底是退卻？還是正面迎擊？必須做出抉擇了！
既然在大庭廣眾，眾目睽睽下誇下海口，馬三立此時騎虎難下了。已經吊足胃口的觀眾等著看好戲。“我教你正宗的英格蘭發音。‘帽子’是這樣說的”，於是說出了那句震驚全場、又很有規律的自創英語。等待多時、屏聲靜氣的觀眾們一個個被雷的五迷三道、七葷八素。拍掌聲、喧鬧聲，男女觀眾的爆笑聲，攪合在一起……
到底馬老的英語怎麼說的，親自聽過你就知道了。