鵝毛大雪、雪虐風饕、漫天飛雪、冰天雪地、雪中送炭

一、鵝毛大雪

白話釋義：像鵝毛一樣的雪花。形容雪下得大而猛。

朝代：唐

出處：《雪夜喜李郎中見訪》：“可憐今夜鵝毛雪，引得高情鶴氅人。”

翻譯：今晚的鵝毛大雪正可愛，引得我這披著大衣的人情緒高亢

二、雪虐風饕

白話釋義：形容天氣非常寒冷。

朝代：宋

出處：《雪中尋梅》：幽香淡淡影疏疏，雪虐風饕亦自如。

翻譯：梅花香氣淡遠，樹影稀疏，在狂風暴雪中也依然故我。

三、漫天飛雪

白話釋義：漫天飄雪，形容風雪很大，瀰漫了天空。

朝代：宋

出處：《喜雪》：視漫天飛雪

翻譯：看著漫天飄雪，瀰漫了天空。

四、冰天雪地

白話釋義：形容冰雪漫天蓋地，非常寒冷。

引證：公元1936年

引證：《駱駝祥子》十二：你就在這兒吧，冰天雪地的上哪兒去？

五、雪中送碳

白話釋義：在大雪天給人送炭取暖。比喻在別人急需的時候給以幫助。

朝代：宋

出處：《大雪送炭與芥隱》：“不是雪中須送炭；聊裝風景要詩來。”

翻譯：如果不把炭送在困難時刻,那種營造出的意境和詩意將是勉強和造作的.