華人的春節也是南韓最大的傳統節日之一,南韓是一個非常遵從傳統的國度,春節就是以祖先崇拜和孝思想為基礎的節日,是祭祖祈願家庭平安的一天。今天,春節也被現代人賦予了新的含義,那就是讓人們從都市生活的緊張節奏中暫時解脫出來,得到片刻的寧靜與快樂。所以,春節到南韓你的所到之處都會充滿歡樂和吉祥的氣氛。 南韓春節的傳統風俗有很多,有歲妝、歲畫、福笊籬、趕夜光鬼等等傳說。至今流傳下來的習俗有祖先祭拜、歲拜、德談、擲木四和跳板等習俗。華人春節都要吃年糕,南韓人春節也有專門講究吃的食品,統稱為“歲餐”。流傳至今最具代表性的春節料理是:米糕片湯。古代的南韓人崇尚太陽,白色的小圓狀米糕片就代表著太陽,正月初一早晨吃米糕片湯代表著迎接太陽的光明,另外依照原始的宗教信仰,也代表著辭舊迎新、萬物更生復活之際的嚴肅和清潔。以前做米糕片湯的湯是用野雞湯熬成,現在野雞難得,因此改用牛肉或雞肉湯代替,中部和北部地區還喜歡在米糕片湯里加入山雞肉、綠豆芽、蘑菇和泡菜為餡的餃子。此外,每個家庭還會準備蜜糯油果、桂皮湯、八寶飯和肉片等食品接待前來拜年的親朋好友。 南韓春節的重頭戲不在除夕,而在初一。華人非常重視的“年夜飯”,南韓人放在了大年初一。南韓人講究年夜飯自家動手,並在家裡聚餐。一般人認為,春節祭奠祖先是傳承孝道的大事,在家吃團圓飯,象徵家庭和睦,家族興旺。 南韓春節傳統講究吃“五穀飯”,這是一種將各種豆類和大米混合做成的米飯。順便說一句,筆者在韓二年,天天在學校餐廳吃飯,而餐廳的大米飯幾乎都是加了少許小米或豆類,既好吃,又有營養。過春節,“打糕”自然是少不了的,而“饅頭”則是包了各種餡的,大的類似中國的豆包,小的像中國的餃子。小菜以自制的各種山野菜或泡菜為主,品種繁多。 按傳統習俗,南韓人除夕之夜不能睡覺,全家人要熬到初一,迎接日出。老一輩的人對此還有個說頭,如果睡覺了,人的眉毛就會變白,不吉利。同在東亞,日本號稱日出之國,而南韓則號稱日升之國。據我的觀察和體驗,如今大年初一看不看日出已經不是個事了,元旦觀日出,倒成了南韓一道風景。
華人的春節也是南韓最大的傳統節日之一,南韓是一個非常遵從傳統的國度,春節就是以祖先崇拜和孝思想為基礎的節日,是祭祖祈願家庭平安的一天。今天,春節也被現代人賦予了新的含義,那就是讓人們從都市生活的緊張節奏中暫時解脫出來,得到片刻的寧靜與快樂。所以,春節到南韓你的所到之處都會充滿歡樂和吉祥的氣氛。 南韓春節的傳統風俗有很多,有歲妝、歲畫、福笊籬、趕夜光鬼等等傳說。至今流傳下來的習俗有祖先祭拜、歲拜、德談、擲木四和跳板等習俗。華人春節都要吃年糕,南韓人春節也有專門講究吃的食品,統稱為“歲餐”。流傳至今最具代表性的春節料理是:米糕片湯。古代的南韓人崇尚太陽,白色的小圓狀米糕片就代表著太陽,正月初一早晨吃米糕片湯代表著迎接太陽的光明,另外依照原始的宗教信仰,也代表著辭舊迎新、萬物更生復活之際的嚴肅和清潔。以前做米糕片湯的湯是用野雞湯熬成,現在野雞難得,因此改用牛肉或雞肉湯代替,中部和北部地區還喜歡在米糕片湯里加入山雞肉、綠豆芽、蘑菇和泡菜為餡的餃子。此外,每個家庭還會準備蜜糯油果、桂皮湯、八寶飯和肉片等食品接待前來拜年的親朋好友。 南韓春節的重頭戲不在除夕,而在初一。華人非常重視的“年夜飯”,南韓人放在了大年初一。南韓人講究年夜飯自家動手,並在家裡聚餐。一般人認為,春節祭奠祖先是傳承孝道的大事,在家吃團圓飯,象徵家庭和睦,家族興旺。 南韓春節傳統講究吃“五穀飯”,這是一種將各種豆類和大米混合做成的米飯。順便說一句,筆者在韓二年,天天在學校餐廳吃飯,而餐廳的大米飯幾乎都是加了少許小米或豆類,既好吃,又有營養。過春節,“打糕”自然是少不了的,而“饅頭”則是包了各種餡的,大的類似中國的豆包,小的像中國的餃子。小菜以自制的各種山野菜或泡菜為主,品種繁多。 按傳統習俗,南韓人除夕之夜不能睡覺,全家人要熬到初一,迎接日出。老一輩的人對此還有個說頭,如果睡覺了,人的眉毛就會變白,不吉利。同在東亞,日本號稱日出之國,而南韓則號稱日升之國。據我的觀察和體驗,如今大年初一看不看日出已經不是個事了,元旦觀日出,倒成了南韓一道風景。