四鄰八舍、四時八節、四通八達、四平八穩、四面八方。

一、四鄰八舍

白話釋義：指左右鄰居。

朝代：明

出處：·《醋葫蘆》第六回：“四鄰八舍，送人情。”

翻譯：左右鄰居互送人情。

二、四時八節

白話釋義：泛指一年中的各種時令、節日。

朝代：唐

出處：·《意林》卷一引《隋巢子》：“鬼神為四時八節以紀育人。”

翻譯：鬼神是一年中的各種時令、節日來紀念的人。

三、四通八達

白話釋義：四面八方都有路可通。形容交通方便

朝代：唐

出處：《晉書·慕容德載記》：“滑臺四通八達；非帝王之居。”

翻譯：滑臺交通方便，所以不會是帝王的生活場所。

四、四平八穩

白話釋義：形容說話、做事、寫文章穩當，有時也指做事只求不出差錯，缺乏創新精神。

朝代：明

出處：·《水滸》：“生得面白肥胖，四平八穩。”

翻譯：生得面白又肥胖，說話、做事、寫文章穩當。

五、四面八方

白話釋義：泛指周圍各地或各個方面：人們從～來到北京。我們小組裡的人來自～。

朝代：宋

出處：·《景德傳燈錄》卷二十:“忽遇四面八方怎麼生？”

翻譯：忽然遇到周圍各地或各個方面應該怎麼生事呢？