回覆列表
  • 1 # 使用者1042898638258

    格林兄弟,

    雅科布"格林(1785~1863)

    威廉"格林(1786~1859)

    他們都是德國民間文學蒐集整編者。出身官員家庭,均曾在馬爾堡大學學法律,又同在卡塞爾圖書館工作和任格延根大 學教授,1841年同時成為格林科學院院士。他倆共同編成《兒童與家庭童話集》(1857年出最後一版,共216篇故事)。其中 的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《勇敢的小裁縫》……等名篇,已成為世界各國兒童喜愛的傑作。此外,格林 兄弟從1808年起,開始蒐集德國民間傳說,出版《德國傳說》兩卷,共585篇。他們還編寫了《德語語法》(1819~1837)、 《德國語言史》(1848)及《德語大辭典》(1852)前4卷等學術著作,為日爾曼語言學的發展做出了貢獻。

    威廉·豪夫(Wilhelm Hauff):世界最著名的童話作家之一,其作品帶有明顯的諷世意味。亦是德國十九世紀著名的小說家和詩人,在德國文學史上是個彗星似的人物。他生於1802年11月29日,1824年在神學院畢業後,當了家庭教師,同時也為孩子們寫童話,這樣開始了他的創作生涯。1827年11月18日,他因病逝世,年僅25歲。他的作品大都是他逝世前一兩年寫成的,主要有長篇小說《列希登斯泰因》(1826)、《藝術橋畔的女乞丐》(1826)、《皇帝的畫像》(1827)等。在他的整個創作中,童話創作佔有重要地位,並使他舉世聞名。他的童話被譯成多種文字,在世界各地廣為流傳。

    代表作推薦:長鼻子矮人

    年輕的英華人

    冷酷的心(一、二)

    目錄:

    長鼻子矮人(又名《矮子鼻兒》)

    穿年鑑外衣的童話姑娘

    年輕的英華人

    商隊

    希爾施古爾登的傳說

    仙鶴哈里發

    冷酷的心(一)

    冷酷的心(二)

    鬼船

    賽德的命運

    砍斷的手

    斯泰恩福耳山洞

    援救妹妹法特邁

    小矮子穆克

    假王子的故事

    亞歷山大酋長和他的奴隸們

    猶太人阿布納

    阿爾曼蘇爾的故事

    施佩薩爾特客店

    譯後記

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 給狗取個名字?