吟誦跟朗誦的區別:
“吟誦”指有節奏地誦讀詩文。《隋書·薛道衡傳》:“道衡每有所作,南人無不吟誦焉。”今人馮牧《郭小川詩選·代序》:“(它們)值得我們吟誦······首先是因為它們時時響徹著的那種可貴的主旋律。”郭沫若認為“(吟誦)那是接近於唱,也可以說是無樂譜的自由唱。”可以認為,用抑揚頓挫的聲調有節奏地讀,就是吟誦。吟誦是吟唱和誦讀的結合。“朗誦”指大聲誦讀詩文,帶有情韻地朗讀,既可表現聲音抑揚頓挫之美,還可傳達情感資訊,更能感染人。
古代的“吟誦”和今天的“朗誦”,都要求感情真摯、吐字清晰、節奏分明、行腔自然——這是其共性之所在;但二者的區別在於:吟誦可用方言方音,個性化色彩濃郁,形式風格多樣化,適合於古代詩文作品;而朗誦卻用普通話,字正腔圓,有較為固定劃一的標準,更適合於白話文作品。其實,吟誦就是古代的朗誦,朗誦就是現代的吟誦。
吟誦是中國三千年來詩詞文賦欣賞和傳承的重要形式之一,對其進行搶救式的保護是完全必要的。吟誦的形式和風格多種多樣,因人而異,因地而異,因時而異;沒準譜,無定調,口耳相傳,各行其是,所以很難傳續下來。一百年前,吟詩如同寫字一樣,是讀書人的基本功,可如今能吟誦古詩文者,寥若晨星。經過這次大規模的興滅繼絕式的搶救活動,古老的吟誦必將枯木逢春發新枝。
實事求是地分析,吟誦的形式風格古老典雅,但令當代人感到生疏且遙遠;而朗誦為影視表演家所獨擅,其藝術表演程式令人讚賞,但卻高不可攀,普通人不敢涉足。唯有朗讀,面向大眾,容納草根,為校園生活須臾不可離開的基本功。為弘揚中華文化,我們應以開放的姿態兼收幷蓄,吟誦不應排斥朗誦,朗誦也應從吟誦中吸取營養,二者相互學習,相濟互補。變通古今,與時俱進,就要求我們別裁偽體,轉益多師,將吟誦和朗誦的精華冶於一爐,使大眾化的朗讀得以普及和發展。
吟誦跟朗誦的區別:
“吟誦”指有節奏地誦讀詩文。《隋書·薛道衡傳》:“道衡每有所作,南人無不吟誦焉。”今人馮牧《郭小川詩選·代序》:“(它們)值得我們吟誦······首先是因為它們時時響徹著的那種可貴的主旋律。”郭沫若認為“(吟誦)那是接近於唱,也可以說是無樂譜的自由唱。”可以認為,用抑揚頓挫的聲調有節奏地讀,就是吟誦。吟誦是吟唱和誦讀的結合。“朗誦”指大聲誦讀詩文,帶有情韻地朗讀,既可表現聲音抑揚頓挫之美,還可傳達情感資訊,更能感染人。
古代的“吟誦”和今天的“朗誦”,都要求感情真摯、吐字清晰、節奏分明、行腔自然——這是其共性之所在;但二者的區別在於:吟誦可用方言方音,個性化色彩濃郁,形式風格多樣化,適合於古代詩文作品;而朗誦卻用普通話,字正腔圓,有較為固定劃一的標準,更適合於白話文作品。其實,吟誦就是古代的朗誦,朗誦就是現代的吟誦。
吟誦是中國三千年來詩詞文賦欣賞和傳承的重要形式之一,對其進行搶救式的保護是完全必要的。吟誦的形式和風格多種多樣,因人而異,因地而異,因時而異;沒準譜,無定調,口耳相傳,各行其是,所以很難傳續下來。一百年前,吟詩如同寫字一樣,是讀書人的基本功,可如今能吟誦古詩文者,寥若晨星。經過這次大規模的興滅繼絕式的搶救活動,古老的吟誦必將枯木逢春發新枝。
實事求是地分析,吟誦的形式風格古老典雅,但令當代人感到生疏且遙遠;而朗誦為影視表演家所獨擅,其藝術表演程式令人讚賞,但卻高不可攀,普通人不敢涉足。唯有朗讀,面向大眾,容納草根,為校園生活須臾不可離開的基本功。為弘揚中華文化,我們應以開放的姿態兼收幷蓄,吟誦不應排斥朗誦,朗誦也應從吟誦中吸取營養,二者相互學習,相濟互補。變通古今,與時俱進,就要求我們別裁偽體,轉益多師,將吟誦和朗誦的精華冶於一爐,使大眾化的朗讀得以普及和發展。