你好，《Delilah》歌曲的中文翻譯對照如下：

I saw the light on the night that I passed by her window我看到了光的，我經過她的視窗夜間

I saw the flickering shadows of love on her blind我看到愛情的影子閃爍在她失明

She was my woman她是我的女人

As she deceived me I watched and went out of my mind因為她欺騙了我，我看著就出去了我的心

My, my, my, Delilah我，我，我，大利拉

Why, why, why, Delilah為什麼，為什麼，為什麼，大利拉

I could see that girl was no good for me我看到那個女孩是不適合我

But I was lost like a slave that no man could free但我失去了一樣，沒有人能釋放的奴隸

At break of day when that man drove away, I was waiting在對該男子開車走一天的休息，我在等待

I cross the street to her house and she opened the door我過馬路到她家，她開啟門

She stood there laughing她站在那裡笑

I felt the knife in my hand and she laughed no more我覺得刀子在我的手，她沒有更多的笑

My, my, my Delilah我，我，我的大利拉

Why, why, why Delilah為什麼，為什麼，為什麼大利拉

So before they come to break down the door於是，他們來到破門而入之前，

Forgive me Delilah I just couldn"t take any more原諒我利拉我簡直不敢採取任何更多

She stood there laughing她站在那裡笑

I felt the knife in my hand and she laughed no more我覺得刀子在我的手，她沒有更多的笑

My, my, my, Delilah我，我，我，大利拉

Why, why, why, Delilah為什麼，為什麼，為什麼，大利拉

So before they come to break down the door於是，他們來到破門而入之前，

Forgive me Delilah I just couldn"t take any more原諒我利拉我簡直不敢採取任何更多

Forgive me Delilah I just couldn"t take any more原諒我利拉我簡直不敢採取任何更多

我看見燈光在晚上，我經過她的窗戶我看到搖曳的陰影愛她失明的她是我的女人騙了我，我看了我的頭腦，我的，我的，她為什麼，為什麼，為什麼，我可以看到，那女孩我不好，但我是一個奴隸一樣失去，沒有人能在天亮時，自由人開車走了，我在等待我的交叉