回覆列表
-
1 # 使用者928021938244
-
2 # 使用者1631310468880206
說法一: 出自元末詩人高明的《琵琶記》 朝為田舍郎,暮登天子堂。 將相本無種,男兒當自強。 不是一番寒徹骨,怎得梅花撲鼻香。 十年窗下無人問,一舉成名天下知。 我本將心向明月,奈何明月照溝渠。 說法二: 出自《清詩紀事》掃葉錄 我本將心向明月,奈何明月照溝渠,落花有意隨流水,流水無心戀落花。
意思:
通俗地說,“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對待你,你卻無動於衷,毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重
出處:
元·高明《琵琶記》第三十一出幾言諫父——“這妮子無禮,卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵,孩兒,夫言中聽父言違,懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月,誰知明月照溝渠。”
總有一些人,他們所愛的人心中有的不是他。
總有一些人,他們受著單相思的折磨,無窮無盡。
總有一些人,他們為對方獻出一切,卻得不到迴應。
落花已作風前舞,流水依舊只東去。
無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。
天涯海角有窮時,只有相思無盡處。
我本將心向明月,奈何明月照溝渠。
漠漠輕寒上小樓,曉音無賴似窮愁。淡煙流水畫屏幽.
自在飛花皆似夢,無邊私語細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。
衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
意境:
"我本將心向明月,奈何明月照渠溝"這句話,是鬱郁不得志的那些士大夫們的自嘲和座右銘。一片丹心,本圖有所建樹,奈何不為賞識,終落得英雄無用武之地;甚至好心而遭惡報(如因"諫"而貶而逐),難免要對天長嘆:我本將心向明月,奈何明月照溝渠!