catcher in the rye 中文翻譯成麥田守望者。catcher in the rye本意是為在什麼之後的意思 。書中的含義是在物質富裕之後，還需要精神支撐 。麥田寓意豐收後，物質有了，可精神呢？在混雜的社會中，遠離世俗，守護自己的心靈家園 ，挽救人生，挽救靈魂需要精神文明支撐，當今是中國就是個鮮明的例子，物質越來越豐富，可是人心不古，個人，乃至國家，都在不負責人的賺取快錢，社會浮躁不堪，食品新增劑，地溝油，人們每天就是忙著賺錢，在鋼筋混凝土的圍城中掙扎，沒有精神追求，唯一的追求就是賺錢，所以精神沒了，好些人道德淪喪，一個心地善良的人在這個社會中很難守住自己心靈的淨土 ，堅守陣地，會讓自己與這個社會格格不入 。擴充套件資料20世紀50年代的美國剛剛贏得了二戰的勝利，成為了一個政治、經濟和軍事大國。在這樣的時期，“紐約”就是美國實利主義社會的一個代表。它象徵著最“假模假式”的一切，人們的精神生活是一片荒原，沒有人在意別人的感受。《麥》的故事情節時間跨度很小，對於社會現實的批判力度卻很大。異化是現代社會的重大問題，是現代社會中人類所面臨的重大挑戰，也是現代哲學的重要概念。在現代工業文明及後工業文明裡，技術擠壓著人的原始生活空間，提高了人的感官的自由係數，卻降低了人的精神的自由係數。人迷失了自我，泯滅了自我，向著“非人”的異化狀態淪落，而社會也向著物化的異化狀態跌落。異化問題的核心維度是價值的維度，人是目的、人是價值的尺度這樣的古典哲學命題受到了挑戰。然而，道德作為考量人與人之間關係的標尺，關係著人學目的論中終極價值的內部結構與內部機制，也應該成為異化問題的重要操作性維度。參考資料來源：
catcher in the rye 中文翻譯成麥田守望者。catcher in the rye本意是為在什麼之後的意思 。書中的含義是在物質富裕之後，還需要精神支撐 。麥田寓意豐收後，物質有了，可精神呢？在混雜的社會中，遠離世俗，守護自己的心靈家園 ，挽救人生，挽救靈魂需要精神文明支撐，當今是中國就是個鮮明的例子，物質越來越豐富，可是人心不古，個人，乃至國家，都在不負責人的賺取快錢，社會浮躁不堪，食品新增劑，地溝油，人們每天就是忙著賺錢，在鋼筋混凝土的圍城中掙扎，沒有精神追求，唯一的追求就是賺錢，所以精神沒了，好些人道德淪喪，一個心地善良的人在這個社會中很難守住自己心靈的淨土 ，堅守陣地，會讓自己與這個社會格格不入 。擴充套件資料20世紀50年代的美國剛剛贏得了二戰的勝利，成為了一個政治、經濟和軍事大國。在這樣的時期，“紐約”就是美國實利主義社會的一個代表。它象徵著最“假模假式”的一切，人們的精神生活是一片荒原，沒有人在意別人的感受。《麥》的故事情節時間跨度很小，對於社會現實的批判力度卻很大。異化是現代社會的重大問題，是現代社會中人類所面臨的重大挑戰，也是現代哲學的重要概念。在現代工業文明及後工業文明裡，技術擠壓著人的原始生活空間，提高了人的感官的自由係數，卻降低了人的精神的自由係數。人迷失了自我，泯滅了自我，向著“非人”的異化狀態淪落，而社會也向著物化的異化狀態跌落。異化問題的核心維度是價值的維度，人是目的、人是價值的尺度這樣的古典哲學命題受到了挑戰。然而，道德作為考量人與人之間關係的標尺，關係著人學目的論中終極價值的內部結構與內部機制，也應該成為異化問題的重要操作性維度。參考資料來源：