回覆列表
  • 1 # 狗小花捲

    hear 和 listen to 有含義、側重點和用法三個區別:

    1、含義不同

    hear 英 [hɪə(r)] 美 [hɪr] 意思是:聽到、聽見、得知。hear既是及物動詞也是不及物動詞,後面可以直接跟名詞。

    listen to 英 [ˈlisn tu:] 美 [ˈlɪsən tu] 意思是:聽…(講話)、聽取、聽從。listen to的listen是不及物動詞,to為介詞,listen to後面必須接有名詞。

    2、側重點不同

    hear 不是有意識的,強調聽的結果。多表示無意識地聽見,耳朵收到聲音訊息就算。

    listen to是有意識的,強調聽的過程。用來表示注意正在持續發出的聲音,強調集中注意力,想盡量聽清楚。是有意識地聽、仔細聽,但不一定聽到什麼,強調的是聽的動作。

    3、在時態中的用法不同

    當hear表示無意識的“聽”時不能用於進行時態。舉個簡單的例子,就是不能說“I’m hearing you”,而要說“I can hear you”。

    listen to主要是用來表示正在聽。如果要表示從頭到尾聽完一次演出、演說、音樂節目、廣播等,一般要用hear。Did you hear that play on the radio last night?(你昨晚收聽了那出廣播劇嗎?)

    hear和listen to使用注意事項:

    1、當別人說話時問你是否在聽,你應該回答“I’m listening”而不是“I’m hearing”。

    2、提醒別人注意“聽”時,應該說“Listen”而不是“Hear”(也就是讓別人有意識地去聽)。

    3、要問別人是否聽得見你說話,應該問”Can you hear me“而不是”Are you listening“,這是”你在聽嗎“的意思。

  • 2 # wo自己504

    hear 和 listen to 有含義、側重點和用法三個區別:

    1、含義不同

    hear 英 [hɪə(r)] 美 [hɪr] 意思是:聽到、聽見、得知。hear既是及物動詞也是不及物動詞,後面可以直接跟名詞。

    listen to 英 [ˈlisn tu:] 美 [ˈlɪsən tu] 意思是:聽…(講話)、聽取、聽從。listen to的listen是不及物動詞,to為介詞,listen to後面必須接有名詞。

    2、側重點不同

    hear 不是有意識的,強調聽的結果。多表示無意識地聽見,耳朵收到聲音訊息就算。

    listen to是有意識的,強調聽的過程。用來表示注意正在持續發出的聲音,強調集中注意力,想盡量聽清楚。是有意識地聽、仔細聽,但不一定聽到什麼,強調的是聽的動作。

    3、在時態中的用法不同

    當hear表示無意識的“聽”時不能用於進行時態。舉個簡單的例子,就是不能說“I’m hearing you”,而要說“I can hear you”。

    listen to主要是用來表示正在聽。如果要表示從頭到尾聽完一次演出、演說、音樂節目、廣播等,一般要用hear。Did you hear that play on the radio last night?(你昨晚收聽了那出廣播劇嗎?)

    擴充套件資料

    hear和listen to使用注意事項:

    1、當別人說話時問你是否在聽,你應該回答“I’m listening”而不是“I’m hearing”。

    2、提醒別人注意“聽”時,應該說“Listen”而不是“Hear”(也就是讓別人有意識地去聽)。

    3、要問別人是否聽得見你說話,應該問”Can you hear me“而不是”Are you listening“,這是”你在聽嗎“的意思。

  • 3 # 妖哥兒

    hear 不是有意識的,強調聽的結果。多表示無意識地聽見,耳朵收到聲音訊息就算。listen to是有意識的,強調聽的過程。用來表示注意正在持續發出的聲音,強調集中注意力,想盡量聽清楚。是有意識地聽、仔細聽,但不一定聽到什麼,強調的是聽的動作。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 《唐門英雄傳》:在眾神王中,死神阿呆為什麼總是一副心事重重的樣子?