“夢幻泡影”、“皆大歡喜”出自《金剛經》;“想入非非”、“味同嚼蠟”出自《楞嚴經》。“對牛彈琴”出自中國最早的佛教著作《理惑論》;“逢場作戲”出自敘述佛教禪宗師徒相承機緣的《景德傳燈錄》。 水中撈月,出自《摩訶僧祗律》,謂群猴展轉相連於井中撈取月影,終墮水中而月亮猶在。喻眾生認幻象為實有,終墮生死苦海。 借花獻佛,出自《過去現在因果經》,稱釋迦牟尼佛前a世為善慧仙人,覓花欲獻普光如來,遇青衣人慨然相贈,遂虔心敬獻普光如來,得以授記未來成佛,號釋迦牟尼。 曇花一現,出自《長阿含經》:“如來時時出世,如優曇缽花,時一現耳。” 作繭自縛,出自《楞伽經》:“妄想自纏,如蠶作繭,墮生死海。”“如蠶作繭,以妄想絲,自纏纏他。” 現身說法,出自《楞嚴經》:“我於彼前,皆現其身,而為說法,令其成就。” 不二法門,出自《維摩詰經》:“如我意者,於一切法無言無說,無示無識,離諸問答,是為入不二法門。” 真實不虛,出自《般若心經》:“故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實不虛。” 五體投地,見《楞嚴經》:“阿難聞已,重複悲淚,五體投地,長跪合掌。”又見《觀無量壽經》:“今向世尊五體投地,求哀懺悔。” 如是我聞,見於諸多佛經,如《楞伽經》:“如是我聞,一時佛住南海濱楞伽山頂,種種寶華以為莊嚴。” 恆河沙數,三千大千世界,見於諸多佛經,如《阿彌陀經》:“如是等恆河沙數諸佛,各於其國出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言。” 皆大歡喜,見於諸多佛經,如《無量壽經》:“阿闍王子與五百大長者,聞之皆大歡喜。”又如《金剛經》:“一切大眾,聞佛所說,皆大歡喜,信受奉行。” 天花亂墜,出自《心地觀經》:“六慾諸天來供養,天花亂墜遍虛空。” 天女散花,出自《維摩詰經》:“時維摩詰室,有一天女,見諸大人,聞所說法,便現其身,以天花散諸菩薩大弟子上。” 天龍八部,見於諸多佛經,如《法華經》:“天龍八部,人與非人,皆遙見龍女成佛。”天龍八部,意即諸天、龍神、藥叉、香神、阿修羅、金翅鳥、歌神、大蟒神等八部眾。 極樂世界,見於諸多佛經,如《華嚴經》:“於煩惱大苦海中,拔濟眾生,令其出離,皆得往生阿彌陀佛極樂世界。”又如《觀無量壽經》:“以此善根,迴向願求生於西方極樂世界。” 勇猛精進,見於《無量壽經》:“發斯弘誓願已,住真實慧,勇猛精進,一向專志莊嚴妙土。” 不可思議,見於諸多佛經,如《增一阿含經》:“有四不可思議事,非小乘所能知。”又如《金剛經》:“須菩提,當知是經義不可思議,果報亦不可思議。” 迴圈往復,出自《圓覺經》:“一切世界,始終生滅,前後有無,聚散起止,念念相續,迴圈往復,種種取捨,皆是輪迴。” 八大金剛,出自《佛頂經》:“八大菩薩,各現光明輪,各現作八大金剛。” 大慈大悲,見於諸多佛經,如《法華經》:“大慈大悲,常無懈倦。”《大智度論》:“大慈,與一切眾生樂;大悲,拔一切眾生苦。” 出生入死,出自《無量義經》:“若有眾生,得聞是語,雖有煩惱,如無煩惱,出生入死,無怖畏想。” 邪魔外道,出自《藥師如來本願經》:“又信世間邪魔外道,妖孽之師,妄說禍福。” 心猿意馬,出自《維摩詰經菩薩品變文》:“卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。情同枯木除虛妄,此個名為真道場。” 蒸沙成飯,出自《楞嚴經》:“如蒸沙石欲成其飯,經百千劫,只名熱沙,何以故?此非飯,本石沙成故。” 鑽冰求酥,出自《菩薩本緣經》:“譬如鑽冰求酥,是實難得。” 認賊為子,出自《楞嚴經》:“此是前塵,虛妄相想,惑汝真性,由汝無始,至於今生,認賊為子,失汝元常,故受輪轉。” 得未曾有,出自《楞嚴經》:“即時如來敷座宴安,為諸會中,宣示深奧,法筵清眾,得未曾有。” 不念舊惡,出自《八大人覺經》:“菩薩佈施,等念怨親,不念舊惡,不憎惡人。” 夢幻泡影、作如是觀,同出《金剛經》那首著名的偈子:“一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。” 其它源自佛教經典的成語尚有功德無量、善男信女、普度眾生、西方淨土、三生有幸、看破紅塵、在劫難逃、三災八難、想入非非、晨鐘暮鼓、青燈黃卷、大徹大悟、步步生蓮花,以及“一佛出世,二佛涅槃”等等
“夢幻泡影”、“皆大歡喜”出自《金剛經》;“想入非非”、“味同嚼蠟”出自《楞嚴經》。“對牛彈琴”出自中國最早的佛教著作《理惑論》;“逢場作戲”出自敘述佛教禪宗師徒相承機緣的《景德傳燈錄》。 水中撈月,出自《摩訶僧祗律》,謂群猴展轉相連於井中撈取月影,終墮水中而月亮猶在。喻眾生認幻象為實有,終墮生死苦海。 借花獻佛,出自《過去現在因果經》,稱釋迦牟尼佛前a世為善慧仙人,覓花欲獻普光如來,遇青衣人慨然相贈,遂虔心敬獻普光如來,得以授記未來成佛,號釋迦牟尼。 曇花一現,出自《長阿含經》:“如來時時出世,如優曇缽花,時一現耳。” 作繭自縛,出自《楞伽經》:“妄想自纏,如蠶作繭,墮生死海。”“如蠶作繭,以妄想絲,自纏纏他。” 現身說法,出自《楞嚴經》:“我於彼前,皆現其身,而為說法,令其成就。” 不二法門,出自《維摩詰經》:“如我意者,於一切法無言無說,無示無識,離諸問答,是為入不二法門。” 真實不虛,出自《般若心經》:“故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實不虛。” 五體投地,見《楞嚴經》:“阿難聞已,重複悲淚,五體投地,長跪合掌。”又見《觀無量壽經》:“今向世尊五體投地,求哀懺悔。” 如是我聞,見於諸多佛經,如《楞伽經》:“如是我聞,一時佛住南海濱楞伽山頂,種種寶華以為莊嚴。” 恆河沙數,三千大千世界,見於諸多佛經,如《阿彌陀經》:“如是等恆河沙數諸佛,各於其國出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言。” 皆大歡喜,見於諸多佛經,如《無量壽經》:“阿闍王子與五百大長者,聞之皆大歡喜。”又如《金剛經》:“一切大眾,聞佛所說,皆大歡喜,信受奉行。” 天花亂墜,出自《心地觀經》:“六慾諸天來供養,天花亂墜遍虛空。” 天女散花,出自《維摩詰經》:“時維摩詰室,有一天女,見諸大人,聞所說法,便現其身,以天花散諸菩薩大弟子上。” 天龍八部,見於諸多佛經,如《法華經》:“天龍八部,人與非人,皆遙見龍女成佛。”天龍八部,意即諸天、龍神、藥叉、香神、阿修羅、金翅鳥、歌神、大蟒神等八部眾。 極樂世界,見於諸多佛經,如《華嚴經》:“於煩惱大苦海中,拔濟眾生,令其出離,皆得往生阿彌陀佛極樂世界。”又如《觀無量壽經》:“以此善根,迴向願求生於西方極樂世界。” 勇猛精進,見於《無量壽經》:“發斯弘誓願已,住真實慧,勇猛精進,一向專志莊嚴妙土。” 不可思議,見於諸多佛經,如《增一阿含經》:“有四不可思議事,非小乘所能知。”又如《金剛經》:“須菩提,當知是經義不可思議,果報亦不可思議。” 迴圈往復,出自《圓覺經》:“一切世界,始終生滅,前後有無,聚散起止,念念相續,迴圈往復,種種取捨,皆是輪迴。” 八大金剛,出自《佛頂經》:“八大菩薩,各現光明輪,各現作八大金剛。” 大慈大悲,見於諸多佛經,如《法華經》:“大慈大悲,常無懈倦。”《大智度論》:“大慈,與一切眾生樂;大悲,拔一切眾生苦。” 出生入死,出自《無量義經》:“若有眾生,得聞是語,雖有煩惱,如無煩惱,出生入死,無怖畏想。” 邪魔外道,出自《藥師如來本願經》:“又信世間邪魔外道,妖孽之師,妄說禍福。” 心猿意馬,出自《維摩詰經菩薩品變文》:“卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。情同枯木除虛妄,此個名為真道場。” 蒸沙成飯,出自《楞嚴經》:“如蒸沙石欲成其飯,經百千劫,只名熱沙,何以故?此非飯,本石沙成故。” 鑽冰求酥,出自《菩薩本緣經》:“譬如鑽冰求酥,是實難得。” 認賊為子,出自《楞嚴經》:“此是前塵,虛妄相想,惑汝真性,由汝無始,至於今生,認賊為子,失汝元常,故受輪轉。” 得未曾有,出自《楞嚴經》:“即時如來敷座宴安,為諸會中,宣示深奧,法筵清眾,得未曾有。” 不念舊惡,出自《八大人覺經》:“菩薩佈施,等念怨親,不念舊惡,不憎惡人。” 夢幻泡影、作如是觀,同出《金剛經》那首著名的偈子:“一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。” 其它源自佛教經典的成語尚有功德無量、善男信女、普度眾生、西方淨土、三生有幸、看破紅塵、在劫難逃、三災八難、想入非非、晨鐘暮鼓、青燈黃卷、大徹大悟、步步生蓮花,以及“一佛出世,二佛涅槃”等等