學友：沒意思，得罪人。我這人，最不喜歡得罪人。你看，我一場演唱會。唱這麼多歌。把原唱全得罪了。原唱都不敢說自己是原唱了。。所以說嘛。。翻唱這個事。。。等我退休後。在說吧。。。

友情歲月，張學友只翻唱過一次，開口就燃爆全場，再現港劇的經典！

Beyond的《情人》，用不同的嗓音給了我不一樣的感受，因為很喜歡這首歌，張學友唱的很抒情，所以喜歡！

如果可以，我想聽張學友翻唱黃家駒的，《海闊天空》看是不是有不同的味道，在以前黃家駒的樂隊，大紅大紫的時候，家駒沒有過多久就去世，後來留下三人慢慢的解散，也隨著家駒的離開，在他們組合唱《海闊天空》的時候不一樣，因為沒有了主唱，歌詞也寫的很入人心

本人希望張學友的翻唱劉德華的歌，因為張學友，劉德華都是天王級的人。他們的唱功都是有目共睹的。但風格完全不一樣，但如果張學友翻唱劉德華的，忘情水，天意，冰雨。我想，肯定又是另一番的境界。值得期待。

尊為華語樂壇歌神的張學友，一生從未發過翻唱其他歌手作品的專輯，但唯一一次例外是在為慈善公益捐款的演唱會《活出生命2004》上，他一口氣翻唱20華語歌星的代表作，包括鄧麗君的《但願人長久 》、 王菲的《約定》、 Beyond的《情人》、張國榮的《追》、周杰倫的《星晴》等，但是翻唱的諸多華語巨星作品中，唯獨沒有四大天王中另外三位劉德華、郭富城、黎明的作品，不知道天王翻唱天王的作品會產生什麼樣的火花，從娛樂角度來說希望張學友翻唱另外三位天王的作品。

若是從歌曲演繹的專業視角來看，作為歌迷我很期待張學友能夠挑戰內地的主旋律歌曲，因為大陸的主旋律歌曲都是由國內頂級文工團或歌舞團的一流藝術家演唱，比如《紅梅贊》、《天路》、《我愛你中國》等等，這些歌曲不僅積極向上，關鍵是難度極高，絕大多數流行歌手根本無法掌控，放眼當下的華語流行歌手，唯有張天王有挑戰高難度演唱的實力，所以說張天王來代言內地主旋律歌曲是最有看點的。

太想聽歌神翻唱海闊天空:真的愛你！因為不敢想象我們的歌神張學友演唱這兩首歌曲會是何等的味道和氣勢！只要聽到黃家駒的聲音我都會熱血沸騰！！在我認為:張學友黃家駒:是亞洲第一

歌神就是歌神！翻唱周杰倫的歌！都說周杰倫的歌是90才聽的懂，不知道是周杰倫的問題還是歌曲的問題！從歌神的口中唱出來我才能確定到底是哪出了問題！期待！！！

張學友，1961年7月10出生香港，歌手、演員，娛樂圈造詣極高的男藝人，四大天王隕落的時代，他依然東方不敗。 學友大哥是流行音樂領域的先行者 ，他的影響力覆蓋全球華人社會以及東南亞，20世紀90年代在華人中流行這樣一句話：有風吹過的地方就有張學友先生的音樂迴盪。由於他成功開拓了龐大的海外市場，因此他的巔峰時期被認為是香港流行音樂對海外貢獻很大的時期。他的唱片銷量亦引起了國際流行樂壇和媒體的關注；美國權威的音樂雜誌《告示牌》在一定程度上也是因為張學友的崛起而開始關注香港流行音樂 。 

代表作：《吻別》、《餓狼傳說》、《頭髮亂了》、《等到花都謝了》、 《等你等到我心痛》等等。

無論在事業上還是家庭上，張學友都堪稱娛樂圈中的楷模。他生性坦率厚直、樂於助人，是一個對事業和愛情都有責任心的藝人。在日常生活中，他作風低調、性格隨和，對自己所愛之人會全心全意的照顧；因而他在圈內素有“好好先生”的美譽。

學友大哥唱歌有自己獨特的風格，能駕馭多種曲風，如果翻唱的話我覺的很多歌都沒問題，都能唱出自己的味道，如張惠妹的《我最親愛》、林憶蓮的《至少還有你》、周杰倫的《千里之外》、周華健《刀劍如夢》、李宗盛的《漂洋過海來看你》、《凡人歌》、《山丘》等等。太多了，歌神的名號不是可不是白來的哦！